Problemen met modale werkwoorden in het Engels? Je bent niet de enige! Werkwoorden in het Engels zijn een van de ingewikkeldste aspecten voor veel studenten. In dit bericht vindt u een snelle referentiegids voor Engelse modale werkwoorden.
Wat ze zijn
Modale werkwoorden in het Engels zijn een soort hulpwerkwoord. Hulpwerkwoorden hebben in de regel geen volledige betekenis op zichzelf en moeten vergezeld gaan van een hoofdwerkwoord om te kunnen functioneren. Modale werkwoorden hebben een extra eigenaardigheid: ze kunnen niet gecombineerd worden met iets anders dan een werkwoord in zijn basisvorm (blote infinitief), zonder vervoeging en zonder de s van de derde persoon (hoewel we ze, afhankelijk van de volgorde van de zin, naast het onderwerp of de ontkenningsdeeltjes kunnen zien staan).
Modale werkwoorden dienen enerzijds om semantische betekenis te geven, door bijvoorbeeld vermogen, mogelijkheid of noodzaak uit te drukken.
Anderzijds kunnen ze ook dienen om werkwoordstijden uit te drukken die op geen enkele andere manier zouden kunnen worden uitgedrukt. De Engelse vervoeging is zeer beperkt en er is geen andere manier om onze voorwaardelijke of onze aanvoegende wijs uit te drukken dan door middel van modale werkwoorden.
Om deze redenen is het zeer belangrijk om duidelijk te zijn over hoe modale werkwoorden gebruikt moeten worden, omdat ze essentieel zijn voor het uitdrukken van veel ideeën.
Can
Expresss: vermogen of mogelijkheid, vertaalt als “kan” in het Engels.
Voorbeelden:
- Ik ben er zeker van dat ik zo ver kan zwemmen. – Ik weet zeker dat ik zo ver kan zwemmen.
- Paul kan bij je blijven als ik weg ben. – Paul kan bij jou blijven als ik weg ben.
Ook gebruikt voor: toestemming vragen of vragen naar de mogelijkheid van iets.
Voorbeelden
- Mag ik wat water, alstublieft? – Mag ik wat water, alsjeblieft?
- Kun je me morgen na het werk naar huis brengen? – Kun je me morgen na het werk naar huis brengen?
Konden
Uitdrukking: mogelijkheid of mogelijkheid in het verleden. Het is de verleden vorm van can. Het kan ook gebruikt worden in voorwaardelijke zinnen of om stellingen te maken, en in deze gevallen kan het een toekomstige waarde hebben.
Voorbeelden
- Mijn moeder zou nooit kunnen fietsen. – Mijn moeder heeft nooit leren fietsen.
- Toen ik jonger was, kon ik de hele nacht opblijven om te studeren. – Toen ik jonger was, kon ik de hele nacht opblijven om te studeren.
- We kunnen morgen naar het strand gaan, het wordt zonnig. – We kunnen morgen naar het strand gaan, het wordt zonnig.
Het kan ook gebruikt worden om toestemming te vragen of te vragen naar de mogelijkheid van iets, maar het is formeler dan kan.
Voorbeelden:
- Kunt u me alstublieft helpen met deze koffer? – Kunt u me alstublieft helpen met deze koffer?
- Kun je morgen tegen de middag komen? – Kunt u morgen om 12 uur komen?
Will
Uitdrukkelijk: hoewel dit werkwoord de wil of de vastberadenheid uitdrukt om iets te doen, wordt het in de praktijk gebruikt om de toekomst te vormen, aangezien er in het Engels geen werkwoordstijd voor bestaat.
Voorbeelden
- Ik zal volgende maand mijn vrienden in het Verenigd Koninkrijk bezoeken. – Ik ga volgende maand mijn vrienden in de UK opzoeken.
- Het bedrijf zal vroeg of laat worden ontbonden. – Het bedrijf zal vroeg of laat ontbonden worden.
Ook gebruikt in: vraagwoorden kunnen worden gebruikt om gunsten of informatie te vragen.
Voorbeelden:
- Wil je me helpen de kleerkast te verplaatsen? – Wil je me helpen de kleerkast te verplaatsen?
- Zullen ze je reiskosten vergoeden? – Dekken ze je reiskosten?
Shall
Gebruikt voor: net als will wordt het gebruikt om de toekomst te vormen, hoewel shall veel formeler is.
