| Ce este NPG? | |||
| Ce este suprapopularea? | |||
| Ce înseamnă creștere demografică „negativă”? | |||
| De ce este creșterea populației o problemă în Statele Unite? | |||
| Ce mărime crede NPG că ar trebui să aibă America? Dar în lume? | |||
| Ce propune NPG ca soluție la problema creșterii demografice din SUA? | |||
| Este NPG în favoarea unei dimensiuni obligatorii a familiei cu un singur copil, ca în China? | |||
| Nu este creșterea ceea ce menține SUA puternice? Își va asuma America riscul de a deveni mai mică? | |||
| Economia americană nu depinde de creșterea populației? | |||
| Nu rezolvă tehnologia problemele create de creșterea populației SUA? | |||
| Planurile de „creștere inteligentă” nu se vor adapta la creșterea numărului de locuitori ai Americii? | |||
| Ar putea U.S.U.A. să anuleze rezultatele creșterii demografice prin reducerea consumului? | |||
| Ce legătură are imigrația cu creșterea demografică a Americii? | |||
| Nu sunt Statele Unite o națiune de imigranți? | |||
| Opoziția față de imigrație este înrădăcinată în rasism? | |||
| Nu este o problemă mai mare faptul că U.S.U.A. va avea în curând prea puțini cetățeni activi pentru a susține persoanele în vârstă și programul de asigurări sociale al națiunii noastre? | |||
| Nu s-au ieftinit alimentele și produsele de bază pentru că populația Americii a crescut? De ce ar trebui să se îngrijoreze americanii de lipsa resurselor? | |||
| Populația SUA crește cu aproximativ 1% pe an. De ce ar trebui ca americanii să fie îngrijorați de o rată de creștere atât de mică? | |||
| Sigur, anumite orașe au devenit destul de aglomerate. Dar cum rămâne cu zonele din SUA care au rămas rurale și care au o populație foarte mică? Nu se echilibrează totul? | |||
| Ce este NPG? |
Negative Population Growth, Inc. (NPG) este o organizație națională non-profit de membri. Scopul principal al NPG este de a educa cetățenii și legislatorii americani cu privire la efectele dăunătoare ale creșterii demografice. Scopul nostru este să încetinim, să oprim și, în cele din urmă, să inversăm creșterea demografică a SUA până când America va ajunge la un nivel optim – o dimensiune a populației în care națiunea noastră este autosuficientă cu propriile resurse și nu ne distrugem mediul înconjurător.
| Ce este suprapopularea? |
Suprapopularea apare atunci când o zonă este populată prea mult pentru resursele sale disponibile și pentru capacitatea mediului său. Atunci când o zonă este suprapopulată, populația sa nu poate fi menținută fără a distruge resursele neregenerabile și fără a afecta capacitatea de suport a mediului (capacitatea Pământului de a susține locuitorii actuali și viitori).
Oamenii au nevoie de mai mult teren decât cel pe care se află – au nevoie de teren pentru creșterea hranei, producerea de petrol și filtrarea apei, recreere și divertisment, cumpărături, transport, tratarea deșeurilor și multe altele. Problema suprapopulării nu este cât de mulți oameni pot „încăpea” într-o anumită zonă. Este vorba despre găsirea și menținerea unei dimensiuni ideale a populației – înainte ca resursele și calitatea vieții să fie distruse.
| Ce înseamnă o creștere „negativă” a populației? |
Când o populație crește, rata sa de creștere este un număr pozitiv (mai mare decât 0). O rată de creștere negativă (mai mică decât 0) ar însemna că dimensiunea unei populații devine mai mică, reducând numărul de oameni care locuiesc în acea țară.
| De ce este creșterea populației o problemă în Statele Unite? |
Biroul de recensământ al SUA arată că America a crescut cu aproape 10% între 2000 și 2010 (o creștere de peste 27 de milioane de oameni) și cu 72% din 1950!
Consecințele acestei creșteri sunt prezente peste tot în America: dispariția spațiilor deschise, lipsa apei și seceta, eroziunea solului, poluarea aerului, șomajul ridicat, infrastructura prăbușită și taxele în creștere, școlile și spitalele supraaglomerate, extinderea urbană și congestia traficului.
La 320 de milioane de oameni, populația națiunii noastre a depășit deja cu mult capacitatea de suport – iar proiecțiile recente ale Biroului de Recensământ spun că SUA ar putea crește la peste 400 de milioane de oameni până în 2050. Asta înseamnă încă 80 de milioane de oameni de hrănit, îmbrăcat, educat, angajat și adăpostit.
| Ce mărime crede NPG că ar trebui să aibă America? Cum rămâne cu lumea? |
NPG a intervievat oamenii de știință timp de peste 40 de ani pentru a determina dimensiunea optimă a populației SUA – un nivel care să se încadreze în capacitatea de suport a mediului și să păstreze integritatea acestuia pentru generațiile viitoare.
