Imettäville äideille ehdotetaan usein erilaisia mielivaltaisia ja usein epäfysiologisia imetyssääntöjä. Monet näistä säännöistä ovat päällekkäisiä strategioita, joita käytetään yleisesti maidon tarjonnan lisäämiseksi, ja näin ollen ne voivat johtaa ylituotantoon, kun niitä noudattavat monet naiset, joilla on jo ennestään runsas maitotarjonta. Ylitarjonta eli hyperlaktaatio on yleinen mutta usein tunnistamaton ongelma, joka voi aiheuttaa monenlaisia ahdistavia oireita imettävälle äidille ja hänen lapselleen. Imeväisillä voi esiintyä koliikkiin, maitoproteiiniallergiaan tai gastroesofageaaliseen refluksitautiin viittaavia oireita, tai kasvu voi olla epätavallisen nopeaa tai hidasta. Äidillä voi olla arat, vuotavat rinnat, kipeät, tulehtuneet nännit, tukkeutuneet imukanavat tai utaretulehdus tai jopa tunne riittämättömästä maidon saannista. Kun näiden oireiden patofysiologiaa ymmärretään, asianmukainen diagnoosi ja imetyksen hoito voivat mahdollistaa maidontuotannon palautumisen homeostaattiselle tasolle ja oireiden dramaattisen helpottumisen.