Burgers van Dallas, we hebben een probleem. City Manager T.C. Broadnax heeft Eddie Garcia aangenomen om onze politieafdeling te leiden, en dit is wat Garcia zei over zijn nieuwe baan: “Ik ben echt nederig bij de gedachte om het DPD uniform te dragen en samen te werken met zo’n geweldige groep van toegewijde mannen en vrouwen.” Met die verklaring heeft Garcia zich aangesloten bij een groep Noord Texanen die hun misverstand over het woord “nederig” openbaar hebben gemaakt. Dus laten we dit nog een keer doen.
Laten we zeggen dat je een oude DPD agent was, en toen schreef een stadsmagazine een verhaal over hoe jij en je politievriendjes daklozen en prostituees lastig vielen, en toen klaagde je het magazine aan voor smaad, en terwijl dat proces zich vier jaar lang door de rechtbanken worstelde, werd je politiechef van een klein stadje waar niemand ooit van gehoord heeft, bij Gun Barrel City, maar toen moest je ontslag nemen vanwege beschuldigingen dat je een vrouwelijke agent seksueel en racistisch beledigd had, een reeks gebeurtenissen die niet als een verrassing kwam voor het tijdschrift, dat uiteindelijk jou en je politievriendjes onderkotste in de smaadzaak. Als dat u overkwam, zou u zich vernederd voelen.
Maar als u daarentegen wordt gekozen om leiding te geven aan de grote mannen en vrouwen van het Dallas Police Department, dat ongeveer drie keer zo groot is als het departement dat u leidde, dan zou u zich vereerd voelen. Of opgewonden of gekieteld. Het zou raar zijn om de chef van de Dallas politie te horen zeggen dat hij gekieteld was om de baan te krijgen, maar het zou logischer zijn dan vernederd te zijn.
Welkom in Dallas, chef Garcia. Twee tips: 1) Dump de valse bescheidenheid. Het ziet er slecht uit in blauw. 2) Kijk uit voor Lee Kleinman. Hij haat de bereden eenheid.