On normaalia, että kun puhut jostakusta, käytät hänen persoonallisuuteensa liittyvää sanastoa. Mutta jos haluat, että heidät tunnistetaan visuaalisesti, sinun on osattava kuvata ihmisiä englanniksi. Koska fyysinen ulkonäkö on ainoa tieto, jonka avulla he voivat paikantaa sinut, jos heidän on esimerkiksi löydettävä sinut ruuhkaisesta paikasta. Tai auttamaan poliisia rikoksen selvittämisessä.
Tällä oppitunnilla opettelemme siis, miten maalata ihmisiä sanalla. Ensin opit, miten tuoda esiin tyypillisimmät fyysiset ominaisuudet, joiden avulla voit kuvata henkilöä tehokkaasti. Sitten näytämme sinulle sanastoa, jota käytetään yleisesti, kun puhutaan heidän luonteestaan. Tällä tavoin keskustelukumppanisi tuntee, että hän tuntee henkilön jo ennestään.
Sisällysluettelo
Fyysisen ulkonäön kuvaamiseen liittyvä sanasto englanniksi
Kun vauva syntyy, ensimmäiseksi sanotaan, että hänellä on jommankumman vanhemman silmät tai nenä. Minusta kaikki vastasyntyneet näyttävät Winston Churchilliltä, mutta se on vain minun mielipiteeni. On kuitenkin totta, että kasvaessamme näytämme sukujuuremme. Minulla on esimerkiksi äitini korvat, ja entä sinulla?
Toisaalta, jos osaat tämän hyödyllisen sanaston, voit kuvailla ketä tahansa haluamaasi henkilöä korostaen hänen fysiognomisia piirteitään tai muita seikkoja, kuten pituutta, ikää tai painoa. Alla on luettelo yleisimmistä englanninkielisistä sanoista, joilla kuvataan ihmisiä. Mutta jos haluat parantaa sanavarastoasi, älä jätä väliin artikkeliamme ”Kuinka kuvata ihmisiä englanniksi”.
Ikä
Kävellessäsi kadulla tapaat kaikenikäisiä ihmisiä. Jos haluat kuvata näitä ihmisiä englanniksi, nämä neljä adjektiivia kattavat kaikki ikäryhmät. Ole kuitenkin varovainen OLD ja ELDERLY -sanojen kanssa. Ensin mainittu voi määritellä sekä yli viisikymppiset että yli viisikymppiset. Jälkimmäistä taas käytetään vain viittaamaan niihin, jotka ratkaisevat sfinksin arvoituksen kolmannen osan.
| Adjektiivi | Käännös | ||
| Nuori | Nuori | Nuori | Nuori |
| Keskeinen-aged | Middle-aged | ||
| Old | Older | ||
| Elderly | Old |
Esimerkkilauseet
Johan on nuori, mutta Carl on vanha.
John on nuori, mutta Carl on vanha.
Kun nouset bussiin, vanhukset käyttävät mieluiten etupenkkejä.
Kun nouset bussiin, vanhukset käyttävät mieluiten etupenkkejä.
Kun nouset bussiin, vanhukset käyttävät mieluiten etupenkkejä.
Keski-ikäinen nainen kysyi minulta, asuuko Sarah talossani.
Keski-ikäinen nainen kysyi minulta, asuuko Sarah talossani.
Korkeus
Toinen ihmisten tuntomerkki on heidän korkeutensa. Se erottuu varmasti, kun tapaa koripalloilijan. Mutta meidän muiden keskuudessa se kuvaa henkilöä, joka erottuu muiden ylä- tai alapuolella. Mutta jos et erotu pituutesi vuoksi, älä huoli, siihen on olemassa sana.
| Adjektiivi | Käännös | |
| Lyhytkasvuinen | Lyhytkasvuinen | Lyhytkasvuinen |
| Keskipitkä-height | Neither tall nor short | |
| Tall | Tall |
Esimerkkilauseet
Kun Mary oli ala-asteella, hän oli hyvin lyhyt.
Kun Maria oli ala-asteella, hän oli hyvin lyhyt.
Sitten yläasteella hän sai kasvupyrähdyksen ja hänestä tuli pitkä.
Sitten yläasteella hän sai kasvupyrähdyksen ja hänestä tuli pitkä.
Hän ei kuitenkaan kehittynyt pidemmälle, joten hän on nykyään keskipitkä.
Hän ei kuitenkaan kehittynyt pidemmälle, joten hän on nykyään keskipitkä.
Vartalo
Ei ole epäilystäkään siitä, etteivätkö ihmiset ole aina osoittaneet erityistä kunnioitusta ruumiille. Fyysiset standardit ovat tosin muuttuneet ajan myötä. Onneksi tämä ei vaikuta sanastoon. Koska se on aina kunnossa. Alla olevassa taulukossa on parhaat sanat määrittelemään henkilön vartaloa englanniksi.
