"Milton az elveszett paradicsomot diktálja három lányának" Eugene Delacroix festménye 1826

“Milton Dictates the Lost Paradise to his Three Daughters” Eugene Delacroix festménye 1826

Wikipedia

A 17. század a hit korából az értelem korába való átmenetet jelentette. Az irodalom a társadalomban, a vallásban és a monarchiában ebben a korszakban végbemenő zűrzavart jeleníti meg. Az angolok élete megváltozott, ahogy a vallási viták és a polgárháború megrázta a nemzetet. Ezek a kérdések újrafogalmazták az egyének szerepét a társadalomban, a hit perspektíváit és a társadalmi struktúrákat Angliában. E korszak írói saját filozófiájukat kínálják a kérdések bizonyítékaként, és befolyásolták a tömegeket. Konkrét példák e korszak szerzőire, akik műveikben angol kérdéseket és perspektívákat mutatnak be, John Donne és John Milton. E két szerző közös témái a szerelem, a vallás és a politikai nézetek.

Főbb események a 17. századi Angliában

A reformáció

A reformáció a 16. században kezdődött, amikor Angliában a vallás felforduláson ment keresztül. Az egyház és az állam összekapcsolásának nehézségei ellenségeskedést keltettek az emberekben. Az embereket bebörtönözték a kormány által nem engedélyezett hitek gyakorlásáért. Az angliai protestáns egyházat az angol nép mégis úgy látta, hogy egyre inkább hasonlít a katolikus egyházhoz. A vallási szekták, például a puritánok, a szeparatisták és a presbiteriánusok létrejötte szakadékot okozott az emberek között és intoleranciát a kormányzat részéről. A vallás és az állam összekapcsolásának problémái mellett a monarchia eltolódása és a kombinált vallási feszültségek is megjelentek.

I. Jakab király, festette Daniel Mytens 1621

I. Jakab király, festette Daniel Mytens 1621

Wikipedia

Változások a monarchiában

Erezabeth királynő halálával I. Jakab vette át a monarchiát. I. Jakab király megbízást adott a Biblia fordítására, hogy csökkentse a King James verzió előtt látott bibliai történetek különbözőségét (Vance, n.d.). I. Jakab önkényuralommal uralkodott, és úgy vélte, hogy pozíciója isteni rendeltetésű (Greenblatt & Abrams, 2006). A nép nem szerette Jakab királyt úgy, mint Erzsébet királynőt. 22 év után I. Jakab király meghalt, és fia, I. Károly követte őt. Károly követi apja példáját az isteni uralomról, és figyelmen kívül hagyja a parlamentet, amely tetszés szerint adózik. Az új király tovább szítja a nép ellenségeskedését azzal, hogy katolikus nőt vesz feleségül. 1642-ben kitör a polgárháború (Greenwich Royal Observatory, 2011).

A polgárháború

Az angol polgárháborút a parlamentaristák és a royalisták vívták. A Royalisták a monarchiát támogatták. A parlamentaristák a Royalisták ellen harcoltak, akik úgy vélték, hogy a monarchia végső soron isteni jogon uralkodik. Károly királyt végül bíróság elé állították, kiderült, hogy hazaáruló magatartást tanúsított, és lefejezték (History Learning Site, 2013).

"Galilei a római inkvizícióval szemben" Christiano Banti festménye

“Galilei a római inkvizícióval szemben” című festménye. Inquisition” painting by Christiano Banti

Wikipedia

Advances in Science

Dacára a monarchia zavarainak, vallási nézeteltérések és polgárháborúk ellenére a 17. század a felfedezések, a tudomány terjeszkedésének, valamint az individualizmus és a személyes nézőpontok tükrözésének időszaka volt. Francis Bacon a tudományos érvelés, a megfigyelés és a kísérletezés alkalmazásáról szóló filozófiáját kínálta fel a következtetések levonásához (Lambert, n.d.). Kopernikusz, Galilei és Isaac Newton munkái most váltak széles körben elfogadottá. Ezek az új eszmék és tudományos felfedezések megváltoztatták azt, ahogyan az emberek önmagukat és az őket körülvevő világot látták. Az oktatás szélesebb körben elérhetővé vált, a művészet és a tudomány virágzott, a hangsúly pedig a munkából és a társadalmi helyről az individualistább társadalomra helyeződött át.

