私は、これからやろうとしていること、つまり、実際のショーを見たこともなく、サウンドトラックも聴いたことがないのに、『レ・ミゼラブル』というミュージカルと映画の大罪について話す資格がないことに気づきました。 また、私は高校時代にオリジナル・ミュージカルの上演に参加しなかったたった13人のアメリカ人のうちの1人らしいのですが、私たちはすぐに死に絶えようとしています。
（トム・フーパーの映画が床に釘付けにされたことをプロデューサーから保証されるまで、もう見ることはないだろうが、私はこの映画を楽しんだと言わせてもらう。 フーパーは、タランティーノがスーパー8で作業しているように見えるほど、多忙な監督業をこなしている。 ハッブル宇宙望遠鏡の方が、より安定した撮影アングルが得られる。）
にもかかわらず、私は今日、パブ・ボイスを擁護するために立ち上がりました。 というのも、このところパブボイスはかなりの打撃を受けており、特に先週はここブラウン・ヨシダのサイバーモルトショップで打撃を受けたからです。 パブボイスは、誰もが持っているものだ。 実際の歌手でも持っている。 実際の歌手と僕との違いは、彼らはパブボイス以外の声を持っているということだ。 私はパブボイスしか持っていません。 カラオケで歌ったことのある曲は「ミシシッピー・クイーン」だけだ（意味がわかるかな）。 パブボイスには基本的に3種類ある。ラウド、ラダー、そしてWould You Like to Step Outside? 私はこの3種類すべてを持っていますし、学部時代から隠していた4番目のバリエーションもあります。 たとえば、『キャメロット』のアーサー王は、リチャード・バートンのために特別に書かれたもので、彼は歌うことができなかったが、神からのパブ・ボイスを持っていたのである。 その後、この役はリチャード・ハリスに引き継がれたが、彼はバートンよりもさらに強いパブボイスを持ち、バートンよりもさらに多くのパブに通っていたことが顕著であった。
クロウは、オフの時間には実際にロックバンドで歌っており、しっかりとした独特のパブボイスを持っています。 しかし、パブ・ボイスは音域に依存するものではありません。 しかし、パブボイスは音域に依存するものではなく、喧騒やバッファローウィングのシャウトオーダーの中で自分の声を響かせる能力に依存する。 この場合、クロウは、フーパー的な装飾や、踊るカメラや、この映画のショールのような信心深さ（これについては後ほど説明します）の中で、自分の声を聞かせるために戦わなければなりません。 これらのことを彼はおおむねこなしている。 もちろん、メル・ギブソンが福音書を手に入れて以来、最も長い映画的殉教の中でボコボコに殴られた後ですが）、ヒュー・ジャックマンがやることすべてにつきまとう後光もありません。しかし、とても奇妙な方法で、小説でもそれを基にしたストレートなドラマ映画でも、ジャベールにしなかった方法で、私は彼のキャラクターに共感したのです。
ジャベールは不可能なキャラクターであり、文学の中で最も厳格な人物であるが、エイハブは少なくとも復讐すべき深い個人的過ちを持っている。 しかし、クロウは彼を人間らしくすることに成功し、その結果、クロウはこの映画で唯一の本物の俳優となった。 登場するたびにコレラの大流行を願わされたコミックオペラのようなテナルディエを除いた他の全員は、天空のパイプを持つ聖人である。 ヒュー・ジャックマンが祭壇の前で初めてひざまずく場面から、妖艶なハサウェイが髪型を変え、歯を全部抜いて天国から戻ってくるラストまで、バルジャンはジャージー・ターンパイクのドライブのように予想できる救済への道を歩んでいるのだ。 革命家ですら聖人君子であるため、実に退屈な革命家になりかねない。 もし私がバリケードの上にいて、隣にとんでもなく無愛想なマリウスがいたら、私は王党派側に行くだろうね。 どの役も非常によく歌われているが、サマンサ・バークスのエポニーヌがパレードにふさわしいまったく輝かしい演技であることを除けば、どんなに歌がうまくても、どの役からも驚きがないのである。
クロウのジャベールだけは、何らかのニュアンスを漂わせることさえある。 そのため、この作品では、”崖っぷち “であることを強調しています。 クロウの目には、彼の最も権威主義的な瞬間でさえも不安がちらつき、ついにはそれが彼を完全に破り、満足のいく、そして驚くほど耳に残る音を立てて川に身を投げるまでが映っているのだ。 しかし、彼はパブボイスを解き放ち、それをうまく使っている。 しかし、彼はパブボイスを解放し、きちんとした仕事をしている。 ミシシッピ・クイーン “を歌ってほしい。 7145>