Een 14-maanden oud meisje werd geëvalueerd voor lawaaierige ademhaling en slikken. Een bariumslikonderzoek van het bovenste deel van het maag-darmkanaal toonde een vuldefect van de slokdarm ter hoogte van de aortaboog, wat op een vasculaire ring wijst (Figuren 1 en 2). Een borst computertomografie angiogram met 3-dimensionale reconstructie (1-mm secties; Movies I en II in de online-only Data Supplement) toonde een vasculaire ring bestaande uit een linker aortaboog, retropharyngeal transverse aorta, afwijkende rechter subclavian slagader, rechts descending aorta, en een kleine rechtszijdige patent ductus arteriosus naar de rechter pulmonale slagader (figuur 3). Dit is een uiterst zeldzame vorm van vasculaire ring1 vanwege de aanwezigheid van de rechtszijdige patent ductus arteriosus. Een linker aortaboog en een afwijkende rechter subclavian arterie worden vaak beschouwd als een normale variant en niet als een echte vasculaire ring vanwege de typische afwezigheid van een rechtszijdige ductus arteriosus of ligamentum arteriosum. In dit geval was de ductus arteriosus gepatenteerd, waardoor een duidelijke visualisatie op dwarsdoorsnedebeelden mogelijk was. Vaak is dit echter niet het geval, en moeten andere indirecte bevindingen worden gebruikt voor de diagnose van de aanwezigheid van een ligamentum dat een vasculaire ring zou completeren. Zoals hier te zien is, kan het naar rechts afbuigen van de vaatstructuren (afwijkende rechter subclavianus en rechter ductus/ligamentum) resulteren in een “circumflex” verloop van de isthmus en proximale descenderende aorta. Bovendien wijst een Kommerell diverticulum (in dit geval niet gezien) op de aanwezigheid van een ligamentum arteriosum. Afbakening van de vasculaire anatomie met hoge-resolutie beeldvorming was nuttig voor de diagnose en chirurgische planning. Deze patiënt onderging een succesvolle chirurgische scheiding van de vasculaire ring en reïmplantatie van de rechter afwijkende subclavische slagader via een rechter thoracotomie.

Figuur 1.

Figuur 1. Frontaal stilstaand beeld van de bovenste gastro-intestinale reeks nadat oraal contrast was toegediend. Er is een groot schuin vuldefect ter hoogte van de linker aortaboog.

Figuur 2.

Figuur 2. Lateraal stilstaand beeld van de bovenste gastro-intestinale reeks nadat oraal contrast was toegediend. Er is een groot posterieur vuldefect ter hoogte van de linker aortaboog.

Figuur 3.

Figuur 3. Dwarsdoorsnede van het computertomografie-angiogram van de borst van de patiënt met de pijlen die wijzen naar de anatomische structuren ter hoogte van de vaatring, zoals de aorta ascendens (Asc. Ao.), rechter pulmonale slagader (RPA), linker pulmonale slagader (LPA), patent ductus arteriosus (PDA), en retropharyngeale transversale aortaboog.

Disclosures

Neen.

Footnotes

Het online-only Data Supplement is beschikbaar bij dit artikel op http://circ.ahajournals.org/lookup/suppl/doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.114.012916/-/DC1.

Correspondentie naar Shafkat Anwar, MD, Washington University School of Medicine, Department of Pediatrics, Division of Cardiology, 660 S Euclid Ave, Campus Box 8116-NWT, 1 Children’s Place, St. Louis, MO 63110-1093. E-mail

Articles

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.