Sosiaalityön lisenssi Etelä-Carolinassa

Etelä-Carolina, jossa asuu yksi maan suurimmista sosiaalityöntekijäpopulaatioista, tarjoaa kätevän reitin lisenssin saamiseen tämän alan ammattilaisille. Osavaltio tarjoaa yksinkertaisen ja suoraviivaisen lisensointiprosessin sosiaalityön kandidaatin (BSW) tai sosiaalityön maisterin (MSW) ohjelmista valmistuneille. Etelä-Carolina tarjoaa myös kätevän prosessin lisenssin saaneille sosiaalityöntekijöille, jotka haluavat päivittää pätevyyttään tai uudistaa Etelä-Carolinan sosiaalityön lisenssinsä.

Etelä-Carolinassa työskentelevillä ei-kliinisillä sosiaalityöntekijöillä on oltava vähintään kandidaatin tutkinto (BSW) sosiaalityön koulutusneuvoston (Council on Social Work Education, CSWE) akkreditoimasta ohjelmasta ja lisensoitu kandidaatin tutkinnon suorittanut sosiaalityöntekijä (Licensed Baccalaureate Social Worker, LBSW). Etelä-Carolinan sosiaalityön tutkintolautakunta (Board of Social Work Examiners Board of South Carolina) myöntää LBSW-lisenssin hakijoille, jotka saavat hyväksytyn pistemäärän ASWB:n (Association of Social Work Boards) järjestämässä kandidaattitason lisenssikokeessa ja täyttävät muut vaatimukset. Hakijat, joilla on CSWE:n akkreditoima MSW-tutkinto, voivat hakea Licensed Master’s Social Worker (LMSW) -asemaa suorittamalla ja läpäisemällä ASWB:n master-tason kokeen.

Etelä-Carolinassa työskentelevät LMSW:t voivat hakea lisensoidun itsenäisen sosiaalityöntekijän kliinisen käytännön (Licensed Independent Social Worker Clinical Practice, LISW-CP) tai edistyneen käytännön (Advanced Practice, LISW-AP) nimitystä suoritettuaan 3000 tuntia työkokemusta ja suoritettuaan ASWB:n kliinisen tai edistyneen generalistitutkinnon. Osavaltion ulkopuolisilla sosiaalityöntekijöillä, jotka haluavat saada lisenssin Etelä-Carolinassa, on oltava MSW- tai DSW-tutkinto akkreditoidusta oppilaitoksesta, ja heidän on toimitettava ASWB-pisteet ja sosiaalityön lisenssin todentamislomake hakemuksensa mukana lautakunnalle harkittavaksi.

Sosiaalityön tutkintotyypit Etelä-Carolinassa

Opiskelijat voivat suorittaa sosiaalityöntekijän tutkinnon Etelä-Carolinassa kandidaatin, maisterin tai tohtorin tutkintoon johtavalla tasolla. Vaikka jokaisessa ohjelmassa korostetaan kenttäkokemusta osavaltion lisenssin vähimmäisvaatimusten täyttämiseksi, nämä tutkinnot valmistavat opiskelijoita myös erilaisiin sosiaalityön uriin. Riippuen siitä, aikooko opiskelija siirtyä sosiaalityön alalle hallinnollisessa, akateemisessa tai kliinisessä tehtävässä, hän voi noudattaa erilaisia kriteerejä määritellessään oikeaa sopivuutta valitessaan sosiaalityön tutkintoa ja viime kädessä tavoitellessaan sosiaalityön toimilupaa Etelä-Carolinassa.

Sosiaalialan kandidaatin tutkinto

Sosiaalialan kandidaatin tutkinto tarjoaa opiskelijoille ensimmäisen tilaisuuden hankkia työkokemusta alalta, sillä alan ohjelmat edellyttävät harjoittelua tai käytännön kokemusta sosiaalityön palvelualueella. BSW-tutkinnon suorittaneet täyttävät osavaltiossa vaadittavat vähimmäiskoulutusvaatimukset LBSW-lisenssin hankkimiseksi, mikä antaa heille kelpoisuuden alan muihin kuin kliinisiin aloituspaikkoihin, kuten sosiaalityöntekijän, sosiaaliavustajan tai mielenterveyssosiaalityön avustajan tehtäviin. Vaikka BSW-koulutus on suunniteltu kouluttamaan opiskelijoita ASWB:n lisenssikokeeseen ja tutustuttamaan heidät alan ammatillisiin vaatimuksiin, opiskelijat eivät voi saada LBSW-lisenssiä korkeampaa lisenssiä Etelä-Carolinassa suorittamatta MSW-tutkintoa. Akkreditoidut BSW-ohjelmat valmistavat tutkinnon suorittaneita myös jatkamaan MSW-ohjelmaan, joka voi johtaa kliiniseen tai syventävään harjoittelulupaan ja suurempiin ansiomahdollisuuksiin Etelä-Carolinassa.