Katso kuitenkin tarkkaan, miten käytät adjektiiveja FAT ja THIN. Englannin kielessä niitä käytetään kahdella tavalla, mutta ne eivät ole synonyymejä. Koska yhdellä niistä on halventava luonne. Kiinnitä huomiota selitykseen, jos et halua vahingossa loukata ketään.
| Adjektiivi | Käännös | |
| Well-Rakenteinen | Pullea | |
| Pullea | Pullea | Pullea |
| Ylipainoinen/Läski | Läski/Sama, mutta vähemmän koulutettu | |
| Slim/Thin | Thin/Similar, tosin negatiivisessa merkityksessä (esim. sairauden jälkeen) |
Esimerkkilauseet
Viime vuonna John oli melko pullea, mutta kuntoiltuaan hän on nyt hyväkuntoinen.
Viime vuonna John oli melko pullea, mutta treenattuaan hän on nyt hyväkroppainen.
Joidenkin dieettien luvataan tekevän sinusta hoikan, vaikka sinusta voi tulla melko hoikka.
Joidenkin dieettien luvataan tekevän sinusta hoikan, vaikka sinusta voi tulla melko hoikka.
Kasvot
Sanotaan, ettei ole olemassa kahta erilaista kasvoa, ja luultavasti se on totta. Paitsi tietysti silloin, kun kyseessä ovat identtiset kaksoset. Mutta ei mennä genetiikkaan. Koska olemme kiinnostuneita sanastosta. Mennään siis asiaan.
-
Kasvoihin ja silmiin:
| Kasvot | Silmät | |||||
| Pyöreä | Pyöreä | Redonda | Pieni | Pieni | ||
| Soikea | Ovaali | Ovaali | Ovaali | Suuri pyöreä | Suuri ja pyöreä | suuri ja pyöreä |
| Neliö | Neliö | Neliö | Neliö | Ovaali | Manteli | |
| Pitkä | Larga | Kantavat silmälaseja | Usa gafas | |||
-
Para la boca y los labios:
| Boca | Labios | ||
| Small | Pequeña | Curved | Curvados |
| Large | Grande | Full | Gruesos |
| Thin | Finos | ||
-
Para la nariz y las orejas:
| Nariz | Orejas | ||
| Pitkä | Larga | Pieni | Pequeñas |
| Koukussa | Ganchuda | Suuri | Grandes |
| Suora | Recta | Sticky-out | De soplillo |
Frases de Ejemplo
Jos miehellä on pitkä nenä, hän voi piilottaa sen viiksillä.
Jos miehellä on pitkä nenä, hän voi piilottaa sen viiksillä.
Kun pääset pubiin, etsi Carl. Hänellä on neliönmuotoiset kasvot, tahmeat korvat ja hänellä on silmälasit.
Kun pääset pubiin, etsi Carl. Hänellä on neliönmuotoiset kasvot, tahmeat korvat ja hän käyttää silmälaseja.
Pidän Maryn soikeista silmistä, koska ne saavat hänet näyttämään kuuluisalta näyttelijättäreltä.
Pidän Maryn mantelinmuotoisista silmistä, koska ne saavat hänet näyttämään kuuluisalta näyttelijättäreltä.
Sanasto kuvaamaan luonnetta ja persoonallisuutta
Toiseksi yleiseksi tavaksi määritellä henkilöitä englanniksi heidän persoonallisuutensa kautta. Loppujen lopuksi se, onko joku pitkä vai lyhyt, ei anna meille muuta tietoa kuin hänen fyysisen ulkonäkönsä. Mutta se ei anna meille mitään vihjeitä siitä, ovatko he ystävällisiä, vilpittömiä vai röyhkeitä.
Tässä osiossa opit sanoja, jotka pelkkä sanominen luo erittäin tarkan kuvan ihmisestä. Yleisesti ottaen sinun tulisi korostaa kuvaamasi henkilön myönteisiä ominaisuuksia. Ei vain kohteliaisuuden vuoksi, vaan myös siksi, että se kuulostaa siltä, että olet kateellinen heille. Jotkut ihmiset kuitenkin korostavat kielteisiä tai vähemmän miellyttäviä näkökohtia. Alla olevassa taulukossa on lueteltu kolme sellaista, joista puuttuu enemmän tai vähemmän subjektiivisia mielleyhtymiä.
| Adjektiivi | Käännös | ||
| Attentiivinen | Attentiivinen | ||
| Kiinnostunut | Kiinnostunut | ||
| Kiinnostunut | Kiinnostunut, Röyhkeä | ||
| Pessimistinen | Royal | ||
| Pessimistinen | Pessimistinen | ||
| Ystävällinen | |||
| Ystävällinen | |||
| Ystävällinen | Sympaattinen | ||
| Hermostunut | Hermostunut | ||
| Sympaattinen | |||
| Sympa-työteliäs | Kovaa työtä tekevä | ||
| Iloinen | Iloinen | ||
| Hyväntuulinen | Hyväntahtoinen, miellyttävä | ||
| Hämärä | Hämärä | ||
| elävä | elävä | elävä | elävä |
| Tottelevainen | Tottelevainen | ||
| Optimistinen | Optimistinen | ||
| Tyytymätön | Epämiellyttävä, epäkohtelias, epäkohtelias | ||
| Käytöksellinen | Koulutettu |
Esimerkkilauseet
Mary on vähän röyhkeä, mutta hän on todella uskollinen.
