2C:1-4. Classes of Offenses
a. Een overtreding zoals gedefinieerd door deze code of door een andere wet van deze staat, waarvoor een gevangenisstraf van meer dan 6 maanden is toegestaan, vormt een misdrijf in de zin van de grondwet van deze staat. Misdrijven worden in dit wetboek aangeduid als misdrijven van de eerste, tweede, derde of vierde graad.
b. Een overtreding is een wanordelijkheidsovertreding als deze zo wordt aangeduid in deze code of in een andere wet dan deze code. Een overtreding is een kleine overtreding van de orde verstoring van de openbare orde als het als zodanig in deze code of in een andere wet dan deze code is aangeduid. Overtredingen van de orde door personen en kleine overtredingen van de orde door personen zijn kleine overtredingen en zijn geen misdrijven in de zin van de grondwet van deze staat. Voor dergelijke overtredingen bestaat geen recht op tenlastelegging door een grand jury, noch een recht op berechting door een jury. Veroordeling voor dergelijke overtredingen mag geen aanleiding geven tot een handicap of juridisch nadeel op grond van veroordeling voor een misdrijf.
c. Een misdrijf dat door een andere wet van deze Staat dan deze code wordt gedefinieerd, wordt geclassificeerd zoals bepaald in deze sectie of in sectie 2C:43-1 en, behalve zoals bepaald in sectie 2C:1-5b en hoofdstuk 43, wordt de straf die bij veroordeling daarvan kan worden opgelegd, hierna door deze code bepaald. Voor zover een bepaling buiten het wetboek een overtreding tot misdrijf verklaart wanneer die overtreding specifiek voorziet in een maximum gevangenisstraf van 6 maanden of minder, al dan niet in combinatie met een boete, vormt die bepaling een wanordelijkheidsovertreding.
d. Onder voorbehoud van de bepalingen van sectie 2C:43-1, zal verwijzing in een wet, regel of voorschrift buiten het wetboek naar de term “hoog misdrijf” misdrijven van de eerste, tweede of derde graad betekenen en zal verwijzing naar de term “misdrijf” alle misdrijven betekenen.
2C:33-2. Onbehoorlijk gedrag
a. Onbehoorlijk gedrag. Een persoon is schuldig aan een kleine overtreding van wanordelijk gedrag, als hij met het doel om openbare overlast, ergernis of alarm te veroorzaken, of roekeloos een risico daarvan te creëren
- (1) zich inlaat met vechten of dreigen, of met gewelddadig of tumultueus gedrag; of
- (2) een gevaarlijke of fysiek gevaarlijke toestand creëert door een handeling die geen legitiem doel van de actor dient.
b. Aanstootgevend taalgebruik. Een persoon maakt zich schuldig aan een kleine overtreding van de ordeverstoring indien hij, op een openbare plaats en met het doel om de gevoeligheden van een toehoorder te beledigen of met roekeloze veronachtzaming van de waarschijnlijkheid dat dit zal gebeuren, onredelijk luide en beledigende grove of grove taal, gezien de omstandigheden van de aanwezige persoon en de omgeving van de uiting, tot een aanwezige persoon richt.
“Publiek” betekent van invloed zijn of waarschijnlijk van invloed zijn op personen op een plaats waartoe het publiek of een aanzienlijke groep toegang heeft; onder de plaatsen die hieronder vallen zijn snelwegen, vervoersfaciliteiten, scholen, gevangenissen, flatgebouwen, plaatsen van handel of amusement, of een buurt.
Gemeenschappelijke gemeentelijke strafrechtbank Strafbare feiten
Ontoelaatbare en kleine ontoelaatbare personen: Voor verstoring van de openbare orde kan 6 maanden gevangenisstraf worden opgelegd, een boete van maximaal 1000 dollar, eventuele dienstverlening aan de gemeenschap en een proeftijd (er zijn enkele uitzonderingen). Op kleine overtredingen van de ordeverstoring staat een mogelijke gevangenisstraf van 30 dagen, een boete van maximaal $500, mogelijk gemeenschapswerk en mogelijk voorwaardelijk. Voor beide overtredingen geldt een boete van $75 S.N.A. en een boete van $50 V.C.C.B. en gerechtskosten. Normaal gesproken levert een eerste veroordeling alleen een boete op.
Common Disorderly Persons Offenses zijn: Eenvoudige mishandeling, 2C:12-1; Winkeldiefstal, 2C:20-11 (minder dan $200); Diefstal/Diefstal van Diensten, 2C:20-8 (minder dan $200); Valse Informatie, 2C:28-3; Verzet bij Arrestatie, 2C:29-2. Veel voorkomende kleine misdrijven tegen de ordeverstoring zijn intimidatie, 2C:29-2; en vechten, 2C:12(a)3.