James Wildman Discusses 101 Reasons to Go Vegan Transcript

Hyvää illanjatkoa ja kiitos tulostanne. Nimeni on James, ja olen Floridan eläinoikeussäätiön (Animal Rights Foundation of Florida) humaanikasvattaja.

Nyt, pidän tämän esityksen tyypillisesti lukioluokalle, joten yleisöni on hieman erilainen. Ja minä… Samaa tasoa. Se selviää kyllä. Me saamme sen selville. Joten tunnen melko hyvin yleisöni. Ja voin melko varmasti taata, että 99 prosenttia luokan oppilaista syö lihaa, maitotuotteita ja munia. Ja siellä saattaa olla yksi tai kaksi lasta, jotka ovat kasvissyöjiä. Mutta on hyvin harvinaista, että joku lapsi on vegaani.

Kun puhun aikuisille, se on vähän erilaista, en tunne yleisöäni yhtä hyvin. Haluan siis tutustua teihin. Joten tässä on mitä haluan kaikkien tekevän. Haluan, että kaikki nousevat seisomaan. Hyvä on, jos olette vegaaneja, eli ette halua syödä mitään eläimen lihaa, mitään eläinten lihaa, ei lehmiä, ei kanoja, ei sikoja, ei kalkkunaa, eikä kalaa, yllätys, yllätys: kala ei ole kasvis. Ei maitotuotteita, ei lehmänmaitoa, ei lehmänjuustoa, ei lehmävoita, ei lehmäjäätelöä eikä kananmunia, olkaa hyvä ja istukaa.

Jos siis olette vegaani, olkaa hyvä ja istukaa. Okei. Nyt teidän muiden on pysyttävä seisomassa esityksen loppuosan ajan. Hyvä on, kaikki istuutukaa.

Lukiolaisille puhumisesta on toinenkin hyöty. Ja se on se, että he eivät pelkää osallistua esitykseen. He sanovat kaiken, mikä heillä on mielessä. Pidän siitä sitten tai en. Mutta aikuisten kanssa se on vähän vaikeampaa, se on kuin hampaiden vetämistä. Tämä esitys on suunniteltu vuorovaikutteiseksi, eli haluan teidän todella osallistuvan. Haluan, että osallistutte.

Kun ajattelette esitystä, se on kuin Rorschachin testi. Näytän sinulle kuvan… ja sinä… kerrot, mitä näet. Hyvä on. Kypsyystaso on siis sama kuin lukiolaisilla. Se on sieni, ihmiset. Hyvä on.

Kuinka moni teistä on nähnyt elokuvan ”Matrix”? Hyvä on, eli yli puolet. Niille, jotka eivät ole nähneet elokuvaa ”The Matrix”, on kohtaus aivan elokuvan alussa, jossa päähenkilölle esitetään kaksi pilleriä: Toinen sininen ja toinen punainen. Ja hänen on tehtävä valinta.

Jos hän valitsee sinisen pillerin, hän nukahtaa, ja kun hän herää, kaikki on juuri niin kuin se on aina ollut. Jos hän valitsee punaisen pillerin, hän saa vihdoin tietää totuuden. Ja minä olen täällä tänään antaakseni teille tuon punaisen pillerin. Mutta haluan tehdä tämän teille hyvin selväksi: En ole täällä kertomassa teille, mitä tehdä, en ole täällä kertomassa teille, miten ajatella, miten tuntea, enkä todellakaan ole täällä kertomassa teille, mitä syödä. Olen täällä vain antamassa teille tietoa. Se, mitä teette tuolla tiedolla, on yksinomaan teistä itsestänne kiinni.

Miltä Matrix siis näyttää? Minäpä näytän sinulle. Huolimatta siitä, mitä saatat ajatella, nämä kaksi ympyrää eivät ole samanarvoisia. Toistan, nämä kaksi ympyrää eivät ole tasa-arvoisia. Toinen on itse asiassa suurempi kuin toinen. Teidän on määritettävä, kumpi se on. Nostakaa kätenne ylös, jos uskotte, että sininen ympyrä on suurempi kuin punainen. Hyvä on. Nostakaa kätenne, jos uskotte, että punainen ympyrä on suurempi kuin sininen. Hyvä on, erittäin hyvä.

Nyt, ennen kuin sanoin mitään näistä kahdesta ympyrästä, mikä oli ensimmäinen vaistosi? Yhtä suuri, eikö niin? Koska ne näyttävät yhtä suurilta. Syy siihen, että ne näyttävät yhtä suurilta, on se, että ne ovat itse asiassa yhtä suuria. Nämä kaksi ympyrää ovat identtisiä. Tiedättekö, sain juuri lähes kaikki teistä nostamaan kätensä ja sanomaan, että ne eivät ole. Mitä me siis opimme? Että teitä voidaan näin manipuloida uskomaan johonkin, mikä on luonnollisten vaistojenne vastaista.

Kuvitelkaa, kuvitelkaa, että teille opetetaan lapsena, että sininen ympyrä on suurempi kuin punainen. Jos sanot sen tarpeeksi monta kertaa, vakuutat itsellesi, että se on totuus. Jos valhe sanotaan tarpeeksi monta kertaa, siitä tulee osa todellisuuttasi. Ja jos tarpeeksi monille ihmisille on opetettu tuo valhe, että sininen ympyrä on suurempi kuin punainen, siitä tulee nyt osa kulttuuria. Ja jos tuo kulttuuri sitten siirtää tuota väärää tietoa seuraavalle sukupolvelle, siitä tulee perinne.”

Ja meidän on muistettava, että se, että meillä on perinne, ei tarkoita, että se on moraalisesti hyväksyttävää. Perinne ja moraali eivät aina ole sama asia. Tarkoitan, että voitteko keksiä yhtään sellaista perinnettä, joka meillä joskus oli Yhdysvalloissa ja jota meillä ei enää ole? Että nykyään ajattelemme taaksepäin ja että se oli moraalitonta? Orjuus, eikö? Alle kaksisataa vuotta sitten. Ja se oli perinne. Joten perinteet, joita meillä on nykyään, eivät välttämättä tarkoita, että ne olisivat moraalisesti hyväksyttäviä. Ja kun kehitymme kulttuurina, niin myös perinteemme kehittyvät.

Nyt Matrix on tarina. Se on tarina, kun sitä kerrotaan tarpeeksi monta kertaa tarpeeksi monelle ihmiselle, siitä tulee osa kyseistä kulttuuria. Siitä tulee perinne. Ja tätä tarinaa kerrotaan yhä uudelleen ja uudelleen. Joka päivä. Itseasiassa, jos uskot, että sarjakuvan kuva on se mistä saat maitoa, petät itseäsi. Tämä on fantasiaa. Se on olemassa vain päässänne. Se on sininen pilleri, jonka teollisuus syöttää teille saadakseen teidät ostamaan heidän tuotteensa. Tämä on Matrix, valhe, jonka kerromme itsellemme siitä, mistä ruokamme tulee.