Consensul este că 150-200 de milioane de oameni ar fi o dimensiune ideală a populației pentru America (aproximativ dimensiunea populației din 1960). Conform Biroului de recensământ, populația națiunii noastre este estimată în prezent la peste 320 de milioane de oameni – aproximativ dublu față de dimensiunea ideală.
Considerând producția de alimente, încălzirea globală, substanțele chimice și poluarea, forța de muncă și salariile, aglomerarea și bolile, NPG consideră că o populație mondială de 2-3 miliarde de oameni ar fi optimă (populația globală estimată în prezent este de peste 7,2 miliarde). Această dimensiune redusă a populației ar diminua sarcina pe care activitatea umană o impune asupra biosferei, asigurând o calitate plăcută și durabilă a vieții.
| Ce propune NPG ca soluție la problema creșterii populației SUA? |
NPG oferă o soluție solidă la efectele dăunătoare ale creșterii demografice a națiunii noastre. Propunerea noastră de politică națională privind populația stabilește linii directoare pas cu pas pentru ca America să încetinească, să oprească și, în cele din urmă, să inverseze creșterea populației până când națiunea noastră va ajunge la o dimensiune mai mică, care este cu adevărat sustenabilă – aproximativ 150-200 de milioane de oameni. Acest lucru va contribui la asigurarea unui viitor stabil pentru resursele noastre naturale, mediul înconjurător, economia și la îmbunătățirea calității generale a vieții pentru copiii și nepoții noștri.
| Este NPG în favoarea unei dimensiuni obligatorii a familiei cu un singur copil, ca în China? |
Absolut nu. NPG consideră că fiecare familie ar trebui să ia o decizie personală cu privire la numărul de copii pe care îi va avea. De asemenea, credem că indivizii ar trebui să fie bine educați cu privire la faptele legate de creșterea populației și la modul în care mărimea familiei contribuie la nivelul general al populației noastre. Americanii ar trebui să aibă acces ușor la resurse de planificare familială și la contracepție pentru a putea lua decizia lor.
SUA ar putea atinge o rată de fertilitate mai mică și mai sustenabilă printr-o combinație de leadership social, educație și stimulente necoercitive pentru familii mai mici (cum ar fi creditele fiscale). NPG nu susține niciun sistem de penalizare pentru familiile mai numeroase.
| Nu este creșterea ceea ce menține SUA puternice? Își va asuma America riscul de a deveni mai mică? |
În urmă cu câteva generații, când dimensiunea populației Americii era mult mai mică decât capacitatea de suport a mediului nostru, mentalitatea pro-creștere era potrivită. La acea vreme, aveam nevoie de mai mulți oameni pentru a acoperi nevoile națiunii noastre. Cu toate acestea, acel timp a trecut.
Astăzi, nivelul populației SUA este mai mult decât dublu față de ceea ce poate susține mediul nostru. Resursele noastre naturale sunt epuizate, mediul înconjurător este puternic deteriorat, iar infrastructura noastră se încordează sub povara suprapopulării. Nu mai este dimensiunea populației țării noastre, ci sustenabilitatea acesteia, care va determina forța noastră.
| Nu cumva economia Americii depinde de creșterea populației? |
Creșterea populației aduce beneficii intereselor de afaceri, deoarece înseamnă mai multă dezvoltare. Dar, pe măsură ce o zonă devine mai populată, infrastructura sa începe să se încordeze sub greutatea noilor oameni care trebuie deserviți. Forțele de poliție, locuințele, autobuzele, spitalele și podurile existente nu mai satisfac cererile unei populații în creștere. Terenurile agricole și pădurile sunt sacrificate pentru centre comerciale și ansambluri de locuințe.
