Tässä ovat tuoreet seriffin osaston raportit San Juan Capistranosta. Yksityiskohdat ilmoitetaan, kun ne ovat saatavilla:
TIISTAI
Murtoilmoitus. 8:03 a.m. 28000 block of Calle San Remo.
MAANANTAI
Murtohälytys-ääni. 22:46 31300 block of Rancho Viejo Road.
Häiriö. 15:33 Rancho Viejo Road ja Ortega Highway.
SUNNUNTAI
Epäilyttävä henkilö/olosuhteet. 19:12 Paseo Pamela ja Paseo Carolina.
Luvaton tunkeutuminen. 10:58 Camino Capistranon 31700 korttelissa.
Murto käynnissä. 5:22 a.m. 32600 block of Carraterra Drive.
LAUANTAI
Häiriö. 21:07 26600 block of Calle El Sauzal.
Ilmoitus ilkivallasta. 10:19 29500 block of Orinda Road.
Epäilyttävä henkilö/olosuhteet. 12:31 31400 block of Galano Way.
Seuraa karttaa kaikista kaupungin rikosilmoituksista viimeisen 24 tunnin aikana osoitteessa ocregister.com/sanjuancapistrano.
Crime in Your Neighborhood (Rikokset naapurustossasi) on koonnut Joseph Espiritu, ja se koostuu valituista kohteista Orange County Sheriff’s Departmentin verkkosivustolta ocsd.org. Puhelut edustavat sitä, mitä radiolähetin kertoi apulaissheriffille kentällä. Tapahtuman todellinen luonne poikkeaa usein siitä, mitä alun perin ilmoitetaan. Annetuista tiedoista ei pidä vetää johtopäätöksiä rikosoikeudellisesta syyllisyydestä tai yhteydestä.