To Love You Without Reservation
I, (Nome da noiva), aceito-te, (Nome do noivo), para seres o meu (legalmente casado) marido, seguro no conhecimento de que serás o meu amigo constante, o meu parceiro fiel na vida, e o meu único e verdadeiro amor.
Neste dia especial, eu (afirmo/giro) a ti na presença de Deus e de todos os que estão presentes a minha (promessa/sagrada) de ficar ao teu lado como tua (fiel) esposa na doença e na saúde, na alegria e na tristeza, assim como através dos bons e maus momentos.
Prometo amar-te sem reservas, consolar-te em tempos de aflição, encorajar-te a alcançar todos os teus objectivos, rir contigo e chorar contigo, crescer contigo em mente e espírito, ser sempre aberto e honesto contigo, e acarinhar-te durante todo o tempo que ambos viveremos.
I, (Nome do noivo), aceito-te, (Nome da noiva), para seres minha esposa (legalmente casada), sabendo no meu coração que serás minha amiga constante, minha companheira fiel na vida, e meu único e verdadeiro amor. Neste dia especial e santo, eu (afirmo/doo) a ti na presença de Deus e de todos os que estão presentes, meu (juramento/sagrado) ficar ao teu lado como teu fiel esposo na doença e na saúde, na alegria e na tristeza, assim como através dos bons e maus momentos.
Prometo amar-te sem reservas, honrar-te e respeitar-te, prover às tuas necessidades o melhor que puder, proteger-te do mal, consolar-te em tempos de aflição, crescer contigo em mente e espírito, ser sempre aberto e honesto contigo, e acarinhar-te enquanto ambos vivermos.
Tradicional
Eu, (Noiva/Casalheiro), te levo (noivo/noivo), para ser meu (esposa/marido), para ter e segurar de hoje em diante, para o bem e para o mal, para o rico, para o pobre, na doença e na saúde, para amar e acarinhar; de hoje em diante até que a morte nos separe.
Eu, (nome), aceito-te, (nome), para seres meu (marido/esposa), meu amigo constante, meu companheiro fiel e meu amor a partir deste dia. Na presença de Deus, da nossa família e amigos, ofereço-vos o meu voto solene de ser vosso fiel companheiro na doença e na saúde, nos bons e maus momentos, na alegria e também na tristeza. Prometo amar-te incondicionalmente, apoiar-te nos teus objectivos, honrar-te e respeitar-te, rir contigo e chorar contigo, e acarinhar-te enquanto ambos vivermos.
I (nome), aceito-te (nome) como meu (marido/esposa), meu parceiro na vida e meu único e verdadeiro amor. Eu vou valorizar a nossa união e amar-te mais a cada dia do que fiz no dia anterior. Vou confiar em ti e respeitar-te, vou rir contigo e chorar contigo, amar-te fielmente através dos bons e maus momentos, independentemente dos obstáculos que possamos enfrentar juntos. Dou-te a minha mão, o meu coração e o meu amor, a partir deste dia, enquanto ambos vivermos. Na presença de Deus e destes nossos amigos, tomo-te como meu marido/esposa, prometendo com a ajuda Divina ser para ti um marido/esposa amoroso e fiel, enquanto ambos vivermos.
Muito Pessoal
Eu, (nome), aceito-te, (nome), para seres meu amigo, meu amante, a (mãe/pai) dos meus filhos e meu (marido/esposa). Serei seu em tempos de abundância e em tempos de carência, em tempos de doença e em tempos de saúde, em tempos de alegria e em tempos de tristeza, em tempos de fracasso e em tempos de triunfo. Prometo cuidar e respeitar-vos, cuidar e proteger-vos, confortar e encorajar-vos, e permanecer convosco, por toda a eternidade.
Eu, , escolho-te para seres meu, para te respeitar nos teus sucessos e nos teus fracassos, para cuidar de ti na doença e na saúde, para te nutrir, e para crescer contigo ao longo das estações da vida.
Eu, (nome), aceito-te, (nome), para ser meu parceiro, amando o que sei de ti, e confiando no que ainda não sei. Antecipo ansiosamente a oportunidade de crescer juntos, conhecendo o (homem/mulher) em que te vais tornar, e apaixonando-te um pouco mais a cada dia. Eu prometo amar e cuidar de você através de qualquer coisa que a vida possa nos trazer.
Mais…
(Nome), eu prometo amar e cuidar de você e vou tentar de todas as maneiras ser digno do seu amor.
Eu sempre serei honesto com você, gentil, paciente e perdoador. Mas acima de tudo, eu prometo ser um verdadeiro e leal amigo para você. Eu te amo.
Eu (nome), te levo (nome), para ser minha esposa/marido, para compartilhar os bons tempos e os tempos difíceis lado a lado. Eu humildemente dou-te a minha mão e o meu coração enquanto te prometo a minha fé e o meu amor. Assim como este anel que vos dou hoje é um círculo sem fim, o meu amor por vós é eterno. Assim como é feito de substância incorruptível, o meu compromisso para convosco nunca falhará. Com este anel, eu te casei”
(Nome), você se compromete a amar (nome) e ao longo de seus anos juntos para ser honesto, fiel e bondoso com ela/ele? Você se compromete a dar a ela/ele a mesma felicidade que ela/ele lhe dá, e respeitá-la por quem ela é, não por quem você quer que ela seja? (cada um responde, “Aceito”)
(Nome), com todo o meu amor, aceito-te como minha esposa/marido. Eu te amarei através do bem e do mal, através da alegria e da tristeza. Vou tentar ser compreensivo, e confiar completamente em ti. Juntos enfrentaremos todas as experiências da vida e compartilharemos os sonhos e objetivos um do outro. Eu prometo ser seu parceiro igual em um relacionamento amoroso e honesto, enquanto nós dois vivermos.
(Nome), eu prometo amar você, ser seu melhor amigo, respeitar e apoiar você, ser paciente com você, trabalhar junto com você para alcançar nossos objetivos, aceitar você incondicionalmente e compartilhar a vida com você ao longo dos anos.