Ca urmare a faptului că trebuie construite mai multe școli, sisteme de canalizare, drumuri, biblioteci și servicii de apă, creșterea nu mai scade costul mediu al serviciilor – începe să îl crească. Când se ajunge în acest punct, creșterea crește povara fiscală a comunităților; veniturile aduse de noua creștere sunt depășite de costurile pe care le creează creșterea. Între timp, congestia și aglomerația cresc, nivelurile de poluare cresc, iar calitatea vieții se deteriorează.
| Nu rezolvă tehnologia problemele create de creșterea populației din SUA? |
În ciuda progreselor tehnologice, numărul oamenilor va depăși în cele din urmă mediul nostru. America va rămâne în cele din urmă fără resurse finite, cum ar fi spațiul și apa. Chiar și CIA a comentat această problemă, prezicând în raportul său „Tendințe globale 2015” că unele părți din SUA se vor confrunta cu o penurie de apă până în 2015. Raportul a afirmat că strategiile tehnologice (conservarea apei, utilizarea extinsă a desalinizării, dezvoltarea de culturi modificate genetic care folosesc mai puțină apă sau mai multă apă sărată și importul de apă) „nu vor fi suficiente pentru a schimba în mod substanțial perspectivele de penurie de apă în 2015”. Având în vedere că o mare parte din națiunea noastră – în special în vest – s-a confruntat cu o secetă severă, aceste previziuni au fost exacte.
Multe alte „soluții” foarte așteptate, cum ar fi etanolul din porumb și fracturarea hidraulică („fracturarea”), au fost, de asemenea, nereușite. Seceta și devastarea culturilor au făcut ca producția de etanol din porumb să fie prohibitivă din punct de vedere al costurilor, iar randamentul scăzut al fracturării în comparație cu costul său ridicat și cu nivelul de distrugere a mediului a dovedit că este nepractică și lipsită de etică. Când vine vorba de petrol, niciun laborator nu a redus vreodată cel mai important factor: timpul. Zăcămintele de petrol au nevoie de milioane de ani pentru a se dezvolta. Tehnologia este pur și simplu incapabilă să înlocuiască resursele produse treptat de natură.
| Nu se vor putea adapta planurile de „creștere inteligentă” la numărul tot mai mare de locuitori ai Americii? |
În loc să înghesuie din ce în ce mai mulți oameni în zone din ce în ce mai aglomerate, Statele Unite trebuie să abordeze problema la sursă: o populație în continuă creștere. Atunci când populațiile continuă să se extindă, comunitățile trebuie să găsească locuri pentru a găzdui, educa și angaja noii rezidenți. Astfel, chiar și cele mai bine intenționate eforturi de creștere inteligentă se vor lovi în cele din urmă de presiunile populației.
| Ar putea SUA să anuleze rezultatele creșterii populației prin reducerea consumului? |
Creșterea populației noastre înseamnă în mod inevitabil creșterea consumului. Fiecare persoană nouă consumă resurse, ocupă spațiu și aruncă deșeuri. Chiar dacă putem reduce consumul la jumătate, nu se poate realiza niciun progres dacă lăsăm populația să crească.
| Ce legătură are imigrația cu creșterea populației Americii? |
Studiile au arătat că peste 80% din creșterea populației SUA între 2005 și 2050 va fi rezultatul direct al imigrației – legală, ilegală și a copiilor de imigranți născuți în SUA. Se așteaptă ca această rată să fie și mai mare în anii următori. Resursele țării noastre trebuie să fie conservate pentru a susține populația existentă. În prezent, America se află la un număr dublu de persoane față de cel pe care mediul său îl poate găzdui.
SUA trebuie să își reducă populația, astfel încât cetățenii existenți să se poată bucura de o calitate stabilă a vieții și să se asigure că generațiile viitoare vor experimenta America în cea mai bună formă. Înainte de a ne deschide porțile pentru alte milioane de oameni, trebuie mai întâi să ne rezolvăm propriile crize. Dacă nu o facem, nu va mai rămâne nimic de oferit.
| Nu sunt Statele Unite ale Americii o națiune de imigranți? |
Nivelurile de imigrare de astăzi sunt mult mai mari decât nivelurile tradiționale și istorice. La mijlocul anilor 1950, nivelurile de imigrare din SUA erau mai puțin de o treime din cele de astăzi. În plus, America este acum o țară foarte diferită față de anii trecuți. Am colonizat ultimele frontiere, iar spațiile libere nu mai sunt numeroase. Creșterea populației duce la diminuarea terenurilor agricole și dăunează în alt mod mediului. Alegerea de a reduce imigrația nu înseamnă ignorarea istoriei, ci protejarea viitorului nostru pentru generațiile viitoare.
| Opoziția față de imigrație este înrădăcinată în rasism? |
Imigrația (în ceea ce privește creșterea populației) este pur și simplu despre numere – nu despre rasă, etnie, culoarea pielii sau națiunea de origine. Nu este rasist să te întrebi ce va însemna creșterea continuă a populației pentru resursele și mediul Americii.
