Hoe zeg je Hallo in 100 verschillende talen

Er is geen twijfel dat jullie allemaal bekend zijn met de betekenis van het woord Hallo.

En minstens de helft van jullie weet hoe je Hallo zegt in het Chinees, Frans, Spaans of Duits.

Maar hoeveel van jullie weten hoe je iemand begroet in talen als Pools, Malayalam of Hebreeuws? Niet veel, toch?

Dus, laten we leren hoe het te zeggen. Vandaag gaan we je leren hoe je hallo zegt in 100 verschillende talen.

Verschillende talen wereldwijd

Het is een bekend feit dat talen uiterst belangrijk zijn. Ze stellen mensen in staat met elkaar te communiceren en hun gedachten, gevoelens en meningen uit te drukken.

Heden ten dage zijn er zo’n 6.500 talen in de wereld. Ongeveer 2.000 daarvan hebben minder dan 1.000 sprekers.

Dit betekent dat sommige talen als ‘klein’ worden beschouwd, terwijl andere, zoals het Mandarijn Chinees (met ongeveer 1.200.000.000 sprekers) of het Engels (met ongeveer 1.000.000.000 sprekers) als ‘groot’ worden beschouwd.

Elke taal is mooi op zijn eigen manier. Elke taal is ook de moeite waard om te leren.

Begin met de basis

Wanneer je een nieuwe taal begint, is Hallo een van de eerste woorden om te leren. Weten hoe je iemand in zijn taal begroet, is belangrijk omdat het getuigt van respect en bereidheid om hem te leren kennen.

Wanneer u aan boord gaat, waarderen de plaatselijke mensen altijd toeristen die proberen met hen in hun taal te praten. Waarom zou u die toerist niet zijn?

Het is niet zo moeilijk. Het kost maar een paar minuten van je tijd. Als je besluit om een stap verder te gaan, dan kost het je misschien uren of dagen om meer zinnen te leren.

Maar als u indruk op ze wilt maken, kan het voldoende zijn om te weten hoe u ze moet begroeten.

Daarom hebben wij besloten om u te leren hoe u zowel formeel als informeel Hallo moet zeggen in 100 verschillende talen.

En als u met een andere moedertaalspreker wilt werken om een nieuwe taal te leren, kijk dan eens naar onze professionele tutoren. Alle tutoren zijn native speakers die u niet alleen kunnen helpen met basiszinnen, maar ook met grammatica, woordenschat etc.

Hallo in 100 verschillende talen

In sommige talen zijn er verschillende manieren om ‘hallo’ te zeggen.

Sommige talen hebben een formele en informele manier van spreken.

En sommige lijken zo op elkaar, dat je zou kunnen denken dat ze hetzelfde zijn.

Laten we er eens induiken.

1. Afrikaans

Formaal: Goeie dag

Informeel: Hallo!/ Haai!

1. Albanees

Vormaal: Mirëdita!

Informeel: Përshëndetje!

1. Amhaars

Vormaal: ሰላም ጤና ይስጥልኝ (selam tena jistilign)

Informeel: ሰላም (Selam)

1. Arabisch

Vormaal: Asalaam alaikum (Vrede zij met u)

Informeel: Ahlan

1. Armeens

Vormaal: Barev dzez

Informeel: Barev

1. Baskisch

Vormaal: Arratsalde op

Informeel:Kaixo

1. Bengaals

Formaal: আসসালামু আলাইকুম (Assalamu alaikum) voor moslims; নমস্কার (Nômôskar) voor hindoes

Informeel: Hyālō

1. Bosnisch

Formaal: Dobar dan, Zdravo

Informeel: Ćao, Bok

1. Bulgaars

Formaal: Добър ден ( Dob’r den)

Informeel:Здравейте (Zdraveĭte)

1. Burmees

Formeel: Min-ga-la-ba shin- gezegd door een vrouw; Min-ga-la-ba khin-bah- gezegd door een man.

Informeel: Ming-gah-lah-bahr

1. Cantonees

Vormaal: 你好 ( nei5 hou2)

Informeel: 哈囉 ( haa1 lo3)

1. Catalaans

Vormaal: Bon dia

Informeel: Hola

1. Cebuano

Informeel: Hallo/ Hoy/ Uy

1. Chinees

Vormaal: 您好 (Nǐn hǎo)

Informeel:你好( Nǐ hǎo)

1. Kroatisch.

Formeel: Dobar dan

Informeel: Zdravo/ Bok

1. Tsjechisch

Vormaal: Dobrý den

Informeel: Ahoj/ Nazdar! (deze gebruiken jongeren meestal wanneer ze elkaar ontmoeten)

1. Deens

Vormaal: Goddag

Informeel: Hej, Halløj

1. Nederlands

Formeel: Goedendag

Informeel: Hoi, Hallo

1. Egyptisch Arabisch

Formeel: سلام عليكم ( Salaam ‘aleikum), أهلا وسهلا ( MarHaba)

Informeel: اهلا ( Helo)

1. Engels

Formeel: Hello

Informal: Hi

1. Esperanto

Formal: Saluton

Informal:Sal, Ahoj hoj

1. Estanto

Formaal: Tere

Informeel: Halloo

1. Ewe

Zowel formeel als informeel: Alekay

Reactie op ‘Alekay:’ Miledzi

1. Fijian

Formal: Ni sa bula/Ni sa bula vinaka

Informeel: Bula

1. Filipino

Vormaal: Magandang Hapon

Informeel: Kamusta/ Musta

1. Fins

Informeel: Hyvää päivää!

