「失楽園を三人の娘に口述するミルトン」ウジェーヌ・ドラクロワ作 1826

“Milton Wikipedia

17世紀は、信仰の時代から理性の時代への移行を示す時代であった。 文学は、この時代の社会、宗教、君主制の乱れを表現しています。 宗教論争や内戦が国を揺るがす中、イギリス人の生活も変化しました。 これらの問題は、社会における個人の役割、信仰の視点、そしてイギリスの社会構造を改革するものでした。 この時代の作家は、その証として自らの哲学を提示し、大衆に影響を与えた。 具体的には、ジョン・ドンとジョン・ミルトンがそうである。 この二人の作家に共通するテーマは、愛、宗教、政治的見解である。

17世紀イギリスの主な出来事

宗教改革

16世紀、イギリスの宗教が激動を経験する中で、宗教改革が始まりました。 教会と国家の統合の難しさが、民衆の敵意を生みました。 政府によって認可された以上の信仰を実践した人々は、投獄された。 しかし、プロテスタントのイングランド教会は、カトリックの教会に似てきたと国民に認識されるようになった。 ピューリタン、分離主義者、長老派などの宗派が生まれ、人々の間に亀裂が生じ、政府による不寛容も生じた。 宗教と国家の結びつきの問題に加えて、君主制の移行と宗教的緊張の結合があった。

King James I painted by Daniel Mytens 1621

King James I painted by Daniel Mytens 1621

Wikipedia

Changes in Monarchy

内戦

イギリス内戦は、議会派と王党派によって戦われた。 王党派は王政を支持しました。 議会派は、王政は神権による究極の支配であるとする王党派と戦った。 チャールズ王は最終的に裁判にかけられ、反逆罪を犯したとされ、首をはねられた(History Learning Site, 2013)。

「ローマの異端審問に臨むガリレオ」絵画:クリスチャーノ・バンティ

「ローマの異端審問に臨むガリレオ Christianiano Bantiによる「異端審問」絵画

Wikipedia

科学の進歩

王政の乱れにもかかわらず、このように。 17世紀は、宗教の違いや内戦を経て、探検、科学の拡大、個人主義や個人の考え方の反映の時代であった。 フランシス・ベーコンは、科学的推論、観察、実験を使って結論を出すという哲学を提示した(Lambert, n.d. )。 コペルニクス、ガリレオ、アイザック・ニュートンの業績は、広く受け入れられるようになった。 これらの新しい考えや科学的発見は、人々の自分自身や周りの世界に対する見方を変えた。 教育はより広く行われるようになり、芸術や科学が発展し、仕事や社会的な場での生活から、より個人主義的な社会へと焦点が移っていったのです。

John Donne

John Donne

Wikipedia

John Donne

Biography

カトリック系の有力家庭に生まれるもわずか4歳で父親が他界する。 イエズス会の教育を受け、大学まで進んだが、ヘンリー8世を教会のトップと認める「至高の誓い」を拒否したため、卒業時に学位は発行されなかった(Luminarium, 2007)。 彼の兄はカトリックの司祭をかくまった罪で投獄され、獄中で熱病により死亡したため、ドンヌは自分の宗教的信念に疑問を持つようになる。 ドーンはエガートン夫人の姪アン・モアと密かに結婚した。 この結婚が原因でドンは職を追われ、モアの父によって牢獄に入れられた。 やがてドンはモアの家族と和解する。 1607年、しぶしぶ聖職についた彼は、宗教や人間関係をテーマにした多くの作品を書くことになる(Luminarium, 2007)。 ドンヌの代表的な作品に『聖なるソネット』

がある。ドンヌの詩『聖なるソネット』は “Divine Sonnets” とも呼ばれてきた。 これらの詩は、14世紀に生まれたペトラルカのソネットの形式で書かれている(Schmoop University Inc.、2013)。 聖なるソネット」は、愛と宗教のテーマを扱った19編の詩で構成されている。 形而上学的な詩の一例である。 ドネはこの詩の中で、宗教と死の問題を扱っている。例えば、ソネット10で「死よ、誇るな、汝を強大で恐ろしいと呼ぶ者がいたが、汝はそうではないからだ、汝が打ち倒すと思う者は死なないのだから」(Donne, 2006, p. 623, 10:1-4) と述べている。 7920>

John Milton

Biography

ミルトンはロンドンの中流階級の家庭に生まれた。 クライスト・カレッジとケンブリッジ大学で教育を受け、聖職者になる準備をしていた(Academy of American Poets, 2013)。 ミルトンは聖職者になることを断念し、代わりに詩人として人生を歩み始めた。 ミルトンは3度結婚した。 政治にも積極的で、イギリス内戦では議会派を支持した。 多くの政治的パンフレットを書き、有名な作品『失楽園』では、聖書の作品、宗教、イングランドの政治勢力について解釈している。

 "The Temptation and Fall of Eve" by William Blake 1808

“The Temptation and Fall of Eve” by William Blake 1808

Wikipedia

“Paradise Lost”

ミルトンの「失楽園」は、アダムとイブがエデンの園で恩寵から転落した聖書の物語を語る古典叙事詩のスタイルで書かれたものである。 物語は、登場人物の性格や動機に踏み込んでいる。 ミルトンは、エデンの園で悪魔を蛇として表現することで、政治的な見解を示し、カトリックの宗教的信念に疑問を投げかけている。 特に、チャールズ一世の政治的苦境とイギリスの権威を結びつけたのは、蛇が言った「本当に? 神は、これらの園の木々の果実を食べてはならないと言われたが、主は地や空のすべてを支配すると宣言されたのだろうか? (Milton, 2006, p.825, 9:656-658) と述べている。

