Hydnum repandum
por Michael Kuo
Descrita por primera vez por Linnaeus en 1753, Hydnum repandum es una especie europea asociada a varios árboles, entre ellos el abeto y el haya. Al igual que otras especies de Hydnum, presenta espinas blandas en la parte inferior del sombrero y una carne blanda y blanca. Separar Hydnum repandum de otras especies de Hydnum puede ser un reto, pero el tamaño bastante grande, los colores pálidos, las superficies no manchadas o débilmente manchadas y las esporas casi redondas de unos 8 µm de longitud son los determinantes importantes.
Especies similares en Europa incluyen a Hydnum magnorufescens, con superficies fuertemente magulladas, y varias especies con colores de sombrero más oscuros, incluyendo Hydnum rufescens (delgado, amarillo-naranja) e Hydnum ellipsosporum (naranja oscuro, espinas aplanadas, esporas elipsoides).
Según las definiciones actuales, basadas en el ADN, Hydnum repandum no se da en Norteamérica, aunque el nombre se ha utilizado tradicionalmente en las guías de campo norteamericanas.Hydnum washingtonianum, asociada a las coníferas y conocida hasta ahora en Terranova y Labrador, Washington y California, es morfológicamente muy similar y está muy estrechamente relacionada con Hydnum repandum, al igual que Hydnum subolympicum, asociada a la madera dura del este de Norteamérica. Otras especies similares en Norteamérica son Hydnum subtilior (más pequeña y a menudo más pálida) e Hydnum aerostatisporum (más grande y de color naranja más oscuro).
Descripción:
Ecología: Micorriza con maderas duras o coníferas, especialmente abetos y hayas; crece de forma gregaria en el suelo; verano y otoño; ampliamente distribuida en Europa. La colección ilustrada y descrita es del norte de Italia.
Capuchón: 6-15 cm de ancho; ampliamente convexo, volviéndose planoconvexo o plano; el margen enrollado al principio, volviéndose ondulado y ampliamente festoneado; seco; calvo; volviéndose finamente moteado; naranja pálido a casi blanco.
Superficie: Por lo general, apenas comienza a descender por el tallo; cubierta de espinas suaves y densamente empaquetadas que son redondas en su sección transversal y miden de 2 a 5 mm de largo; de color cremoso a naranja muy pálido; sin magulladuras.
Tallo: de 3 a 6 cm de largo; de 1 a 2,5 cm de grosor; a veces algo descentrado; seco; liso; blanquecino; sin magulladuras.
Pulpa: Blanquecina; no cambia al cortarla.
Olor y sabor: Dulce, no distintivo.
Características microscópicas: Esporas 6-8 x 5,5-7 µm; subglobosas a ampliamente elipsoides; lisas; hialinas en KOH. Basidios 4-sterigmáticos; 29-34 x 5-6 µm; subclavados. Pseudocistidios 30-40 x 3-8 µm; en su mayoría cilíndricos con ápices redondeados, pero ocasionalmente irregulares o sublageniformes; de paredes finas; lisos; hialinos en KOH. Pileipellis no claramente diferenciada; hifas de la superficie del sombrero enmarañadas, de 2-6 µm de ancho, hialinas a ocráceas en KOH, con conexiones en pinza.