Att få ett körkort är ganska enkelt, eller hur? (För många år sedan) I Phoenix, Arizona, läste jag körkortshandboken, klarade mitt skriftliga prov och visade sedan upp grundläggande körkunskaper för det praktiska provet. Jag har haft körkort sedan dess.
Så, varför skulle jag vara nervös eller tveksam inför att bli en licensierad förare i Puerto Rico? Alla papper och instruktioner är på spanska (som jag knappt kan läsa och håller på att lära mig tala).
Och flera betrodda personer och webbplatser berättade för mig hur svårt det är att ta körkort i Puerto Rico.
De hade fel!
Det var enkelt och snabbt att få ett puertoricanskt körkort (för licensierade amerikanska medborgare).
Här får du ett körkort för Puerto Rico i 4 enkla steg!
1) Samla all nödvändig dokumentation
– Giltigt körkort från USA (utom Hawaii, Oklahoma, Rhode Island och Washington) har fullständig eller delvis ömsesidighet. Det innebär att du enkelt kan byta ut ditt gamla giltiga körkort, plus avgifter och pappersarbete, mot ditt nya körkort.
– Social Security card, W-2, or Social Security Benefit statement
– Passport or Birth Certificate
– Two forms of Proof of Residency; vatten- eller elräkning, kontoutdrag, telefonräkning
2) Ta med dig 38 dollar i kontanter per körkortsbehörig förare
3) Besök den lokala CESCO (Department of Transportation)
4) Hire the Expediter! Detta är personer, vanligtvis med radio, som du kan betala en liten premie för att navigera CESCO-processen.
För 38 dollar bekräftade vår expediter att vi hade rätt dokumentation, hänvisade oss till en närliggande parkeringsplats, fick CESCO-numret i kön, ordnade med allt lämpligt pappersarbete, inklusive köp av de två stämplarna från Hacienda, och följde oss sedan till rätt område i CESCO. Avgiften utan Expediter är 11 dollar, och jag fick absolut 27 dollar i sinnesfrid av tjänsten!
Jag väntade ungefär en timme på att mitt nummer skulle kallas upp. Jag visade upp de ifyllda papperen vid disken och blev sedan tillsagd att vänta på att mitt nummer skulle bli uppringt en andra gång. Ytterligare 20+ minuter, sedan ringdes mitt nummer upp igen. De samlade in mina papper för skanning, tog ett foto av mig och bad mig vänta i närheten. Efter ytterligare cirka tio minuter fick jag mina originaldokument, förutom mitt gamla körkort från Arizona, som byttes ut mot ett nytt körkort utfärdat av Puerto Rico.
Real ID
När du åker härifrån dubbelkollar du utgångsdatumet och att din legitimation är en ”Real ID”. Flera vänner, som inte anlitade expeditörer, rapporterade att de inte fick ett godkännande för verkligt ID, eftersom de glömde/inte visste att de skulle fråga.
Kontrollera utgångsdatumet
Andra vänner hade problem med licenser med utgångsdatum som var mindre än ett år bort på grund av ett manuellt inmatat skrivfel. Detta resulterade i ytterligare ett besök på CESCO för att förnya deras körkort och kunde lätt ha undvikits.
Helheten tog två timmar från det att vi hittade expediten till dess att vi gick ut med varsitt nytt körkort.
Den svåraste delen av processen var faktiskt att hitta CESCO. Vi körde till Humacao, som tydligen hade flyttat, men vi hade den gamla adressen. Frustrerade körde vi till det större kontoret i Caguas, som var mycket lätt att hitta.
Ingen skriftlig prövning. Ingen förvirring. Vår expedit och alla på Hacienda talade engelska med mig. Pappersarbetet utfördes på spanska med fullständiga förklaringar till mig på engelska. Faktum är att alla som granskade pappersarbetet och skötte processen talade engelska med mig. Det var lugnande och enkelt.
Uppdatering juni 2019: Ett nytt krav är att ha en kopia av ditt körkort från den stat som utfärdat ditt körkort. De flesta stater har denna (betalda) tjänst tillgänglig för mindre än 10 dollar, och i många stater kan du begära (och betala) denna tjänst online.
Har du med dig en utskriven kopia av ditt körkort som utfärdats av staten, kan den inte komma från en byrå eller annan tredje part. CESCO kräver den utskrivna papperskopian, de kan inte behandla den elektroniska filen eller e-postmeddelandet från dig.
Reservation krävs på grund av COVID
Puerto Rico Transportation Department (DTOP/CESCO) har infört ett bokningssystem. Om du redan har ett giltigt körkort från en av de stater som omfattas av ömsesidighet, besök CESCO online här för att verifiera dina dokument och begära ett möte.
För att förnya Puerto Ricos körkort, boka ett möte på CESCO här.
För alla andra tjänster, bläddra ner till botten av denna CESCO-sida för att välja din tjänst.
- AutoExpreso Betalt passerkort för avgiftsbelagda vägar
- Körkortstest
- Böter – trafikböter, parkeringsböter etc
- Förnyelse av körkort (PR-körkort)
- Förarprocedurer för fordon
Ladda ner CESCO-appen
Ladda ner CESCO-appen till din smartphone. Den här hjälpsamma appen gör livet enklare för förnyelse av fordonsmarbete (årlig bilregistrering och försäkring) och spårar dessutom eventuella böter som du kan betala direkt i appen.
Marbete avser hela processen för årlig fordonsregistrering. Men oftast när någon hänvisar till marbete syftar de specifikt på det klistermärke som placeras på insidan av fönstret på höger sida. Om ditt fordon saknar marbete-märket, om du inte har ett aktuellt marbete-märke eller om du inte har en aktuell papperskopia av din förnyade fordonsregistrering – får du böter! Jag lärde mig detta på det hårda sättet med 125 dollar i böter för att jag hade föregående års papperskopia även med det aktuella årets marbete-klistermärke.
Parkeringsbiljetter lämnas inte alltid kvar på fordonet, så dessa kan bli en överraskning när du ska förnya din marbete. CESCO-appen ger information om när och var du fick böterna, gör det möjligt för dig att betala dem och ger ett elektroniskt bevis på att de har betalats.
Förra gången jag fick en trafikförseelse (det finns hastighetsfällor i PR) betalade jag böterna på CESCO-kontoret, men när jag sedan skulle förnya min marbete fanns det inga uppgifter om den betalda biljetten. Lyckligtvis hade jag fortfarande kvar papperskvittot på betalningen. Annars hade jag varit tvungen att betala böterna TVÅ gånger för att kunna registrera min bil och få min marbete.