両作品の比較

個人の本質

ドンヌとミルトンはそれぞれ、個人主義の本質を包含する概念を表現する方法を見いだしている。 両作品とも、個人の信念を評価する手段としての宗教に疑問を投げかけている。 かつて、教会と国家は一体であった。 教会に疑問を持つことは許されず、裏切り者とみなされる行為であった。 17世紀になると、人々は宗教に対する個人の意見を評価するようになった。 ドンネとミルトンは、それぞれ宗教的な概念を提示し、読者の解釈を仰いでいる。

社会の本質

それぞれの詩的作品は、社会における個人の役割を評価するものであった。 ミルトンの「失楽園」は、社会の寓話を提示したものである。 彼の物語は、読者が17世紀のイギリスと関連づけることができる社会への疑問を提示している。 ドネの「聖なるソネット」は、悲しみと喪失、宗教と死への問い、そして愛についてのソネットを提示している。 宗教と人間関係の社会学的な結びつきは日常茶飯事である。 7920>

信仰のテーマ

ドンネとミルトンは、ともに宗教的な信仰をテーマにした作品を発表している。 「失楽園』は聖書の一節を解釈したものである。 ミルトンはこの物語で、読者に信仰の細部に注意を促し、再考させる。 この時代は、宗教的な疑問があり、個人が自分の信仰を評価する時代であった。 ジョン・ドンの『聖なるソネット』もまた、神への信仰を示す一方で、死の悲しみを問うている。 ドンヌは、自らの悲しみを綴りながら、絶望や悲しみを克服するための信仰のあり方を読者に提示しているのである。

Peter Paul Rubensによるイギリスの風景画「Charles with Saint George」1630

Paintting of Charles with Saint George in an English landscape by Peter Paul Rubens1630

Wikipedia

John DonneとJohn Miltonはそれぞれ、17世紀の生活について洞察を与える独自の文学作品を提供します。 この時代は、個人的にも、政治的にも、社会的にも、科学的にも、そして宗教的にも、変化の多い時代でした。 変化の時代というのは、往々にして生きづらいものです。 社会の激動と戦争への突入は、この問題を明らかにする。 ミルトンは、その作品 “Paradise Lost” の中で、社会、政治、宗教に関する見解を示している。 ドンヌは “Holy Sonnets “でより個人的な見解を示しているが、それでも当時の宗教的な混乱や変化が際立っていることに注意を喚起している。 しかし、この時代には、個性と科学が花開く理性の時代への道筋があった。

Abrams, M., &Greenblatt, S. (Eds.) (2006). ノートン アンソロジー オブ イングリッシュ リテラシー:主要作家(第8版、Vol.A). New York, NY: W. W. Norton & Company.

Academy of American Poets. (2013). ジョン・ミルトン 8199>

Donne, J. (2006)から取得。 聖なるソネット ノートン・アンソロジー・オブ・英文学: The major authors (8th ed., Vol. A). New York, NY: W. W. Norton & Company.

Greenwich Royal Observatory. (2011). 王室の歴史: 17世紀. http://history-uk.com/time-line/c17th.htm

History Learning Siteから取得。 (2013). イギリスの内戦 http://www.historylearningsite.co.uk/civil_war_england.htm

ランバート、T. (n.d.). から取得。 17世紀の科学者。 Retrieved from http://www.localhistories.org/17thcenturyscientists.html

Luminarium. (2007). ジョン・ドンの生涯。 http://www.luminarium.org/sevenlit/donne/donnebio.htm

Milton, J. (2006)から取得。 パラダイス・ロスト ノートン・アンソロジー・オブ・イングリッシュ・リテラシー(The Norton anthology of English literature): The major authors (8th ed., Vol. A). New York, NY: W. W. Norton & Company.

Schmoop University Inc. (2013). 死よ、誇るな聖なるソネット10:韻律、形式、メーター。 http://www.shmoop.com/death-be-not-proud-holy-sonnet-10/rhyme-form-eter.html

Vance, L.M. (n.d.). から取得。 欽定訳聖書の簡単な歴史。 3066>

Taju on November 19, 2018:

Really usefull for me

JAlal on July 26, 2018:

Good job

Louise Powles from Norfolk, England on May 10, 2017:

ashish gupta on December 18, 2015:

It is what ,I exactly want.

Anne Harrison from Australia on June 11, 2015:

興味深い記事-HOTDにおめでとうございます。 私は学校でドンネを勉強しましたが、その激動の時代についてほとんど知りませんでした。宗教的、または科学的な信念が刑務所に入れられる可能性があることを忘れがちです。 Voted up

Mary Norton from Ontario, Canada on June 02, 2015:

おめでとうございます。 これはとても面白いです。

wordsbyalma on June 02, 2015:

私はあなたが概説したのと同じ理由で、この期間の歴史とイギリスが大好き、大好き、大好きです。 本当に科学的な推論と偉大な文学作品の時代が開花したのです。 Fantastic job 🙂

thebrownbear on June 02, 2015:

Enjoyed the comparison of these works especially the theme of faith.このような作品の比較は、特に信仰のテーマを楽しんでいます。 この偉大なhub.

Kristen Howe from Northeast Ohio on June 02, 2015:

HOTD、NANCYにおめでとうございます!

THE BROWNBEAR on June 02, 2015:

Thank you for sharing this great hub. What an informative hub on the two Johns (Milton and Donne.) Voted up!

Thelma Alberts from Germany and Philippines on June 02, 2015:

What an interesting and informative hub ! HOTDおめでとうございます!

Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。