Mary on vähän röyhkeä, mutta hän on hyvin uskollinen.
Olen juonut muutaman tuopin pubissa, joten olen nyt aika vilkas.
Olen juonut muutaman tuopin pubissa, joten olen nyt aika vilkas.
Olen juonut muutaman tuopin pubissa, joten olen nyt aika vilkas.
Älä soita Sarahille, kun hän nukkuu, koska hän voi olla hyvin epäkohtelias.
Älä soita Sarahille, kun hän nukkuu, koska hän voi olla hyvin epäkohtelias.
Yleisilmeen sanasto englanniksi
Viimeiseksi opettelet viimeisetkin adjektiivit, joilla voi kuvailla ihmisiä englanniksi. Tässä tapauksessa ne ovat ominaisuuksia, joihin liittyy tietty subjektiivisuus. Toisin sanoen ne riippuvat henkilökohtaisista kriteereistäsi. Esimerkiksi minä saatan pitää jotakuta ihmistä viehättävänä, mutta sinä saatat pitää häntä kauheana, ja päinvastoin. Tästä syystä emme ole sisällyttäneet niitä ensimmäiseen osioon, koska ne eivät korosta objektiivisia ominaisuuksia, kuten ikää tai pituutta.
Sivumennen sanoen, vaikka monet niistä saatat jo tuntea, pidä silmällä niiden oikeaa käyttötapaa. Joitakin niistä käytetään vain naisille tai miehille, joten opettele käyttämään niitä.
| Adjektiivi | Käännös | ||||
| kaunis | Guapa (vain naisille) | ||||
| kaunis | elegantti ja viehättävä (naisellinen) | ||||
| Komea | Komea (vain miehet) | ||||
| Söpö | Söpö (mutta ei eläin) | ||||
| Hauska | Hauska | Hauska | Komea | Kaunis | Herttainen, upea (yleisesti naisille) |
| ruma | ruma | ruma | ruma | ||
| viehättävä | vetovoimainen | vetovoimainen |
Esimerkkifraasit
Sarahin’ mielestä hänen poikaystävänsä on tosi söpö, mutta minusta hän on vähän ruma.
Sarah pitää poikaystäväänsä todella söpönä, mutta minusta hän on vähän ruma.
Juhlissa oli muutama komea mies, kun saavuin.
Juhlissa oli muutama komea mies, kun saavuin.
Harjoitus Ihmisten kuvaaminen englanniksi
Täydennä lauseet käyttämällä annettuja kirjaimia.
- Ihmisillä on _____ (yrag) hiukset, kun he vanhenevat.
- Isäni on niin _____ (altl). Hän oli ennen koripalloilija.
- Noita on hyvin _____ (lugy). Lapset pelkäävät häntä.
- Hän on niin _____ (danhsmeo), että monet tytöt pitävät hänestä.
- Onko sinulla _____ (gnlo) vai _____ (torhs) hiukset?
- Minkä ikäinen on _____ (ddleim-geda) ihminen?
- Lopeta syömästä paljon makeisia, jos haluat tulla _____ (nhit).
- Mallit ovat yleensä _____ (lims) ja _____ (lalt).
- Oletko älykäs opiskelija? Vai oletko _____ (itellignte) opiskelija?
- Klovnit ovat niin _____ (ynnfu). Lapset ovat iloisia nähdessään ne.
- Luokkatoverini on niin _____ (taf). Hän pystyy hädin tuskin hyppäämään.
Solución: 1 harmaa, 2 pitkä, 3 ruma, 4 komea, 5 pitkä/lyhyt, 6 keski-ikäinen, 7 laiha, 8 hoikka/paksu, 9 älykäs, 10 hauska, 11 lihava
Haz preguntas usando las palabras entre paréntesis.
- __________________________? (siskosi)
Hän on noin 163 senttiä pitkä. - ____________________? (Johnin hiusten väri)
Se on mustanruskea. - ____________________? (Lilian hiukset)
Joo, ne ovat aika pitkät. - ________________? (Sheila – laiha)
Noh, hän on ollut viikon sairaana. - ___________________? (veljesi)
Joo, hän haluaa tulla malliksi.
Solución: 1 Kuinka pitkä siskosi on, 2 Minkä väriset hiukset Johnilla on, 3 Ovatko Lilian hiukset pitkät, 4 Miksi Sheila on niin laiha, 5 Onko veljesi komea
Ejercicio Speaking Describir personas en inglés
- Nimeä yksi läheisimpiä ystäviäsi ja kuvaile häntä fyysisesti.
- Kuvaile vanhempiesi persoonallisuutta. Kuinka samanlaisia he ovat?
- Millainen on lempipersoonallisuutesi?
- Kuvaile itseäsi fyysisesti.
Aprende inglés fácilmente con Ringteacher.
Tus clases de inglés con nativos, dónde y cuándo quieras.
Contáctanos si quieres que te ayudemos a mejorar auttamos a mejorar auttammos auttammos auttammos.
Harrasta tasotesti ja ensimmäinen englanninkielen oppitunti puhelimitse ilmaiseksi ja saat erikoishintamme.
.