Vaikka Etelä-Koreaa pidetään jo kehittyneenä maana, korealainen vessakulttuuri eroaa niin paljon muiden kehittyneiden maiden vessakulttuurista, että ulkomaalaisena koen korealaisen vessakulttuurin hieman oudoksi. Tämä oli minulle kulttuurishokki nro.1, kun vierailin maassa ensimmäistä kertaa. Vaikka olin asunut Soulissa jo 6 kuukautta, en silti voinut tottua siihen.
Korealaisen wc-kulttuurin piirteitä, jotka ulkomaalaiset saattavat kokea oudoiksi
Alhaalla on joitakin korealaisen wc-kulttuurin piirteitä, jotka ulkomaalaisen tulisi tiedostaa kulttuurishokin välttämiseksi:
Kyykkyvessat
Perinteisesti kaikki vessat Etelä-Koreassa olivat kyykkyvessoja, mutta talouskehityksestä johtuvan elintason nousun myötä monet rakennukset ovat jo muuttaneet putkistojaan länsimaiseen istuinkäymälään. Vanhoissa rakennuksissa ja joissakin paikallisissa korealaisissa ravintoloissa saattaa kuitenkin edelleen olla kyykkyvessoja. Joissakin paikoissa, joissa on suuremmat käymälät, samassa käymälässä voi olla jopa yhdistelmä länsimaisia istuinkäymälöitä ja kyykkäkäymälöitä.
Roskakori käymälöissä
Voi huomata, että joissakin käymälöissä käymäläkopin sisäpuolella (jopa niissä, joissa on länsimainen istuinkäymälä) on roskalaatikko ja viesti, jossa kehoitetaan laittamaan käytetyt vessapaperit roskalaatikkoon sen sijaan, että ne vedettäisiin vessanpöntöstä alas. Olin todella järkyttynyt, kun näin ensimmäistä kertaa paljon käytettyjä wc-papereita kasaantuvan wc-kopin sisällä olevaan roskakoriin, koska pidin käytetyn wc-paperin käyttöä inhottavana ja epähygieenisenä.
Saatat ihmetellä, miksi korealaisilla on tällainen tapa. Aikaisemmin korealaiset putkistojärjestelmät olivat hyvin heikkoja eivätkä pystyneet käsittelemään massiivisia määriä asioita. Niinpä käytettyjen vessapapereiden huuhtelu vessanpönttöön saattoi aiheuttaa tukoksia. Nykyään uusissa rakennuksissa, joissa on paljon paremmat putkijärjestelmät, käytetyn vessapaperin huuhteleminen vessanpönttöön on sallittua, mutta joidenkin rakennusten omistajat laittavat edelleen ilmoituksia, joissa käyttäjiä pyydetään käyttämään roskiksia ja olemaan huuhtelematta vessapaperia vessanpönttöön. Jos näet tällaisen ilmoituksen wc:n sisällä, on parempi noudattaa tapaa laittaa käytetyt wc-paperit roskakoriin, koska et ole varma, kestääkö rakennuksen putkistojärjestelmä wc-paperien huuhtelun.
Jos haluat välttää käytettyjen wc-papereiden vuoren näkemisen, turistina on parempi säästää wc-asiat nykyaikaisten ostoskeskusten, tavaratalojen ja hotellien wc-tiloihin.
Unisex-wc:t
Joissain vanhemmissa rakennuksissa ja paikallisissa korealaisissa ravintoloissa ei ole erillisiä wc-tiloja miehille ja naisille. Sen sijaan on vain yksi unisex-vessanpönttö, jossa on sekä wc-koppi (jossa on kyykkypönttö tai länsimaalaistyylinen istuinkäymälä) että seinällä oleva pissakoppi. Jos kohtaat tällaisen tilanteen etkä ole tottunut katsomaan toisten vessakäyntejä ja/tai sitä, että joku tarkkailee sinun vessakäyntiäsi, on parempi lukita vessan ovi, jotta muut ihmiset eivät pääse sisään vessaan, kun käytät sitä.