Master’s in Social Work

Master’s in Social Work

Alalla yleisimpänä koulutusvaatimuksena ammatillista toimilupaa varten MSW-tutkinto tarjoaa valmistuneille suurimman valikoiman sosiaalityön työpaikkoja Etelä-Carolinassa. Kuten BSW-ohjelmat, myös sosiaalityön maisterin tutkinnot edellyttävät akateemisen ja kenttäkokemuksen yhdistelmää, johon sisältyy tyypillisesti syventävä harjoittelu tai kliininen kokemus sosiaalityön laitoksessa. MSW-ohjelmissa opiskelijat voivat kuitenkin myös kehittää taitojaan tietyllä sosiaalityön erikoisalalla, kuten terveydenhuollossa, mielenterveys- ja päihdetyössä tai lastensuojelussa. MSW-tutkinnon suorittaneet täyttävät maisteritason ei-kliinisen ja kliinisen sosiaalityön lisenssin vähimmäiskoulutusvaatimukset Etelä-Carolinassa, mikä valmistaa heitä sosiaalityön esimiehenä tai koulu- tai terveydenhuollon sosiaalityöntekijöinä toimimiseen.

Sosiaalityön tohtoritutkinto

Sosiaalityön tohtoritutkinto Etelä-Carolinassa voi hyödyttää niitä opiskelijoita, jotka pyrkivät opetustehtäviin tai tutkimustyöhön sosiaalityön, voittoa tavoittelemattomien organisaatioiden johtamisen tai valtionhallinnon parissa korkeakoulun jälkeen. Sosiaalityön tohtorin tutkinnon tai sosiaalityön tohtorin (DSW) tutkinnon suorittaneet voivat pyrkiä samoille reiteille toimilupien saamiseksi kuin MSW-tutkinnon suorittaneet, vaikka ala ei tarjoa ylimääräistä kehittynyttä tutkintotodistusta jatkokoulutuksen suorittaneille. Useimmissa tohtoriohjelmissa opiskelijat voivat räätälöidä tutkintosuunnitelmansa siten, että se sisältää itsenäistä opiskelua tai tutkimusta, mahdollisesti myös kenttätyötä, ja huipentuu opinnäytetyöhön tai väitöskirjaan.

Miten tulla lisensoiduksi sosiaalityöntekijäksi Etelä-Carolinassa

Sosiaalialan oppilaitokset Etelä-Carolinassa valmistautuvat valmistuneille neljään erityyppiseen sosiaalihuollon ammatilliseen lisenssiin: LBSW, LMSW, LISW-CP tai LISW-AP. LBSW-tutkinnosta alkaen Etelä-Carolinan sosiaalityöntekijöiden uramahdollisuudet ja suhteelliset ansaintamahdollisuudet kasvavat jokaisella sosiaalityön lisenssin asteittaisella tasolla. Ei-kliinisten sosiaalityöntekijöiden korkein pätevyystaso on LISW-AP-tutkinto, joka edellyttää MSW-tutkinnon lisäksi lisää valvottua työkokemusta ja läpäisevää pistemäärää ASWB:n kehittyneiden generalistien kokeesta. Kliiniset sosiaalityöntekijät voivat puolestaan tavoitella LISW-CP-statusta, joka edellyttää myös työkokemusta ja kliinisen kokeen läpäisemistä niiltä, joilla on jo LMSW-lisenssi.