Voorbeelden:
- Ik zal blij zijn u eindelijk in levende lijve te ontmoeten. – Ik zal heel blij zijn u eindelijk persoonlijk te ontmoeten.
- We zullen morgen vroeg vertrekken. – We zullen morgen vroeg vertrekken.
Ook gebruikt voor: om aanbiedingen en suggesties te doen of om ze te vragen.
Voorbeelden:
- Zullen we met de presentatie beginnen? – Zullen we met de presentatie beginnen?
- Zal ik je om 6 uur ophalen? – Zal ik je om zes uur ophalen?
Zou
Uitdrukking: een verplichting of aanbeveling, die juist is.
Voorbeelden:
- Zo moet je mensen niet behandelen. – Je moet mensen niet zo behandelen.
- Ik moet niet vroeg weg zonder een goede reden. – Ik moet niet vroeg weggaan zonder een goede reden.
Ook gebruikt voor: om een mening vragen of wat er gedaan moet worden.
Voorbeelden:
- Moet ik hier wachten? – Moet ik hier wachten?
- Moet ik deze baan nemen? – Moet ik deze baan nemen?
Ought to
Express: een synoniem voor should, hoewel minder gebruikelijk. Het wordt in het Amerikaans Engels nooit in vragen gebruikt.
Voorbeelden:
- Je zou een tijdje moeten stoppen met je smartphone. – Je moet je gsm een tijdje uitzetten.
- Mary zou naar de politie moeten gaan na wat er gebeurd is. – Mary zou naar de politie moeten gaan na wat er gebeurd is.
Moeten
Uitdrukking: verplichting, verbod of noodzaak; dit is een sterkere verplichting dan de vorige werkwoorden.
Voorbeelden:
- Alle bestuurders moeten hun veiligheidsgordel dragen, ook voor korte afstanden. – Alle bestuurders moeten hun veiligheidsgordel dragen, zelfs voor korte afstanden.
- Je moet de film zien, hij is geweldig. – Je moet de film zien, hij is geweldig.
Ook gebruikt om: iets aan te geven wat we waarschijnlijk achten.
Voorbeelden:
- Dat nieuwe restaurant moet echt goed zijn, het is altijd volgeboekt. – Dat nieuwe restaurant moet echt goed zijn, het is altijd volgeboekt.
Would
Gebruikt voor: : om iets beleefd te vragen en aan te geven wat we verkiezen of willen.
Voorbeelden:
- Wilt u wat wijn bij het eten? – Wil je wat wijn bij je eten?
- Ik zou liever een biertje drinken. – Ik heb liever bier.
Ook gebruikt voor: een zeer belangrijke functie, om de voorwaardelijke te vormen in het Engels.
Voorbeelden:
- Ik zou graag naar Japan gaan als ik het geld had. – Ik zou graag naar Japan gaan als ik genoeg geld had.
- Ik zou nu in Duitsland wonen als ik die baan had genomen. – Ik zou nu in Duitsland wonen als ik die baan had aangenomen.
May
Expresss: mogelijkheid in de toekomst, zoals could.
Examples:
- Het kan dit weekend voor het eerst dit jaar sneeuwen. – Het kan dit weekend voor de eerste keer dit jaar sneeuwen.
- Mijn zus mag met kerst thuiskomen. – Mijn zus komt misschien naar huis met Kerstmis.
Ook gebruikt om: instructies of toestemming te geven
Voorbeelden:
- U mag de kamer nu verlaten. – U mag de kamer nu verlaten.
- Mag ik de airco uitzetten? – Mag ik de airco uitzetten?
Misschien
Gebruik: kan gebruikt worden als synoniem voor kunnen om waarschijnlijkheid uit te drukken.
Voorbeelden:
- Het zou dit weekend voor het eerst dit jaar kunnen sneeuwen. – Het kan dit weekend voor de eerste keer dit jaar sneeuwen.
- Mijn zus komt misschien met kerst thuis. – Mijn zus komt misschien naar huis met Kerstmis.
Ook gebruikt voor: om verzoeken of aanbiedingen te doen op een beleefde manier, zoals kan, hoewel het meer gebruikt wordt in de UK in de US.
Voorbeelden:
- Kan ik u helpen, madam? – Kan ik u helpen, mevrouw?
- Zou u de deur voor me open willen houden, alstublieft? – Kunt u de deur voor me openhouden, als u zo vriendelijk wilt zijn?