1Sámuel 1. fejezete egy Elkána nevű férfi rövid genealógiájával kezdődik, akinek két felesége volt. Az egyik feleség neve Peninnah volt, a másiké pedig Hanna.
| “Ruth | 1 Sámuel | 2 Sámuel” |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 |
” A Biblia összes könyve “
Hanna meddő
Peninnának gyermekei születtek Elkánától, de Hanna meddőnek tűnt. Emiatt Peninnah gyötörte őt. Ez fájdalmat okozott Hanna számára, de férje nem tudta megvigasztalni, noha szerette őt. Hanna azonban meddősége miatt annyira elkeseredett, hogy abbahagyta az evést.”
Hanna gyermekért imádkozik
Elkána minden évben elment a silói templomba, hogy imádkozzon és áldozatot mutasson be. Mindig magával vitte a családját, köztük Hannát is. Miközben Silóban volt, Hanna kétségbeesésében imádkozni kezdett az Úrhoz, és könyörgött neki, hogy adjon neki egy fiút. Gyermekét az Úrnak ígérte, és azt mondta, hogy még a haját sem fogja levágni.
Egy Éli nevű pap látta, hogy Hanna mozgatja a száját, de nem hallotta a szavait, miközben imádkozott. Tévesen azt hitte, hogy a nő részeg, és megdorgálta. Hanna azt mondta neki, hogy nem részeg, hanem egyszerűen csak egy szomorú asszony, aki imádkozik. Éli megkönyörült rajta, és azt mondta neki, hogy reméli, Isten meghallgatja az imáját.
Ez némileg megkedveltette Hannát, és újra enni kezdett.
Hanna teherbe esik
Másnap Hanna és Elkána korán keltek, és visszatértek a rámai otthonukba. Néhány hónappal később Hanna megfogant a gyermeke. Amikor a gyermek megszületett, Sámuelnek nevezte el. Amikor Elkána megkérdezte, hogy felmegy-e az éves áldozatra, Hanna visszautasította. Azt mondta, hogy nem akar addig menni, amíg Sámuel el nem választja a gyermeket. Elkána megértette ezt.
Miután Hanna elválasztotta Sámuelt, elhozta őt Silóba az áldozati állatokkal együtt. Ismét találkozott Elival, és emlékeztette őt a korábbi találkozásukra. Azt mondta, hogy arra is emlékezett, hogy megígérte, hogy Sámuelt az Úrnak szenteli, amit aztán meg is tett.
Következő fejezet”
1 Sámuel 1 (King James Version)
1 Volt pedig egy férfiú Rámátimzofimból, az Efraim hegységből, és a neve Elkána volt, Jerohám fia, Elihu fia, Tóhú fia, Zuf fia, egy efratita:
2 És volt két felesége; az egyiknek a neve Hanna volt, a másiknak pedig Péninna; és Péninnának voltak gyermekei, Hannának pedig nem volt gyermeke.
3 És ez a férfiú minden évben felment városából, hogy imádkozzék és áldozzon a Seregek Urának Silóba. És ott volt Élinek két fia, Hófni és Fineás, az Úr papjai.
4 És mikor elérkezett az idő, hogy Elkána áldozott, adta Péninnának, az ő feleségének, és minden fiának és leányának a részét:
5 Hannának pedig méltó részt adott, mert szerette Hannát, de az Úr elzárta az ő méhét.
6 És az ő ellensége is nagyon ingerelte őt, hogy bosszankodjék, mert az Úr elzárta az ő méhét.
7 És ahogyan évről évre ezt tette, amikor felment az Úr házába, úgy ingerelte őt; ezért sírt, és nem evett.
8 Akkor így szólt hozzá Elkána, a férje: Hanna, miért sírsz? és miért nem eszel, és miért bánkódik a szíved, nem vagyok-e jobb neked, mint tíz fiad?”
9 Hanna tehát felkelt, miután ettek Silóban, és miután ittak. Éli pap pedig leült egy székre az Úr templomának egyik oszlopához.
10 Hanna pedig megkeseredett lelkében, és imádkozott az Úrhoz, és nagyon sírt.
11 És fogadalmat tett, és ezt mondta: Seregek Ura, ha valóban ránézel szolgálóleányod nyomorúságára, és megemlékezel rólam, és nem feledkezel meg szolgálóleányodról, hanem adsz szolgálóleányodnak egy embergyermeket, akkor az Úrnak adom őt élete minden napján, és nem lesz borotva a fején.
12 És lőn, amint tovább imádkozott az Úr előtt, hogy Éli megjelölte a száját.
13 Hanna pedig a szívében szólt, csak az ajkai mozogtak, de a hangja nem hallatszott; ezért Éli azt hitte, hogy részeg volt.
14 És monda néki Éli: Meddig akarsz még részeg lenni, tedd el magadtól a bort.
15 Hanna pedig felele és monda: Nem, uram, én szomorú lelkű asszony vagyok: Nem ittam sem bort, sem erős italt, hanem kiöntöttem lelkemet az Úr előtt.
16 Ne tartsd szolgálóleányodat Belial leányának, mert panaszom és bánatom bőségéből szóltam eddig.
17 Ekkor Éli felelt és ezt mondta: Menj el békességben, és Izráel Istene teljesítse kérésedet, amelyet tőle kértél.
18 És ő ezt mondta: A te szolgálóleányod találjon kegyelmet előtted. És elment az asszony, és evett, és nem volt többé szomorú az arca.
19 És felkeltek korán reggel, és imádkoztak az Úr előtt, és visszatértek, és elmentek a házukba, Rámába; és megismerte Elkána Hánát, az ő feleségét, és megemlékezett róla az Úr.
20 Ezért történt, hogy amikor elérkezett az idő, miután Hanna megfogant, fiút szült, és Sámuelnek nevezte el a nevét, mondván: Mert megkértem őt az Úrtól.
21 Elkána férfiú és egész háza felment, hogy az Úrnak ajánlja fel az évi áldozatot és fogadalmát.
22 Hanna azonban nem ment fel, mert azt mondta férjének: Nem megyek fel, amíg a gyermek el nem választja, és akkor elhozom, hogy megjelenjen az Úr előtt, és ott maradjon örökre.
23 És monda neki Elkána, az ő férje: Tégy, a mit jónak látszik neked, maradj, míg elválasztod, csak az Úr állítsa meg az ő szavát. És az asszony ott maradt, és szoptatta a fiát, míg el nem választotta.
24 És mikor elválasztotta, felvitte magával három ökörrel, egy efah liszttel és egy üveg borral, és elvitte az Úr házába Silóba; és a gyermek még fiatal volt.
25 És levágtak egy ökröt, és elvitték a gyermeket Élihez.
26 És monda: Ó, Uram, amíg él a te lelked, Uram, én vagyok az asszony, aki itt álltam melletted, és imádkoztam az Úrhoz.
27 Ezért a gyermekért imádkoztam, és az Úr teljesítette kérésemet, amelyet kértem tőle:
28 Ezért én is kölcsönadtam őt az Úrnak; amíg él, az Úrnak lesz kölcsönadva. És imádta ott az Urat.”
Következő fejezet”