NPG condamnă ferm rasismul sub toate formele sale. Dar condamnăm, de asemenea, orice agendă menită să împiedice o discuție publică deschisă și onestă despre probleme atât de vitale pentru toți americanii. Politica de imigrație trebuie să fie concepută în cadrul obiectivelor generale ale populației SUA.
| Nu este o problemă mai mare faptul că SUA va avea în curând prea puțini cetățeni activi pentru a susține persoanele în vârstă și programul de securitate socială al națiunii noastre? |
Este cu siguranță o problemă, dar nu pentru SUA. Aceasta este mai degrabă o problemă în Europa și Japonia. Acolo, scăderea fertilității duce la populații mai mici. Acest lucru oferă acelor țări o oportunitate de a determina ce dimensiune a populației este cea mai bună pentru ele. În America, însă, există suficienți cetățeni în vârstă de muncă pentru a acomoda populația noastră îmbătrânită.
Nu se poate nega faptul că viabilitatea Securității Sociale necesită unele decizii dificile. Dar o creștere continuă nu ar rezolva problema securității sociale a Americii – iar această creștere ar avea un cost enorm în ceea ce privește epuizarea resurselor și deteriorarea mediului. În schimb, ar trebui să privim îmbătrânirea Americii ca pe o oportunitate de a începe tranziția către sustenabilitate.
| Nu s-au ieftinit alimentele și produsele de bază pentru că populația Americii a crescut? De ce ar trebui ca americanii să se îngrijoreze de lipsa resurselor? |
Început, da – costul alimentelor și al nevoilor de bază erau în scădere. Cu toate acestea, în ultimii ani, această tendință s-a schimbat. Ca urmare a schimbărilor climatice, furtunile violente și secetele devastatoare au distrus produse în valoare de milioane de dolari și au provocat o creștere vertiginoasă a prețurilor. Creșterea populației este direct legată de schimbările climatice! De asemenea, pentru a produce cantitățile mai mari de alimente necesare pentru a satisface populația în expansiune a Americii, pământurile noastre au fost defrișate și suprapășunate, scurgerile agricole ne-au otrăvit râurile și cursurile de apă, iar solul nostru a fost erodat.
America a răspuns temporar la problema penuriei prin importul unor cantități tot mai mari de resurse din alte națiuni. Cu toate acestea, pe măsură ce creșterea demografică continuă în întreaga lume, aceste țări nu vor mai fi capabile să satisfacă cererea americană. Americanii nu pot continua să se uite la soluții din exterior – trebuie să luăm măsuri responsabile pentru politici de auto-susținere!
| Populația SUA crește cu aproximativ 1% pe an. De ce ar trebui ca americanii să fie îngrijorați de o rată de creștere atât de mică? |
Deși o creștere de „doar” 1 la sută poate părea mică, o astfel de rată este monumentală atunci când vorbim de o populație de mărimea Statelor Unite. O creștere de 1 la sută înseamnă aproximativ 3,2 milioane de persoane noi într-un an (aproape cât populația orașului Los Angeles, California) și peste 32 de milioane într-un deceniu (aproximativ întreaga populație din 2010 a statelor New York, Maryland și Virginia la un loc).
| Sigur, anumite orașe au devenit destul de aglomerate. Dar cum rămâne cu zonele din SUA care au rămas rurale și care au o populație foarte mică? Nu se echilibrează totul? |
Din păcate nu. Există multe zone geografice în America care se bucură de o mulțime de spații deschise. Cu toate acestea, sustenabilitatea este foarte diferită de „încadrarea” oamenilor într-o anumită zonă. Fiecare locuitor din SUA are nevoie de hrană, apă și energie, ca să nu mai vorbim de locuințe, drumuri, școli, spitale și locuri de muncă. Trebuie să existe suficient teren pentru culturile agricole și pentru pășunatul animalelor pe care le vom mânca. Avem nevoie de apă pentru utilizări agricole, pentru consumul uman, pentru tratarea apelor uzate, pentru răcire etc.
Certe zone din SUA nu pot fi folosite în niciunul dintre aceste scopuri. Terenurile uscate sau deșertice, zonele muntoase și stâncoase și orașele aglomerate sunt toate incapabile să furnizeze multe dintre resursele proprii. Alte comunități trebuie să producă cantități suficiente pentru a asigura atât consumul propriu, cât și pe cel din zonele de necesitate. Acest lucru înseamnă că unele medii fac o „dublă muncă” cu resursele lor. Trebuie să acordăm mediului o oarecare ușurare pentru a reface ceea ce consumăm – depinde de noi să diminuăm povara prin reducerea dimensiunii populației noastre!
.