John Donne

John Donne

Wikipedia

John Donne

Biográfia

John Donne jeles katolikus családban született, de apja négyéves korában meghalt. Jezsuiták taníttatták, és a főiskolán is folytatta tanulmányait, de a diploma megszerzésekor nem kapott diplomát, mert nem volt hajlandó letenni a VIII. Henriket egyházfőnek elismerő szupremáciai esküt (Luminarium, 2007). Bátyját bebörtönözték egy katolikus pap bujtogatásáért, és a börtönben lázban meghalt, ami arra késztette Donne-t, hogy megkérdőjelezze vallási meggyőződését. Donne titokban feleségül vette Anne More-t, Lady Egerton unokahúgát. A házasság miatt Donne-t elbocsátotta állásából, és More apja börtönbe vetette. Végül Donne kibékült More családjával. Vonakodva 1607-ben lelkésznek állt, és ezután számos vallási és kapcsolati témájú művet írt (Luminarium, 2007). Donne leghíresebb művei közé tartozik a “Szent szonettek”

“Szent szonettek”

Donne verseit a “Szent szonetteket” “Isteni szonetteknek” is nevezik. Ezek a versek a 14. században keletkezett Petrarca-szonettek formájában íródtak (Schmoop University Inc., 2013). A “Szent szonettek” 19 versből állnak, amelyek a szerelem és a vallás témáival foglalkoznak. Ezek a metafizikai költészet példái. Donne a vallás és a halandóság kérdéseivel foglalkozik ebben a költeményben, például a 10. szonettben: “Halál, ne légy büszke, bár egyesek hatalmasnak és rettentőnek neveznek téged, mert nem vagy az; mert akikről azt hiszed, hogy legyőzöd őket, nem halnak meg” (Donne, 2006, 623. o., 10:1-4). A 17. század másik kiemelkedő metafizikus költője John Milton volt.

John Milton

Biográfia

Milton Londonban született, középosztálybeli családban. A Christ’s College-ban és Cambridge-ben tanult, a papságba készülve (Academy of American Poets, 2013). Milton úgy döntött, hogy nem lesz lelkész, és helyette költőként kezdte az életét. Milton háromszor ment férjhez. A politikában meglehetősen aktív volt, és az angol polgárháborúban a parlamentarista mozgalmat támogatta. Számos politikai röpiratot írt, híres műve, az “Elveszett Paradicsom” pedig a bibliai művek, a vallás és az angliai politikai erők értelmezését kínálja.

"Éva megkísértése és bukása" William Blake 1808

“Éva megkísértése és bukása” William Blake 1808

Wikipedia

“Elveszett Paradicsom”

Milton “Elveszett Paradicsom” című műve a klasszikus eposz stílusában íródott, amely a bibliai történetet meséli el Ádám és Éva bűnbeeséséről az Édenkertben. A történet elmélyül a szereplők személyiségében és motivációiban. Milton az ördögnek az Édenkertben lévő kígyóként való ábrázolása politikai nézeteket kínál, és megkérdőjelezi a katolikus vallási meggyőződéseket. Egy különleges idézet, amely I. Károly király politikai helyzetéhez és az angliai hatalomhoz kötődik, a kígyó által felajánlott “Valóban? Vajon Isten azt mondta-e, hogy e kerti fák gyümölcséből nem ehetsz, mégis a földön és a levegőben mindenek urává nyilvánított?”. (Milton, 2006, 825. o., 9:656-658).

Ezek a művek összehasonlítása

Az egyén természete

Donne és Milton mindketten megtalálják a módját, hogy kifejezzék az individualizmus természetét felölelő fogalmakat. Mindkét mű megkérdőjelezi a vallást mint a hit egyéni értékelésének eszközét. A múltban az egyház és az állam összekapcsolódott. Az egyház megkérdőjelezése elfogadhatatlan és árulónak tekintett cselekedet volt. A 17. századra az emberek elkezdték értékelni a vallásról alkotott egyéni véleményüket. Donne és Milton mindketten vallási koncepciókat mutatnak be, amelyeket az olvasók értelmezhetnek.

A társadalom természete

A költői művek mindegyike az egyének társadalomban betöltött szerepét értékelte. Milton “Elveszett Paradicsom” című műve a társadalom allegóriáját mutatja be. A szereplőket az I. Károly király szélsőséges hatalma által előidézett politikai nehézségekkel kapcsolatban mutatja be. Története olyan társadalmi kérdéseket vet fel, amelyeket az olvasók a 17. századi Angliával hozhatnak összefüggésbe. Donne “Szent szonettjei” a szomorúságról és a veszteségről, a vallás és a halandóság kérdéseiről, valamint a szerelemről szóló szonetteket mutatnak be. A valláshoz és a kapcsolatokhoz fűződő szociológiai kötődések mindennapos jelenségek. A társadalom ebben a korszakban a vallás megkérdőjelezésének pontján állt, és Donne szonettjei ezt az állapotot mutatják be.