Licensed Baccalaureate Social Worker

1. Hakeminen: Hakijoiden on jätettävä LBSW-lisenssihakemus Etelä-Carolinan sosiaalityön tutkintolautakunnalle (Board of Social Work Examiners Board of South Carolina), johon sisältyy 45 dollarin hakemusmaksu. Hakijoiden on lähetettävä opintosuoritusotteet suoraan lautakunnalle käsiteltäväksi hakemuksen yhteydessä.
2. CSWE:n akkreditoima BSW-tutkinto: Hakijoilla on oltava CSWE:n akkreditoiman ohjelman BSW-tutkinto tai heidän on oltava CSWE:n akkreditoiman BSW-tutkinnon viimeisellä opintolukukaudella ja heillä on oltava koulunsa sosiaalityön koulutusohjelman dekaanin kirjallinen hyväksyntä.
3. ASWB:n kandidaattitason koe: Kun lautakunta on hyväksynyt LBSW-kandidaatit, heidän on suoritettava kandidaattitason ASWB-tutkinto. Tentti maksaa 230 dollaria, ja se koostuu 170 monivalintakysymyksestä; opiskelijan on vastattava vähintään 96 kysymykseen oikein saadakseen hyväksytyn pistemäärän. Hakijat voivat suorittaa kokeen uudelleen enintään kolme kertaa vuoden aikana.

Licensed Master’s Social Worker

1. Hakeminen: Opiskelijoiden on toimitettava LMSW-lisenssihakemus lautakunnalle yhdessä 45 dollarin maksun ja virallisten opintosuoritusotteiden kanssa.
2. CSWE-akkreditoitu MSW: Hakijoilla on oltava CSWE-akkreditoitu MSW-tutkinto. MSW-ohjelman viimeisellä lukukaudella olevien opiskelijoiden, jotka haluavat suorittaa kokeen ennen valmistumistaan, on toimitettava ohjelman dekaanin kirje, jolla he saavat lautakunnalta luvan kokeen suorittamiseen.
3. ASWB Master’s-level Exam: Kun lautakunta on antanut hyväksyntänsä, LMSW:ksi pyrkivien on suoritettava ASWB:n maisteritason koe hyväksytysti. Tentti koostuu 170 monivalintakysymyksestä, joista vain 150 pisteytetään. Opiskelijat, jotka vastaavat vähintään 96 kysymykseen, läpäisevät kokeen. Tentti maksaa 230 dollaria.

Licensed Independent Social Worker – Clinical Practice

1. Hakeminen: Opiskelijan LISW-CP-lisenssihakemukseen on liitettävä dokumentaatio siitä, että hakijat ovat suorittaneet 15 opintopistettä tai 20 tuntia täydennyskoulutusta ammattietiikasta, sekä valvontasopimus, joka osoittaa, että hakijat ovat täyttäneet kaikki työkokemusvaatimukset. Hakijoiden on maksettava 90 dollarin hakumaksu.
2. Voimassa oleva LMSW-lisenssi: Hakijoilla on oltava voimassa oleva LMSW-sosiaalityön lisenssi Etelä-Carolinassa.
3. Kokemus: Hakijoiden on suoritettava 3 000 tuntia valvottua kliinistä sosiaalityökokemusta 2-4 vuoden kuluessa LMSW-sertifikaatin saamisesta. Vähintään 100 tunnin on koostuttava hakijoiden ja heidän ohjaajansa välisestä suorasta kontaktista, mutta lautakunta sallii, että enintään 50 prosenttia näistä tunneista tulee ryhmäohjauksesta, jos ryhmässä on enintään kuusi osallistujaa.
4. ASWB Clinical Exam: Kun lautakunta on hyväksynyt hakemuksen, tulevien LISW-CP:iden on vastattava vähintään 96 kysymykseen oikein 170 kysymyksestä ASWB:n kliinisen tason kokeessa saadakseen hyväksytyn pistemäärän. Tentti maksaa 260 dollaria. Opiskelija voi 12 kuukauden aikana suorittaa kokeen enintään kolme kertaa.

