JULUN KAHDENTOISEN PÄIVÄN SYNTYMÄ ”Maanalainen katekismus
Joululaulu ”Joulun kaksitoista päivää” taitaa olla teille kaikille tuttu. Useimmille se on ihastuttava hölynpölyriimi, joka on sävelletty musiikkiin. Mutta sillä oli varsin vakava tarkoitus, kun se kirjoitettiin.
Se on paljon muutakin kuin pelkkä toistuva melodia, jossa on kauniita fraaseja ja luettelo kummallisista lahjoista.
Katolilaiset Englannissa vuosina 1558-1829, jolloin parlamentti vihdoinkin vapautti katolilaiset Englannissa, olivat lailla kiellettyjä JOKAISESTA uskonsa harjoittamisesta – yksityisesti TAI julkisesti. Oli rikos olla katolilainen.
”Joulun kaksitoista päivää” kirjoitettiin Englannissa yhdeksi ”katekismuslauluksi”, jonka tarkoituksena oli auttaa nuoria katolilaisia oppimaan uskonsa oppeja – muistin apuvälineeksi, kun jos jäi kiinni jostakin katoliseen uskoon sitoutumiseen viittaavasta kirjallisesta *kirjoituksesta*, saattoi joutua vankeuteen, mutta myös hirtettäväksi tai lyhennettäväksi päähän – tai sitten hirtettäväksi, raahattavaksi ja neljäsosaan puukotettavaksi, joka on varsin erikoinen ja kauhea rangaistus ja jonka en ole tietoinen siitä, että sitä olisi koskaan harjoitettu missään muualla. Hirttäminen, piirtäminen ja neljänneksi leikkaaminen tarkoitti henkilön hirttämistä kaulasta, kunnes hän oli melkein, mutta ei aivan, tukehtunut kuoliaaksi; sitten osapuoli otettiin alas hirsipuusta ja sisälmykset leikattiin irti, kun hän oli vielä elossa; ja kun sisälmykset vielä makasivat kadulla, jossa pyövelit polkivat niitä, uhri sidottiin neljään suureen maatiaishevoseen ja kirjaimellisesti revittiin viiteen osaan – yhteen kuhunkin raajaan ja jäljelle jääneeseen ylävartaloon.”
Laulujen lahjoissa on kätkettyä merkitystä uskonopin opetuksiin. Laulussa mainittu ”todellinen rakkaus” ei viittaa maalliseen kosijaan, vaan Jumalaan itseensä. ”Minä”, joka saa lahjat, viittaa jokaiseen kastettuun ihmiseen. Pähkinäpensas päärynäpuussa on Jeesus Kristus, Jumalan Poika. Laulussa Kristus esitetään symbolisesti emopartiona, joka teeskentelee loukkaantumista houkutellakseen petoeläimiä pois avuttomilta poikasiltaan, mikä muistuttaa paljon Kristuksen ilmaisemaa surua Jerusalemin kohtalosta: ”Jerusalem! Jerusalem! Kuinka usein olisinkaan halunnut suojella sinua siipieni alla, niin kuin kana suojelee poikasiaan, mutta sinä et halunnut sitä…”.”
Muut symbolit tarkoittavat seuraavaa:
2 Kilpikyyhkyt = Vanha ja Uusi testamentti3 Ranskalaiset kanat = Usko, toivo ja laupeus, teologiset hyveet4 Kutsuvat linnut = Neljä evankeliumia ja/tai Neljä evankelistaa5 Kultaiset renkaat = Vanhan testamentin viisi ensimmäistä kirjaa, ”Pentateukki”, jossa kerrotaan ihmisen lankeemuksen historia.6 Hanhet A-munivat = kuusi luomispäivää7 Joutsenet A-huimaavat = Pyhän Hengen seitsemän lahjaa, seitsemän sakramenttia 8 Piiat A-myllyttävät = kahdeksan autuutta9 Naiset Tanssivat = Pyhän Hengen yhdeksän hedelmää10 Herrat A-hyppäävät = kymmenen käskyä11 Putkimiehet Putkipillit Putkipillit = yksitoista uskovaa apostolia12 Rumpalit Rummut rummuttelevat = Apostolin uskontunnustuksen kaksitoista opinkohtaa
–P-Fr. Hal Stockert, Kalanverkko