MELISSA BLOCK, presentator:
Je zou denken dat Salem, Massachusetts, het prima vindt dat er een standbeeld voor een heks wordt opgericht. Nou, sommige mensen daar niet, althans niet deze heks. NPR’s Anthony Brooks legt uit.
(Soundbite van “Bewitched”)
Ongeïdentificeerde omroeper: Elizabeth Montgomery in…
(Soundbite van muziek; twinkelend geluid)
ANTHONY BROOKS doet verslag:
Voor een generatie TV-kijkers die opgroeiden in de jaren ’60 en ’70, was ze allesbehalve een heks.
(Soundbite van “Bewitched”)
Onbekende omroeper: … “Bewitched.”
(Soundbite van muziek)
BEKEN: En als haar antiseptische, blonde schoonheid je niet kon verleiden, wie kon dat weerstaan… <...kleine trillende neus die samantha stephens magie ontketende nou zoals blijkt kunnen een aantal mensen in salem massachusetts zonder charmes of ieder geval standbeeld van haar rijdend op bezem over halve maan het midden centrum salem. jean harrison we zijn vlak bij gerechtsgebouw waar de werden berecht voor hekserij en ook gevangeniscel. voorgestelde heeft inwoonster activiste gemaakt lappin square staat zou komen. ze zegt dat parmantig gedenkteken tv sitcom heks misbruik maakt herinnering aan degenen meer dan drie eeuwen geleden deze stad vervolgd toen tientallen beschuldigd opgepakt hen opgehangen. zij gingen hun dood tegemoet wetende als zouden bekennen leven gespaard blijven maar verkozen plaats daarvan te worden hebben kitscherig lijkt gewoon bagatelliseren wat doorgemaakt. deal is zo goed rond tussen land kabelnetwerk eigenaar herhalingen zal installeren onderhouden. senior vice president rob pellizzi netwerk al standbeelden hele neergezet ter ere tv-persoonlijkheden waaronder ralph kramden honeymooners busstation new york city.>
Mr. ROB PELLIZZI (Senior Vice President, TV Land): Dus toen het ging om ‘Hoe brengen we een eerbetoon aan Samantha van ‘Bewitched’?’ was het leuke idee om het feit te erkennen dat Salem het centrum is van alles wat met heksen te maken heeft. Dat was een leuk idee; het was een geweldig eerbetoon aan de show.
BEKEN: Lang genoeg om iets van de geschiedenis te weten, zegt hij, en lang genoeg om een hoop stomme dingen te hebben gezien.
Mr. BURNS: En dit Samantha standbeeld is daar slechts een ander voorbeeld van. Het is een verdraaiing van wat er gebeurde. De over-over-over-grootmoeder van mijn vrouw was Elizabeth Norse (ph), en ze werd opgehangen. En we steken de draak niet met de Holocaust; we zouden de draak niet moeten steken met de heksen.
BROOKS: Verder speelde “Bewitched” zich af in Connecticut, niet in Massachusetts. Maar het programma filmde enkele afleveringen in Salem in 1970, toen de stad 7 oktober van dat jaar uitriep tot “Bewitched”-dag. Het was toen goed voor het toerisme, net zoals het standbeeld dat vandaag zou zijn, volgens de burgemeester van Salem, Stanley Usovicz, die het argument verwerpt dat het standbeeld geen respect zou tonen.
Burgemeester STANLEY USOVICZ (Salem, Massachusetts): Deze stad erkent al lang de ware tragedie van 1692, dus er is hier veel cultuur, historische cultuur. Daar willen we niets aan afdoen. Maar ik denk dat we ook moeten erkennen dat er een populaire cultuur is en dat wij deel uitmaken van die populaire cultuur.
Mr. BURNS: En toen ik in die twee organen zat, probeerde ik alles wat in mijn macht lag om enig gevoel voor de geschiedenis en voor de viering te krijgen. Ik faalde.
BROOKS: Stadsambtenaren zullen later deze maand een eindstemming houden over het “Bewitched” standbeeld. En als het wordt goedgekeurd, zal het elke dag ‘behekst’ zijn in Salem. Anthony Brooks, NPR News.
(Soundbite van “Bewitched”)
Ongeïdentificeerde vrouw: (My heart was under lock and key. Somehow it got unhitched. I never thought my heart could be had, but now I’m caught and I’m kind of glad to be bewitched, bewitched.
(Credits)
ROBERT SIEGEL (Gastheer): Ik ben Robert Siegel.
(Soundbite van “Bewitched”)
Ongeïdentificeerde vrouw: (Zingen) Mijn hart was achter slot en grendel. Somehow it got unhitched. Ik had nooit gedacht dat men mijn hart kon krijgen, maar nu ben ik gevangen. Ik ben blij betoverd te zijn, betoverd, betoverd, betoverd, betoverd.
Copyright © 2005 NPR. Alle rechten voorbehouden. Bezoek onze website gebruiksvoorwaarden en machtigingen pagina’s op www.npr.org voor meer informatie.
NPR transcripten worden gemaakt op een spoeddeadline door Verb8tm, Inc, een NPR contractant, en geproduceerd met behulp van een eigen transcriptieproces ontwikkeld met NPR. Deze tekst is mogelijk niet in zijn definitieve vorm en kan in de toekomst worden bijgewerkt of herzien. Nauwkeurigheid en beschikbaarheid kunnen variëren. De gezaghebbende opname van NPR’s programmering is de audio-opname.