Licensed Independent Social Worker – Advanced Practice

1. Hakemus: LISW-AP-lisenssin hakijoiden on suoritettava 15 opintopistettä tai 20 tuntia täydennyskoulutusta ammattietiikasta ja täytettävä työkokemusvaatimukset, jotka on dokumentoitu valvontasopimuksella. Hakijoiden on maksettava 90 dollarin hakumaksu.
2. Voimassa oleva LMSW-lisenssi: LISW-AP-lisenssin hakijoilla on oltava voimassa oleva LMSW-sosiaalityön lisenssi Etelä-Carolinassa.
3. Kokemus: Hakijoilla on oltava 2000 tuntia valvottua kliinistä sosiaalityökokemusta 2-4 vuoden kuluessa LMSW-lisenssin saamisesta. Vähintään 100 tuntia näistä tunneista on oltava suoraa ohjaajakontaktia, johon voi sisältyä enintään 50 prosenttia ryhmäohjausta, kunhan ryhmässä on enintään kuusi jäsentä.
4. ASWB Clinical Exam: Lautakunnan hyväksynnän saatuaan LISW-AP-kandidaattien on suoritettava 170 kysymystä sisältävä ASWB:n edistyneen generalistin koe. Opiskelijat, jotka vastaavat vähintään 96 kysymykseen oikein, läpäisevät kokeen. Tentti maksaa 260 dollaria.

Kuinka kauan kestää tulla laillistetuksi sosiaalityöntekijäksi Etelä-Carolinassa?

Tie laillistetuksi sosiaalityöntekijäksi Etelä-Carolinassa voi kestää jopa neljä vuotta riippuen koulutuksesta ja kokemuksesta sekä siitä, minkä tyyppistä lisenssiä haet. LBSW-lupaa hakevat opiskelijat voivat hakea lupaa heti neljän vuoden BSW-tutkinnon suorittamisen jälkeen. LMSW-tutkintoa tavoittelevat voivat odottaa tarvitsevansa BSW-tutkinnon lisäksi vielä kaksi vuotta maisterin tutkinnon suorittamiseen, ja he voivat hakea lupaa ilman vaadittavaa lisäkokemusta. LISW-CP- ja LISW-AP-kandidaattien on täytettävä osavaltion aikaa vievin kriteeri lupakirjan saamiseksi: vähintään 3 000 valvottua työtuntia, jotka on suoritettava 2-4 vuoden kuluessa LMSW-todistuksen saamisesta.

Out of State Licensing Reciprocity in South Carolina

Vaikka Etelä-Carolinalla ei ole virallista vastavuoroisuussopimusta muiden osavaltioiden kanssa sosiaalityön toimilupien myöntämiseksi, lautakunta harkitsee tapauskohtaisesti muiden osavaltioiden ulkopuolella toimiluvan saaneiden sosiaalityöntekijöiden hakemuksia. Toisin kuin Etelä-Carolinan asukkaiden hakuprosessissa, hakijoiden on vain toimitettava hakemuksensa mukana sosiaalityön tarkastuslomake, jolla vahvistetaan toisessa osavaltiossa voimassa oleva sosiaalityöntekijän toimilupa. Hakijoilla on myös oltava MSW- tai DSW-tutkinto akkreditoidusta ohjelmasta, ja heidän on toimitettava ASWB:n testitulokset ja viralliset opintosuoritusotteet suoraan lautakunnalle tarkistusta varten. Hakijoiden on maksettava hakemuksesta yhteensä 50 dollaria, josta 45 dollaria on hakemusmaksu ja 5 dollaria lisenssin todentamismaksu.

Lisenssin uusiminen

Sosiaalialan työntekijöiden on Etelä-Carolinassa uusittava lisenssinsä joka toinen vuosi. Lisenssin uusimisprosessi edellyttää vähintään 40 tunnin täydennyskoulutusta koulutetulta sosiaalityöntekijältä tai sosiaalityön ohjaajalta, jolla on BSW-, MSW- tai DSW-tutkinto. Kandidaattien on suoritettava täydennyskoulutustunteja hyväksytyllä menetelmällä tai lautakunnan hyväksymässä osavaltion virastossa. Lisenssin uusiminen maksaa 90 dollaria. Etelä-Carolinassa voimassa olevan sosiaalityön toimilupansa uusimista hakevat hakijat voivat siirtää enintään 12 suoritettua täydennyskoulutusyksikköä uusimisjaksolta toiselle. Aktiivisotilaat, jotka ovat olleet palveluksessa vähintään 30 päivää, voivat luopua yhden vuoden täydennyskoulutusvaatimuksista.