Informeel: Hallo/ Hello

1. Frans

Informeel: Bonjour

Informeel: Salut

1. Galician

Informeel: Boa tarde

Informeel: Ola

1. Georgisch

Formeel: დილა მშვიდობისა! (Dila mschvidobisa!)

Informeel: გამარჯობა (gamarschoba)

1. Duits

Informeel: Guten Tag

Informeel: Hallo, Hoi

1. Grieks

Formeel: Γεια σας (Yassas)

Informeel: Hallo (Yassou)/Hallo (Ya)

1. Gujarati

Formaal: નમસ્તે ( Namaste)

Informeel: કેમ ચો (Kem cho)

1. Hausa

Formeel: Salama alaikum, A gaishai ka (ki)

Informeel: Sannu

1. Hawaiiaans

Zowel formeel als informeel: Aloha

1. Hebreeuws

Formaal: שלום ( Shalom)

Informeel: Hey

1. Hindi

Formaal: नमस्ते (Namaste),नमस्कार ( Namaskar)

Informeel: Hai, Helo

1. Hmong

Vormaal: Nyob zoo (Nyaw zhong)

Informeel: Halo

1. Hongaars

Informeel: Szervusz/ Szevasz

Informeel: Szia

1. Igbo

Informeel: Ndeewo

Informeel: Kedụ

1. IJslands

Vormaal: Halló (uitgesproken als hallaw)

Informeel: Saell

1. Indonesisch

Informeel: Selamat siang

Informeel: Hi/ Halo

1. Iers

Informeel: Dia dhuit

Informeel: Heileo

1. Italiaans

Formaal: Salve

Informeel: Ciao

1. Japanese

Formal: Konnichiwa

Informeel: Yā, Yō

1. Javanees

Formeel: Nggoleki

Informeel: Halo

1. Kannada

Formaal: ನಮಸ್ಕಾರ (Namaskāra)

Informeel: Hi

1. Khmer

Formaal: Chom Reap Sour

Informeel: Susadei

1. Khowar

Zowel formeel als informeel: ھیلو

1. Kikuyu

Formaal: Wĩmwega

Informeel:Ni kwega/ Natya

1. Koreaans

Informeel:안녕하세요 (Annyeong Haseyo)

Informeel: Anyoung

1. Kurdish

Formal: Merheba!

Informeel: Rojbaş!

1. Lao

Formaal: Saibaidee ton sao

Informeel: Sabaidee

1. Latijn

Formaal: Salve, Ave

Note: Aangezien Latijn een dode taal is, is er geen verschil in formele, of informele manier van spreken.

1. Litouws

Formeel: Sveiki

Informeel: Labas

1. Luo

Formal: Misawa; Misawa ahinya (antwoord)

Informeel: Ber; Ber ahinya (antwoord)

1. Macedonisch

Formeel: Добар ден ( Dobar den)

Informeel: Здраво (Zdravo)

1. Maleis

Vormaal: Selamat tengah hari

Informeel: Selamat

1. Malayalam

Vormaal: നമസ്തേ (namastē)/ നമസ്കാരം (namaskaram)

Informeel: Hei

1. Maltese

Informeel: Bongu

Informeel: Elow

1. Maori

Formaal: Tēnā koe

Informeel: Kia ora

1. Marathi

Vormaal: Namaskār

Informeel: Hĕlō

1. Mongools

Formaal:Сайн байна уу ( Sain baina uu)

Informeel: Сайн уу (sain uu)

1. Marokkaans Arabisch

Formeel: اسلا عليكم ( ssalamū ‘lekum)

Informeel: السلام ( Selam)

1. Nepali

Vormaal: नमस्कार ( Namaskar), नमस्ते (Namaste)

Informeel: Halo

Noors

Vormaal: God dag

Informeel: Hei

1. Oromo

Formaal: Akkam

Informeel: Naqaa

1. Pashto

Formaal: سلام دې وي (Salaam alaikum)

Informeel: سلام (Salam)

1. Perzisch

Formaal: سلام, ظهر بخیر ( Salām, zohr bekheir)

Informeel: سلام (Salām)

1. Pools

Vormaal: Dzień dobry

Informeel: Cześć, Witaj

1. Portugees

Vormaal: Olá

Informeel: Oi

1. Punjabi

Vormaal: Sat sri akaal (ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ)

Informeel: ਹੈਲੋ ( Hailō)

1. Roemeens

Formeel: Bună ziua/ Salut

Informeel: Ciao/ Neata

1. Russisch

Formeel: Здравствуйте ( Zdravstvuyte)

Informeel: Привет (Liguster)

1. Sanskriet

Formeel: नमस्का (Namaskaaraa), नमस्ते (Namaste)

Informeel: किं भो ( Kim bhoho )

1. Servisch

Formaal: Добар дан (Dobar dan)/ Здраво (Zdravo)

Informeel: Ћао (Ćao)

1. Sinhala

Formaal: ආයුඛෝවන් ( āyubūvan)

Informeel: හෙලෝ ( Helō)

1. Shona

Formeel: Mhoroi/Kwaziwayi

Informeel: Ndeipi.

