Dallasin kansalaiset, meillä on ongelma. Kaupunginjohtaja T.C. Broadnax on palkannut Eddie Garcian johtamaan poliisilaitostamme, ja tässä on mitä Garcia sanoi uudesta työstään: ”Olen todella nöyrä ajatuksesta, että pääsen käyttämään DPD:n univormua ja työskentelemään tällaisen upean joukon sitoutuneiden miesten ja naisten rinnalla.” Tällä lausunnolla Garcia on liittynyt joukkoon pohjoisteksasilaisia, jotka ovat julkistaneet väärinymmärryksensä sanasta ”nöyrä”. Tehdään siis tämä uudestaan.
Ajatellaanpa, että olit pitkäaikainen DPD:n poliisi, ja sitten eräs kaupunkilehti kirjoitti jutun siitä, kuinka sinä ja poliisikaverisi ahdistelitte kodittomia ja prostituoituja, ja sitten haastoit lehden oikeuteen kunnianloukkauksesta, ja samalla kun tuo kanne kulki oikeuskäsittelyssä neljä vuotta, sinusta tuli poliisipäällikkö pikkukaupunkiin, josta kukaan ei ole kuullutkaan, Gun Barrel Cityn lähistölle, mutta sitten jouduit eroamaan, koska sinua syytettiin siitä, että olit sanonut seksuaalista ja rotusyrjintää poliisin naispuoliselle konstaapelille, mikä ei tullut yllätyksenä lehdelle, joka loppujen lopuksi tunki sinun ja poliisikavereittesi niskaan kunnianloukkauskanteessa. Jos sinulle kävisi näin, olisit nöyrtynyt.
Mutta jos toisaalta sinut valitaan johtamaan Dallasin poliisilaitoksen upeita miehiä ja naisia, joka on noin kolme kertaa suurempi kuin johtamasi osasto, olisit kunnioitettu. Tai innoissasi tai kiihtyneenä. Olisi outoa kuulla Dallasin poliisipäällikön sanovan, että häntä kutkuttaa saada tehtävä, mutta siinä olisi enemmän järkeä kuin nöyristelyssä.
Tervetuloa Dallasiin, päällikkö Garcia. Kaksi vinkkiä: 1) Lopeta valheellinen vaatimattomuus. Se näyttää pahalta sinisessä. 2) Varo Lee Kleinmania. Hän vihaa ratsuyksikköä.