Akreditoidut sosiaalityön koulutusohjelmat Etelä-Carolinassa

Traditionaaliset ja sähköiset sosiaalityön koulutusohjelmat Etelä-Carolinassa voivat tarjota suoran polun lisenssiin haluamallasi tieteenalalla. Akkreditoidut BSW- ja MSW-ohjelmat valmistavat opiskelijoita tiukalla opetussuunnitelmalla, jossa käsitellään sosiaalityön keskeisiä käsitteitä, osavaltion nykyajan sosiaalityön merkityksellisiä kysymyksiä ja kenttäkokemusta paikallisessa työelämässä.

Mitä voit tehdä sosiaalityön tutkinnolla?

Kuten monissa ammateissa, sosiaalityöntekijän työnäkymät ja mahdollinen palkka ovat läheisessä yhteydessä hänen pätevyyteensä ja kokemukseensa. Etelä-Carolinassa sosiaalityöntekijöillä, joilla on maisterin tutkinto tai ylempi korkeakoulututkinto ja laaja valvottu työkokemus, on suurin potentiaalinen työpaikkavalikoima ja kasvavat ansiot uransa aikana. Etelä-Carolinan maisteritason sosiaalityön ohjelmat valmistavat opiskelijoita myös hakemaan toimilupaa ja työpaikkaa erikoisalalla, kuten lapsi-, perhe- ja koulusosiaalityössä, joka edustaa kriittistä osaa osavaltion sosiaalityöntekijöistä. Vaikka Etelä-Carolina tarjoaa BSW-tutkinnon suorittaneille lähtötason lisenssin, osavaltio palkitsee ylemmän korkeakoulututkinnon suorittaneita vastaavilla uramahdollisuuksilla ja mahdollisuudella korkeampiin tuloihin kuin pelkän kandidaatin tutkinnon suorittaneita.

• Lisensoitu kliininen sosiaalityöntekijä (LCSW): LCSW:t tarjoavat neuvontaa, psykoterapiaa ja sosiaalipalveluja, mukaan lukien valtion asuntojen etsiminen ja työnvälityspalvelujen tarjoaminen. Nämä ammattilaiset työskentelevät usein klinikoilla, sairaaloissa, kuntoutuskeskuksissa ja mielenterveyslaitoksissa. Hakijoilla on oltava CSWE:n akkreditoima MSW-tutkinto ja voimassa oleva osavaltion lisenssi.
• Sosiaalipalvelujen case manager: Sosiaalipalvelujen tapauspäälliköt työskentelevät pääasiassa terveydenhuoltoympäristöissä, mutta he voivat työskennellä myös sosiaalipalvelutoimistoissa, joissa he usein hallinnoivat useita projekteja ja henkilöresursseja kerrallaan. Sosiaalipalveluissa työskentelevillä tapauspäälliköillä on oltava vähintään kandidaatin tutkinto, vaikka jotkut työnantajat suosivat maisterin tutkintoa. Tehtävässä tarvitaan kehittyneitä johtamis- ja viestintätaitoja.
• Lasten, perheiden tai koulujen sosiaalityöntekijä: Lapsi-, perhe- ja koulusosiaalityöntekijät arvioivat kodin ja kouluympäristön turvallisuutta ja siirtävät tarvittaessa lapsia väkivaltaisista tai vaarallisista tilanteista suojelupalveluihin tai sijaishuoltoon. Tämän erikoisalan ammattilaisiksi pyrkivillä on oltava vähintään maisterin tutkinto ja voimassa oleva valtion lupa. Jotkut työnantajat vaativat sertifioidun lasten, nuorten ja perheiden sosiaalityöntekijän pätevyyden.
• Lääketieteellinen sosiaalityöntekijä: Terveydenhuoltopalveluihin erikoistuneet sosiaalityöntekijät tarjoavat potilaille heidän tarvitsemaansa kokonaisvaltaista tukea, usein suurissa sairaaloissa tai hoitolaitoksissa. Sosiaalityöntekijät voivat auttaa asiakkaitaan selviytymään sairausvakuutus- ja sairaalalaskuista sekä etsimään kuljetus- tai ateriakuljetuspalveluja sairaalasta kotiutumisen jälkeen. Useimmat työnantajat edellyttävät kandidaatin tutkintoa, mutta jotkut suosivat maisterin tutkintoa.
• Sosiaalityöntekijä: Sosiaalityöntekijöiden tehtävänä on tarjota palliatiivista hoitoa potilaille heidän elämänsä loppuvaiheessa sekä tukea heidän perheitään ja hoitajiaan. Nämä sosiaalityöntekijät tekevät yleensä yhteistyötä muiden terveydenhuollon ammattilaisten kanssa kehittääkseen hoitosuunnitelman, jonka avulla kullekin potilaalle voidaan tarjota kattavaa lääketieteellistä, emotionaalista ja logistista tukea. Sosiaalityöntekijät voivat auttaa stressaavissa mutta välttämättömissä tehtävissä, kuten vakuutushakemusten jättämisessä, lääkitysaikataulujen hallinnassa ja hautajaisjärjestelyissä.

