Oshogatsu neboli japonský Nový rok je v Japonsku velmi zvláštním obdobím – časem, kdy se lidé vracejí do svých rodných domů, tráví čas se svými rodinami a navazují kontakt se svými kořeny. Přípravy na jeden z nejdůležitějších a nejslavnějších japonských svátků začínají dlouho dopředu, kdy lidé uklízejí své domovy odshora dolů (osudži), připravují tradiční jídlo, které se bude jíst během prvních tří dnů nového roku (oseči rjori), a píší novoroční přání neboli nengajo. Původně se slavilo podle lunárního kalendáře, ale od roku 1873 Japonci používají gregoriánský kalendář, takže oshogatsu se shoduje se západním novým rokem, který připadá na 1. ledna.

Stejně jako sváteční přáníčka a pozdravy, které si vyměňují na Západě, jsou i nengajo důležitou součástí japonských novoročních oslav. Tento zvyk lze vysledovat až k dlouholeté tradici nenshi-mawari neboli novoročních návštěv. V prvních dnech nového roku lidé obcházeli přátele, rodinu, sousedy a další osoby, které jim v předchozím roce pomohly nebo jim prokázaly laskavost, aby jim vyjádřili svou vděčnost v naději, že si zachovají dobré vztahy i v roce nadcházejícím.

Když v období Meidži (1868-1929) začala pošta vydávat pohlednice, stalo se posílání nengadžó pohodlnějším způsobem a rychle se rozšířilo. Japonská pošta stále doručuje přibližně 4 miliardy nengajo ročně, a to i po nedávné digitalizaci pohlednic. Do hry o digitální nengajo se zapojila také vytvořením webové stránky, kde si můžete navrhnout vlastní nengajo nebo je poslat prostřednictvím oblíbené aplikace pro zasílání zpráv LINE.

Ale i v této moderní době tradice ručně psaných, ručně vyráběných nengajo žije dál! S blížícím se koncem roku se mnoho lidí schází u kotatsu, nízkého útulného stolku pohodlně vybaveného topením a dekou, aby vytvořili ručně psané nengajo pomocí tradičních technik malby štětcem a kaligrafie, razítek a trochy fantazie.

Nejoblíbenější vzory nengajo často obsahují eto neboli zvíře zvěrokruhu pro nový rok, tradiční japonské motivy, jako je hora Fudži nebo vycházející slunce, a oblíbené postavičky, jako je Hello Kitty a Mickey Mouse. K většímu vzrušení přispívá i japonská pošta, která pořádá loterii nengajo a každou ze speciálně vyrobených karet označuje číslem. Šťastná čísla jsou vyhlašována v novinách a výherci získávají vše od peněz přes bezplatné zámořské cesty až po televizory a osobní počítače.

Stejně jako u mnoha jiných japonských tradic existuje i u nengajo velmi specifický kodex etikety, který nemá v západní kultuře obdoby. Je důležité si uvědomit, že pokud někdo nedávno ztratil někoho blízkého, nengadžo by se z úcty k truchlící rodině posílat nemělo. A zatímco vánoční přání mohou přijít kdykoli od Dne díkůvzdání do Nového roku, nengajo by mělo být doručeno právě 1. ledna. Pošta začíná přijímat nengajo na začátku prosince a každé z nich dává speciální značku, aby bylo zajištěno, že bude doručeno včas na Nový rok. Čekání na svůj balíček poštovní lásky (přicházejí doslova svázané dohromady) a prodírání se záplavou novoročních přání v první den roku je ceněnou sváteční tradicí podobnou očekávání a rozbalování dárků.

Proč v letošní sezóně nerozšířit trochu novoroční nálady vlastním nengajo? Nebo ještě lépe, pomozte JICC slavit tím, že pošlete návrh do naší šesté výroční soutěže o návrh nengajo! Vítězné návrhy budou rozeslány na mailing list JICC jako oficiální novoroční přání. Tři výherci hlavní ceny navíc obdrží fukubukuro, tašku plnou dobrot a další oblíbenou japonskou novoroční tradici!

Teď, když znáte historii, zapojte se do soutěže Nengajo 2019!

.

Articles

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.