1 Samuel rozdział 1 zaczyna się od krótkiej genealogii człowieka zwanego Elkanah, który miał dwie żony. Jedna z nich nazywała się Peninnah, a druga Hannah.
| „Ruth | 1 Samuel | 2 Samuel” |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 |
” Wszystkie Księgi w Biblii „
Hannah jest bezpłodna
Peninnah miała dzieci z Elkanahem, ale Hannah okazała się bezpłodna. Z tego powodu Peninnah dręczyła ją. To sprawiło Hannie przykrość, ale nie mogła być pocieszona przez męża, mimo że ją kochał. Ale Hannah stała się tak przygnębiona z powodu swej bezpłodności, że przestała jeść.
Hannah modli się o dziecko
Co roku Elkanah udawał się do świątyni w Shiloh, aby oddawać cześć i składać ofiary. Zawsze zabierał ze sobą swoją rodzinę, w tym Hannę. Podczas pobytu w Sziloh, zrozpaczona Hanna zaczęła modlić się do Pana i błagać Go, by dał jej syna. Obiecała swoje dziecko Panu i powiedziała, że nie będzie nawet obcinać mu włosów.
Kapłan imieniem Eli zobaczył Hannę z poruszającymi się ustami, ale nie mógł usłyszeć jej słów, gdy się modliła. Pomylił się, myśląc, że jest odurzona, i skarcił ją. Hannah powiedziała mu, że nie jest pijana, ale po prostu jest smutną kobietą, która się modli. Eli ulitował się nad nią i powiedział jej, że ma nadzieję, iż Bóg odpowiedział na jej modlitwę.
To nieco uspokoiło Hannę i zaczęła znowu jeść.
Hannah Conceives
Następnego dnia Hanna i Elkanah wstali wcześnie i wrócili do swego domu w Ramah. Kilka miesięcy później Hannah poczęła swoje dziecko. Kiedy dziecko przyszło na świat, nadała mu imię Samuel. Kiedy Elkanah zapytał ją, czy idzie na doroczną ofiarę, odmówiła. Powiedziała, że nie chce iść, dopóki Samuel nie zostanie odstawiony od piersi. Elkanah to zrozumiał.
Po tym, jak Hannah odstawiła Samuela od piersi, przyniosła go do Sziloh wraz ze zwierzętami na ofiarę. Spotkała się ponownie z Eli i przypomniała mu o ich wcześniejszym spotkaniu. Powiedziała, że pamiętała również, iż obiecała poświęcić Samuela Panu, co też uczyniła.
Następny rozdział”
1 Samuel 1 (King James Version)
1 Był teraz pewien człowiek z Ramathaimzophim, z góry Efraim, a nazywał się Elkanah, syn Jerohama, syna Elihu, syna Tohu, syna Zupha, Efratyty:
2 I miał dwie żony; imię jednej było Hannah, a imię drugiej Peninnah; i Peninnah miała dzieci, ale Hannah nie miała dzieci.
3 A ten człowiek wychodził corocznie ze swego miasta, aby oddawać pokłon i składać ofiary Panu zastępów w Shiloh. I byli tam dwaj synowie Eli, Hofni i Fineasz, kapłani Pańscy.
4 A gdy nadszedł czas, że Elkanah ofiarował, dał Peninnah, żonie swojej, i wszystkim jej synom i jej córkom, porcje:
5 Lecz Hannie dał godną porcję, bo kochał Hannę; lecz Pan zamknął jej łono.
6 A jej przeciwnik też ją tak sprowokował, aby ją zdenerwować, bo Pan zamknął jej łono.
7 I jak to czynił rok po roku, gdy szła do domu Pańskiego, tak ją prowokował; dlatego płakała i nie jadła.
8 Wtedy rzekł Elkanah, jej mąż, do niej: Hannah, dlaczego płaczesz? I dlaczego nie jesz? I dlaczego twoje serce jest zasmucone? Czyż nie jestem dla ciebie lepszy niż dziesięciu synów?
9 Więc Hanny wstał po tym, jak jedli w Shiloh, i po tym, jak pili. A Eli, kapłan, siedział na miejscu przy słupie świątyni Pańskiej.
10 I była w gorzkości duszy, i modliła się do Pana, i płakała bardzo.
11 I złożyła ślub, i rzekła: O Panie zastępów, jeśli rzeczywiście spojrzeć na cierpienie twojej służebnicy, i pamiętaj o mnie, a nie zapomnij o swojej służebnicy, ale chcesz dać twojej służebnicy dziecko mężczyzna, a następnie dam go do Pana po wszystkie dni jego życia, a nie będzie brzytwa na jego głowie.
12 I stało się, gdy się modliła przed Panem, że Eli naznaczył jej usta.
13 Hannah mówiła w swoim sercu, tylko jej wargi się poruszały, ale jej głosu nie było słychać; dlatego Eli myślał, że była pijana.
14 I Eli rzekł do niej: Jak długo będziesz pijana? Odstaw od siebie wino.
15 A Hanna odpowiedziała i rzekła: Nie, mój panie, jestem kobietą smutnego ducha: Nie piłam ani wina, ani mocnego trunku, ale wylałam moją duszę przed Panem.
16 Nie licz swojej służebnicy za córkę Beliala, bo z obfitości mojej skargi i smutku mówiłam do tej pory.
17 Wtedy Eli odpowiedział i powiedział: Idź w pokoju, a Bóg Izraela spełni twoją prośbę, o którą go prosiłaś.
18 A ona powiedziała: Niech służebnica twoja znajdzie łaskę u ciebie. Więc kobieta poszła swoją drogą, i jadła, a jej oblicze nie było już smutne.
19 I wstali rano wcześnie, i pokłonili się przed Panem, i wrócili, i przyszli do swego domu do Ramah: i Elkanah znał Hannę, swoją żonę, a Pan pamiętał o niej.
20 Dlatego też stało się, gdy nadszedł czas po Hannah miał poczęty, że ona urodziła syna, i nazwał jego imię Samuel, mówiąc: Bo prosiłem go od Pana.
21 I poszedł mąż Elkanah, i cały jego dom, aby ofiarować Panu coroczną ofiarę i swój ślub.
22 Lecz Hannah nie poszła, bo powiedziała do swego męża: Nie pójdę, aż dziecko będzie odstawione od piersi, a potem przyprowadzę go, aby mógł się stawić przed Panem i tam trwać na wieki.
23 I rzekł do niej Elkanah, mąż jej: Zrób, co ci się wydaje dobre; pozostań, aż go odstawisz od piersi; tylko Pan utwierdza swoje słowo. Więc kobieta zamieszkała, i dawała synowi ssać, aż go odstawiła od piersi.
24 A gdy go odstawiła od piersi, wzięła go ze sobą, z trzema cielcami, i jedną efą mąki, i butelką wina, i przyniosła go do domu Pańskiego w Shiloh; a dziecko było młode.
25 I zabili cielca, i przynieśli dziecko do Eli.
26 I rzekła: Panie mój, jak żyje dusza twoja, panie mój, jestem tą kobietą, która stała tu przy tobie, modląc się do Pana.
27 O to dziecko modliłam się; i Pan dał mi moją prośbę, o którą prosiłam go:
28 Dlatego też i ja pożyczyłam go Panu; dopóki żyje, będzie pożyczony Panu. I on czcić the WŁADYKA tam.
Następny Rozdział”
.