Vessapaperin tarjonta
Joskus saatat nähdä vessapaperirullia roikkumassa julkisten vessojen sisäänkäyntien luona. Jos näin on, sinun on haettava vessapaperia sieltä, sillä tämä osoittaa, että vessan wc-koppien sisällä ei ole vessapaperia saatavilla. On tietysti aina parempi, jos voit pitää omaa vessapaperia mukanasi.
Vessateemapuisto Suwonissa
Jos haluat oppia lisää vessakulttuurista, voit vierailla Suwonissa Etelä-Koreassa sijaitsevassa vessateemapuistossa, joka avattiin virallisesti 4. heinäkuuta 2012. Teemapuistossa on wc-istuimen muotoinen rakennus, joka oli aikoinaan Suwonin entisen pormestarin Sim Jae-duckin koti, ja hänen kuolemansa jälkeen siitä on tullut wc-kulttuurimuseo. Museo tarjoaa tietoa maailman käymäläkulttuurista, kuten eri maissa eri puolilla maailmaa käytetyistä miesten ja naisten käymälöiden merkeistä, valokuvia julkisista käymälöistä ja saniteettikäymälöiden merkityksestä. Museon ulkopuolella on useita näyttelyesineitä, joissa esitellään erilaisia käymälätyylejä, esimerkiksi kyykkyvessoja, eurooppalaisia kamaripönttöjä ja historiallisia pisuaareja. Koska Suwonissa on maailman ensimmäinen vessateemapuisto, se tunnetaan myös ”vessakulttuurin mekkana”. Voit katsoa tältä videolta tilannekuvia wc-teemapuistosta.
Hra Sim Jae-duck tunnetaan nimellä ”Mr. Toilet”, koska hänellä näyttää olevan erottamattomat siteet wc:hen – hän syntyi isoäitinsä ulkokäymälässä, rakensi kotinsa wc-istuimen muotoon ja omistautui paljon ponnisteluille wc-kulttuurin kehittämiseksi Etelä-Korean lisäksi myös muissa maissa. Hän esimerkiksi johti kampanjaa Etelä-Korean käymälöiden parantamiseksi Etelä-Korean ja Japanin yhdessä järjestämiä vuoden 2002 jalkapallon maailmanmestaruuskisoja varten. Hän on myös Maailman käymäläyhdistyksen (World Toilet Association) perustaja ja entinen puheenjohtaja, jonka tehtävänä on parantaa käymälähygieniaolosuhteita kaikkialla maailmassa.
Jos vierailet Etelä-Koreassa, älä unohda käydä Suwonissa sijaitsevassa käymäläteemapuistossa – se voi olla mielenkiintoinen ja erityinen kokemus. Huomasin, että wc-asiat voivat olla hyvin mielenkiintoisia katsottuani teemapuiston sisällä olevia näyttelyesineitä.
Muistutus: Seuraavan postauksen julkaisupäivä ilmoitetaan tämän sivuston ”Uusimmat uutiset”-sivulla, kun se on saatavilla. Tai voit seurata blogiani klikkaamalla sivupalkin ”Seuraa”-painiketta saadaksesi sähköposti-ilmoituksia uusista viesteistä. Seuraa tätä tilaa!
鐘樂偉著,《韓瘋:讓世人瘋狂的韓國現象》,香港: 天窗出版社有限公司,2014年版, 140-143頁
Lindsey Galloway, ”South Korea’s toilet-themed park”, BBC Travel, 2013-01-29
”World’s first toilet theme park opens in South Korea”, The Telegraph, 2012-11-27
”Lavish lavatory”, Korea Tourism Organization, 2010-12-29
Nah Noo-ree, ”Korean vessavallankumous”, The Yonsei Annals, 2007-10-30
Margaret, ”Ainutlaatuisia tilanteita, joita tulet kokemaan korealaisilla vessoilla”, Seoulistic