The Wire’s Stringer Bell (Idris Elba) was een meedogenloze drugsbaron die levens nam als het moest, de minnares van een rivaal liet martelen, en met de vrouw van een andere man naar bed ging terwijl hij zijn ondergang plande. Hij was geen goede kerel, maar er is natuurlijk ook een andere kant aan de man. De ondernemende jonge zakenman, die in de schaduw werkt om hogerop te komen in de wereld van onroerend goed en zaken in Baltimore door de juiste vrienden te maken en de juiste mensen in te palmen – en dat alles terwijl hij probeert een beetje economische theorie en praktisch inzicht in de wrede drugsoorlogen van Baltimore in te brengen. Je kunt veel zeggen over Stringer Bell, maar je kunt niet zeggen dat hij niet ambitieus of gedreven was, en ondanks de illegale kant van zijn acties, is er veel te leren over zijn zakelijke aanpak door te kijken naar zijn scènes in The Wire (die je kunt streamen op HBO Now)
Dus hier is een spoiler en NSFW-taal gevulde blik op String’s gids voor het runnen van sh*t.
“Het spel is het f*ckin spel. Punt.” – Avon Barksdale
“Hetzelfde als het ooit was.” – Stringer Bell
Als je opklimt, doorzwemmend als een haai, zullen er mensen zijn die je proberen af te remmen vanwege hun eigen wensen of hun achterlijke denken. Avon Barksdale had de smaak van het spel te pakken, niet de beloning die hij zou krijgen als hij Stringers raad zou accepteren. Hier, op weg naar oorlog, maakt Avon zijn onbuigzaamheid kenbaar en Stringer antwoordt met een verbale oogrol. “Hetzelfde als altijd” – met andere woorden, we gaan maar rond en rond. Precies het tegenovergestelde van alles waar Stringer voor stond.
“Dat is net een 40-graden dag. Niemand heeft iets te zeggen over een 40-graden dag. Vijftig. Dat brengt een glimlach op je gezicht. Zestig, shit, n*gg*s is verdomme bijna aan het barbecuen op die motherf*cker. Ga naar beneden naar 20, n*gg*s krijgen hun bitch on. Hun bloed klaagt. Maar veertig? Niemand geeft iets om 40. Niemand herinnert zich 40, en jullie geven me veel te veel dagen van 40 graden!”
Dit is een verdomd poëtische manier om je werknemers te vertellen dat een middelmatige prestatie niet goed genoeg is, vooral als het de norm is geworden. Misschien wilt u deze toespraak hergebruiken zonder NSFW taal, dat wel.
“Er is geen nieuw pakket. Ik ga gewoon dezelfde shit in een andere gekleurde gel cap stoppen, dat is alles. Misschien met wat procaine of cafeïne, maar verder is het hetzelfde. – Stringer Bell 9505> “String, man, mensen komen al op ons terug om ons te vertellen dat die shit zwak is.” – D’Angelo