1. Slovak

Formal: Hallo

Informeel: Ahoj

1. Slovenian

Formal: Hi, Hello

Informeel: Hallo

1. Somali

Vormelijk: Salaam alaykum/ Antwoord altijd met: Wa alaykum salaam

Informeel: Zie tahay

1. Spaans

Informeel: Hola!

Informeel: Que tál?

1. Swahili

Vormaal: Shikamoo

Informeel: Habari, Hujambo

1. Zweeds

Vormaal: God dag

Informeel: Hé, Tjena

1. Tagalog

Informeel: Mabuhay

Informeel: Kamusta

1. Tamil

Formeel: வணக்கம்! (Vaṇakkam)

Informeel: Alo

1. Tatar

Informeel: Isänme, Sawmı

Informeel: Sälam

1. Telugu

Informeel: నమస్కారం (namaskārām)

Informeel: హలో(Halō)

1. Thai

Formeel: สวัสดี (Sà-wàt-dii)

Informeel: หวัดดี (wàt-dii), ดี (dii)

1. Tswana

Formeel: Dumela- aan één persoon; Dumelang- aan een groep mensen

Informeel: Hallo

1. Tunesisch Arabisch

Formeel: Aslema

Informa: Hello

1. Turkish

Formal: Merhaba

Informeel: Selam

1. Twi

Formeel: Maa ha

Informeel: Ete-sen

1. Oekraïens

Formaal: Здравствуйте ( Zdravstvuyte)

Informeel: Привіт ( Privit)

1. Urdu

Formeel: السلام علیکم (‘assalam-o-alaikum)

Informeel: ہیلو ( Hallo)

1. Uzbeeks

Formeel: Assalomu alaykum

Informeel: Salom

1. Vietnamees

Formeel: Xin chào

Informeel: Chào

1. Zulu

Vormaal: Sawubona- voor één persoon; Sanibonani- voor een groep mensen

Informeel: Ninjani

1. Welsh

Formeel: Helô, Hylô

Informeel: Haia

1. Wolof

Zowel formeel als informeel: Salaam aleekum

Altijd reageren met: Malekum salaam

1. Yoruba

Formeel: E nle ma, E nle sir

Informeel: E nle o

Leuke weetjes over talen

Zoals u ziet, zijn talen niet saai. Sterker nog, ze kunnen best leuk zijn.

Om je te laten zien dat talen leuk kunnen zijn, hebben we ook een lijst met een aantal interessante feiten over talen samengesteld.

• Het Chinees is de meest gesproken taal ter wereld met meer dan 1,2 miljard sprekers. Het is ook de moeilijkste taal om te leren.

• De meeste talen worden in Azië en Afrika gesproken. In Europa wordt slechts 3% van alle talen ter wereld gesproken, waarvan 225.

• De helft van de bevolking is twee- of meertalig, wat betekent dat zij twee of meer talen kunnen spreken.

• Elke taal heeft ongeveer 50.000 woorden. Voor alledaagse gesprekken gebruiken mensen slechts een paar honderd woorden.

• De Engelse taal leende vroeger veel woorden en uitdrukkingen uit andere talen. Vandaag gebeurt het omgekeerd. Veel andere talen lenen Engelse woorden en uitdrukkingen.

• Bijna elke dag gaat er een taal in de wereld verloren door de dood van de laatste spreker. Daarom zeggen we dat ze bedreigd zijn. Er zijn bijvoorbeeld minstens 20 talen die nog maar door één spreker worden gesproken.

• Esperanto werd gemaakt met het doel om vrede in de wereld te brengen. Helaas is dat niet gelukt.

• In Papoea-Nieuw-Guinea zijn er ongeveer 800 talen.

• Tamil is de oudste taal ter wereld die nog steeds wordt gesproken.

• Als je denkt dat Baskisch samen met Spaans tot de Romaanse taalfamilie behoort, heb je het mis. Het maakt niet uit of het in Spanje wordt gesproken, het behoort tot geen enkele taalfamilie.

Conclusie

Dit was de lijst van 100 verschillende talen. Vindt u die te lang?

Stelt u zich dan eens 6.500 verschillende talen voor. Vergeleken daarmee is 100 maar een heel klein getal.

Het is altijd leuk om te zien hoe sommige landen verschillende manieren hebben om ‘hallo’ te zeggen of hoeveel overeenkomsten er tussen sommige talen zijn.