A hit témája

Donne és Milton egyaránt a vallásos hitről szóló műveket mutat be. Az “Elveszett Paradicsom” bibliai szakaszok értelmezését kínálja. Milton ezt a történetet arra használja, hogy felhívja a figyelmet a hit részleteire, hogy az olvasók átgondolják azokat. Ez a vallási megkérdőjelezés kora volt, és az egyének értékelték hitüket. John Donne “Szent szonettjei” szintén az Istenbe vetett hitet mutatják be, miközben megkérdőjelezik a halál szomorúságát. Donne a saját gyászának megörökítése közben arra kínál az olvasóknak módot, hogyan használhatják hitüket a kétségbeesés és a szomorúság leküzdésére.

Peter Paul Rubens1630

Károly Szent Györgyöt ábrázoló festménye egy angol tájképben1630

Károly Szent Györgyöt ábrázoló festménye egy angol tájképben. tájkép Peter Paul Rubens1630

Wikipedia

John Donne és John Milton mindketten olyan egyedi irodalmi művekkel szolgálnak, amelyek betekintést nyújtanak a 17. századi életbe. Ez a korszak a változások időszaka volt, egyénileg, politikailag, társadalmilag, tudományosan és vallásilag egyaránt. A változások idejét gyakran nehéz átélni. A társadalom zűrzavara és a háborúba való süllyedés rávilágít erre a problémára. Milton az “Elveszett Paradicsom” című művében mutatja be a társadalomról, a politikáról és a vallásról alkotott nézeteit. Donne a “Szent szonettekben” személyesebb nézőpontokat kínál, de még így is felhívja a figyelmet a korszak vallási zűrzavarainak és változásainak előtérbe kerülésére. A nehézségek ellenére ez a korszak utat nyitott az értelem korának, amikor az egyéniség és a tudomány felvirágzott.

Abrams, M., & Greenblatt, S. (szerk.) (2006). The Norton anthology of English literature: The major authors (8. kiadás, A kötet). New York, NY: W. W. Norton & Company.

Az Amerikai Költők Akadémiája. (2013). John Milton. Retrieved from http://www.poets.org/poet.php/prmPID/707

Donne, J. (2006). Szent szonettek. The Norton anthology of English literature: The major authors (8. kiadás, A kötet). New York, NY: W. W. Norton & Company.

Greenwich Royal Observatory. (2011). Királyi történelem: XVII. század. Retrieved from http://history-uk.com/time-line/c17th.htm

History Learning Site. (2013). Az angol polgárháború. Retrieved from http://www.historylearningsite.co.uk/civil_war_england.htm

Lambert, T. (n.d.). A 17. század tudósai. Retrieved from http://www.localhistories.org/17thcenturyscientists.html

Luminarium. (2007). John Donne élete. Retrieved from http://www.luminarium.org/sevenlit/donne/donnebio.htm

Milton, J. (2006). Az elveszett paradicsom. The Norton anthology of English literature: The major authors (8. kiadás, A kötet). New York, NY: W. W. Norton & Company.

Schmoop University Inc. (2013). Halál, ne légy büszke szent szonett 10: Rím, forma és metrum. Letöltve: http://www.shmoop.com/death-be-not-proud-holy-sonnet-10/rhyme-form-eter.html

Vance, L.M. (n.d.). A King James Biblia rövid története. Retrieved from http://www.av1611.org/kjv/kjvhist.html

Taju on November 19, 2018:

Really usefull for me

JAlal on July 26, 2018:

Good job

Louise Powles from Norfolk, England on May 10, 2017:

That was really interesting to read. Thankyou.

ashish gupta on December 18, 2015:

Ez az, amit ,én pontosan akarok.

Anne Harrison from Australia on June 11, 2015:

Egy érdekes cikk – gratulálok a HOTD-hoz. Tanultam Donne-t az iskolában, mégis olyan keveset tudtam arról a viharos időszakról; könnyű elfelejteni, hogy egy vallási – vagy tudományos – meggyőződésért börtönbe is kerülhetett az ember. Voted up

Mary Norton from Ontario, Canada on June 02, 2015:

Gratulálok. Ez annyira érdekes.

wordsbyalma on June 02, 2015:

Az általad vázolt okokból szeretem, szeretem, szeretem a történelmet és Angliát ebben az időszakban. Tényleg a tudományos gondolkodás és a nagy irodalmi művek virágkora volt. Fantasztikus munka 🙂

thebrownbear on June 02, 2015:

Nagyon tetszett a művek összehasonlítása, különösen a hit témája. Köszönöm, hogy megosztottad ezt a nagyszerű hubot.

Kristen Howe from Northeast Ohio on June 02, 2015:

Gratulálok a HOTD-hoz, NANCY! Milyen informatív hub a két Jánosról (Milton és Donne.) Szavaztam!

Thelma Alberts Németországból és a Fülöp-szigetekről 2015. június 02-án:

Milyen érdekes és informatív hub! Gratulálok a HOTD-hez!

Articles

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.