Prendere la patente è abbastanza facile, vero? (Molti anni fa) A Phoenix, in Arizona, ho letto il libretto di guida, ho superato l’esame scritto, poi ho dimostrato le abilità di guida di base per l’esame pratico. Da allora ho sempre avuto la patente.
Perché dovrei essere nervoso o esitare nel diventare un guidatore autorizzato a Porto Rico? Tutti i documenti e le istruzioni sono in spagnolo (che leggo a malapena, e sto imparando a parlare).
E più persone di fiducia e siti web mi hanno detto quanto sia difficile ottenere una patente di guida a Porto Rico.
Si sbagliavano!
È stato facile e veloce ottenere una patente di guida portoricana (per cittadini americani con licenza).
Ecco come ottenere la patente di Porto Rico in 4 semplici passi!
1) Raccogliere tutta la documentazione richiesta
– La patente di guida valida degli Stati Uniti (ad eccezione di Hawaii, Oklahoma, Rhode Island e Washington) ha reciprocità completa o parziale. Ciò significa che puoi facilmente scambiare la tua vecchia patente valida, più le tasse e i documenti, con la tua nuova patente.
– Carta di sicurezza sociale, W-2, o dichiarazione dei benefici della sicurezza sociale
– Passaporto o certificato di nascita
– Due forme di prova della residenza; bolletta dell’acqua o dell’elettricità, estratti conto della banca, bolletta del telefono
2) Porta $38 in contanti per ogni conducente con licenza
3) Visita il CESCO locale (Dipartimento dei Trasporti)
4) Assumi l’Expediter! Queste sono persone, di solito con radio, che puoi pagare un leggero premio per navigare nel processo del CESCO.
Per $38 il nostro Expediter ha confermato che avevamo la documentazione corretta, ci ha indirizzato al parcheggio vicino, ha ottenuto il numero del CESCO in fila, ha organizzato tutte le pratiche appropriate da completare, incluso l’acquisto dei due Timbri dall’Hacienda, poi ci ha accompagnato alla zona corretta del CESCO. La tariffa senza Expediter è di 11 dollari, e ho assolutamente ottenuto 27 dollari di tranquillità dal servizio!
Ho aspettato circa un’ora che il mio numero fosse chiamato. Ho presentato i documenti completati allo sportello, poi mi è stato detto di aspettare che il mio numero fosse chiamato una seconda volta. Altri 20 minuti e più, poi il mio numero è stato chiamato di nuovo. Hanno raccolto i miei documenti per la scansione, mi hanno fatto una foto e mi hanno detto di aspettare lì vicino. Un’altra decina di minuti e mi hanno consegnato i miei documenti originali, tranne la mia vecchia patente dell’Arizona, che è stata scambiata con una nuova patente rilasciata da Porto Rico.
Real ID
Prima di partire controlla la data di scadenza e che il tuo documento sia un “Real ID”. Diversi amici, che non hanno assunto expediters, hanno riferito di non aver ottenuto la vidimazione del “Real ID”, perché hanno dimenticato/non hanno saputo chiedere.
Controlla la data di scadenza
Altri amici hanno avuto problemi di licenze con data di scadenza a meno di 1 anno a causa di un errore di battitura manuale. Questo ha comportato un’altra visita al CESCO per rinnovare la loro patente e avrebbe potuto essere facilmente evitato.
L’intero processo ha richiesto due ore dal momento in cui abbiamo trovato l’Expediter al momento in cui ognuno di noi è uscito con una nuova patente.
La parte più difficile del processo è stata effettivamente trovare il CESCO. Abbiamo guidato fino alla sede di Humacao, che apparentemente si è spostata, ma avevamo il vecchio indirizzo. Frustrati, abbiamo guidato fino alla sede più grande a Caguas, che era molto facile da trovare.
Nessun test scritto. Nessuna confusione. Il nostro Expediter e tutti all’Hacienda mi hanno parlato in inglese. I documenti sono stati compilati in spagnolo con spiegazioni complete in inglese. Infatti, tutti quelli che hanno esaminato i documenti e gestito il processo mi hanno parlato in inglese. È stato confortante e facile.
Aggiornamento giugno 2019: Un nuovo requisito è quello di avere una copia del tuo record di guida dallo stato che ha rilasciato la tua patente di guida. La maggior parte degli stati ha questo servizio (a pagamento) disponibile per meno di $10, e molti stati permettono di richiedere (e pagare) questo servizio online.
Porta una copia stampata della tua patente di guida rilasciata dallo stato, non può essere di un’agenzia o di terzi. Il CESCO richiede la copia cartacea stampata, non possono elaborare il file elettronico o l’email da voi.
Prenotazioni richieste a causa di COVID
Il Dipartimento dei Trasporti di Porto Rico (DTOP /CESCO) ha implementato un sistema di prenotazione. Se avete già una patente di guida valida da uno degli stati di reciprocità, visitate il CESCO online qui per verificare i vostri documenti e richiedere un appuntamento.
Per il rinnovo della patente di guida di Porto Rico, prendete un appuntamento al CESCO qui.
Per qualsiasi altro servizio, scorrete in fondo a questa pagina CESCO per selezionare il vostro servizio.
- AutoExpreso Toll road paid pass
- Driving Test
- Multa – Multe per traffico, parcheggio, ecc
- Rinnovo patente di guida (licenze PR)
- Procedure veicoli
Scarica l’App CESCO
Scarica l’app CESCO sul tuo smartphone. Questa utile applicazione semplifica la vita per il rinnovo del marbete (registrazione annuale dell’auto e assicurazione) e tiene traccia delle multe che puoi pagare direttamente all’interno dell’applicazione.
Il marbete si riferisce all’intero processo di registrazione annuale del veicolo. Ma per lo più quando qualcuno si riferisce al marbete, si riferisce specificamente all’adesivo che è posto all’interno del finestrino sul lato destro. Se al tuo veicolo manca l’adesivo del marbete, se non hai un adesivo del marbete attuale, o se non hai la copia cartacea attuale della registrazione del tuo rinnovo del veicolo – ti verrà fatta una multa! L’ho imparato a mie spese con una multa di 125 dollari per avere la copia cartacea dell’anno precedente anche con l’adesivo del marbete dell’anno corrente.
I biglietti del parcheggio non sono sempre lasciati sul veicolo, quindi questi possono essere una sorpresa quando si deve rinnovare il marbete. L’applicazione CESCO fornisce i dettagli di quando e dove hai ricevuto la multa, ti permette di pagarla, e fornisce la prova elettronica che è stata pagata.
L’ultima volta che ho ricevuto una violazione del traffico (le trappole per la velocità esistono in PR), ho pagato la mia multa nell’ufficio CESCO, poi quando sono andato a rinnovare il mio marbete, non c’era traccia del biglietto pagato. Fortunatamente, avevo ancora la ricevuta cartacea del pagamento. Altrimenti, avrei dovuto pagare la mia multa DUE volte per completare la registrazione della mia auto per ottenere il mio marbete.