Sosiaalialan työntekijöiden palkkatoiveet Etelä-Carolinassa

Sosiaalialan sosiaalityöntekijät Etelä-Carolinassa, joilla on asianmukainen lisenssi, voivat ansaita komeaa palkkaa koko uransa ajan. Erikoisalasta tai keskittymisestä riippuen Etelä-Carolinassa lisensoitu sosiaalityöntekijä voi ansaita yli 55 000 dollarin vuositulot. Kuten millä tahansa alalla, sosiaalityöntekijät, jotka täyttävät korkeimmat koulutusvaatimukset ja joilla on korkein lisenssi, ansaitsevat yleensä korkeampaa palkkaa kuin muissa tehtävissä työskentelevät. LCSW:t, joilla on alan korkein pätevyystaso, kuuluvat alan suurituloisimpiin.

Sosiaalityöntekijöiden keskipalkka Etelä-Carolinassa

Lisensoitu kliininen sosiaalityöntekijä	58 000 dollaria
Sosiaalipalveluiden asiainhoitaja	52 dollaria,000
Lasten, perheiden tai koulujen sosiaalityöntekijä	$48,234
Lääketieteellinen sosiaalityöntekijä	$51,923
Hospicen sosiaalityöntekijä	$51,923

Lähde: PayScale

Sosiaalityöntekijöiden ammatilliset järjestöt Etelä-Carolinassa

Sosiaalityöntekijät, jotka etsivät etulyöntiasemaa alan kilpailijoiden joukossa, voivat harkita ammatilliseen järjestöön liittymisen etuja. Kansallisten ja osavaltioiden sosiaalityön järjestöjen etuihin kuuluvat yleisesti verkostoitumisfoorumit ja -tapahtumat, urasijoitus- ja työllistymisapu sekä pääsy tärkeisiin täydennyskoulutusmahdollisuuksiin. Kukin alla oleva järjestö tarjoaa omia ainutlaatuisia palvelujaan Etelä-Carolinan paikallisille sosiaalityöntekijöille.

• South Carolina Board of Social Work Examiners: Etelä-Carolinan työ-, lisenssi- ja sääntelyministeriön alaisuudessa toimiva Etelä-Carolinan lautakunta myöntää sosiaalityöntekijän lisenssin Etelä-Carolinassa. Lautakunta ei ainoastaan auta opastamaan sosiaalityöntekijöitä lisenssin hakuprosessin läpi, vaan antaa heille myös mahdollisuuden tarkistaa olemassa olevan hakemuksen tilan, tutkia täydennyskoulutusmahdollisuuksia ja päivittää tai uudistaa sosiaalityön lisenssiä.
• National Association of Social Workers – South Carolina Chapter: Etelä-Carolinan NASW:n osasto tarjoaa paikallisille sosiaalityöntekijöille mahdollisuuksia verkostoitua kattojärjestön kansallisen jäsenistön kanssa. Vaikka järjestö palvelee kaikkia sosiaalityön tasoja ja erikoisaloja, Etelä-Carolinan osasto keskittyy paikallistaloutta hyödyttäviin palveluihin, kuten työhönvalmennukseen ja työnvälitykseen.
• South Carolina Society for Clinical Social Work: Tämä voittoa tavoittelematon järjestö käsittelee kliinisen sosiaalityön kaikkia puolia, mukaan lukien yhteisön koulutus, ammatillinen verkostoituminen ja julkiset ohjelmat. Olipa kyse kliinisten sosiaalipalvelujen tarjoamisesta lääketieteen, mielenterveyden tai lasten ja perheiden erikoisaloilla Etelä-Carolinassa, SCSCSW:n jäsenet ajavat ammatin edistämistä osavaltion ja liittovaltion tasolla.