Abstract
Los tumores marrones son lesiones óseas focales, encontradas en pacientes con hiperparatiroidismo no controlado. Pueden localizarse en cualquier parte del esqueleto. Las lesiones clínicamente significativas en los huesos craneofaciales son raras. La afectación craneofacial puede causar desfiguración facial y comprometer la facilidad social del paciente y sus funciones normales, como masticar, hablar y respirar. En este informe de caso, presentamos un paciente con un tumor marrón de los huesos craneofaciales provocado por el hiperparatiroidismo secundario y revisamos los últimos 10 años de los tumores marrones craneofaciales asociados con el hiperparatiroidismo secundario en la literatura inglesa.
© 2016 El autor (es). Publicado por S. Karger AG, Basilea
Introducción
Los tumores pardos son lesiones óseas focales, causadas por el aumento de la actividad osteoclástica y la proliferación fibroblástica, que se encuentran en pacientes con hiperparatiroidismo no controlado (HPT). Pueden localizarse en cualquier parte del esqueleto, pero son más frecuentes en las costillas, las clavículas, las extremidades y la cintura pélvica. Las lesiones clínicamente significativas en los huesos craneofaciales son raras.
Aquí, presentamos un paciente con un tumor marrón de los huesos craneofaciales provocado por un HPT secundario. Cuando buscamos en PubMed la literatura inglesa de los últimos 10 años, había 26 casos de tumores pardos craneofaciales asociados a un HPT secundario. De los 26 casos, los textos completos de 24 casos estaban disponibles y un resumen de estos casos se muestra en la tabla 1.
Tabla 1
Casos de tumores pardos craneofaciales asociados a HPT secundario
Informe de caso
Una paciente albanesa de 30 años fue remitida a nuestro hospital para un trasplante renal de donante vivo. No podía caminar sin ayuda y estaba limitada a una silla de ruedas. Sus antecedentes médicos incluían insuficiencia renal crónica, hipertensión, anemia y hepatitis C. Se sometía a diálisis tres veces por semana desde hacía 19 años. Un tumor sobresalía a través de su cavidad oral; había aparecido insidiosamente hace 10 años y había aumentado gradualmente de tamaño. La lesión estaba fijada a la mandíbula subyacente, era sensible al tacto y estaba cubierta de mucosa oral. Los dientes estaban gravemente afectados y se observaban focos de sangrado en la frágil mucosa (fig. 1). El paciente tenía problemas funcionales para masticar y hablar. La química sérica reveló un nivel elevado de hormona paratiroidea (PTH) de 2.930,6 pg/dl (rango normal, 15-65 pg/dl), calcio sérico 9,08 mg/dl (rango normal, 8,8-11 mg/dl), fósforo 4,2 mg/dl (rango normal, 2,5-5,0 mg/dl), y fosfatasa alcalina (ALP) 1.753 UI/l (rango normal, 65-300 UI/l).
Fig. 1
Aparición del tumor marrón antes de la cirugía.
Una resonancia magnética sagital de la cabeza mostraba un tumor marrón que se originaba en los huesos mandibular y maxilar (fig. 2). La ecografía del cuello no reveló ninguna masa paratiroidea; sin embargo, una gammagrafía con 20 mCi Tc-99-sestamibi mostró una mayor captación por parte de las glándulas paratiroideas (fig. 3). Sobre la base de la historia clínica, las manifestaciones clínicas y las pruebas de laboratorio, el diagnóstico final fue de tumor marrón con HPT. Se realizó una gammagrafía de cuerpo entero con 20 mCi Tc-99m-HDP para buscar la enfermedad multifocal, que podría haberse pasado por alto. Sin embargo, sólo se observó acumulación maxilar y mandibular.
Fig. 2
La resonancia magnética sagital mostró que el tumor marrón se originaba en los huesos mandibular y maxilar (flecha blanca).
Fig. 3
La gammagrafía paratiroidea mostró un aumento de la captación en las glándulas paratiroides.
Se realizó una paratiroidectomía total sin implantación de un fragmento paratiroideo en el músculo del antebrazo. Se monitorizó la PTH intraoperativamente, y el nivel de PTH disminuyó (355 pg/dl). Un examen histopatológico de la masa confirmó el diagnóstico de adenoma paratiroideo. El nivel de PTH en suero siguió disminuyendo después de la cirugía, y los resultados de laboratorio 1 mes después de la operación fueron PTH 127,2 pg/dl, ALP 247 IU/l, calcio 8,4 mg/dl, y fósforo 2 mg/dl.
La lesión no remitió 6 meses después de la operación, a pesar del tratamiento óptimo para el HPT. Se realizó un trasplante renal con un riñón de donante vivo de su primo y los niveles de creatinina disminuyeron hasta ser normales en el postoperatorio. No se observaron complicaciones durante la primera semana postoperatoria, y la paciente fue dada de alta del hospital.
Discusión
Aquí comunicamos un caso de un enorme tumor marrón originado en la mandíbula y que sobresale a través de la cavidad oral, que fue provocado por un HPT secundario. Este tumor es el de mayor duración reportado entre los tumores marrones provocados por HPT secundario que afectaron a los huesos craneofaciales (tabla 1). De hecho, estos tumores no son malignos y existen opciones para su tratamiento. El tratamiento del HPT es el primer paso, y la normalización del nivel de PTH con fármacos, diálisis, paratiroidectomía o trasplante renal a menudo hará que el tumor retroceda o se resuelva . La resección quirúrgica de un tumor marrón generalmente no se recomienda y sólo debe considerarse si el paciente desea una resolución rápida, si la lesión ósea está comprometiendo las funciones corporales o promoviendo la deformación facial, o si la lesión no retrocede después de 1-2 años de seguimiento . La duración de 10 años de nuestro caso fue demasiado larga, lo que refleja lo inadecuado de la prevención y el manejo de los tumores pardos en los países subdesarrollados.
Los tumores pardos pueden localizarse en cualquier parte del esqueleto. Se ha informado de la afectación de la mandíbula, el maxilar, el paladar, la cavidad nasal, los senos paranasales y los huesos orbitales y temporales. La mandíbula se ve afectada con más frecuencia que el maxilar, y estos tumores suelen ser asintomáticos excepto cuando son grandes. Los tumores marrones pueden causar desfiguración facial y comprometer la facilidad social del paciente y las funciones normales, como masticar, hablar y respirar. Otras complicaciones son las cefaleas, las alteraciones visuales, la proptosis de los ojos, el desplazamiento y la movilidad de los dientes y las hemorragias nasales o intraorales . El enorme tumor de nuestro caso se originó en la mandíbula y provocó la caída de los dientes y afectó gravemente a la masticación. El habla y la apariencia de nuestra paciente también se vieron afectados. Este tumor causó dificultades quirúrgicas debido a su localización. La intubación nasotraqueal y una traqueotomía fueron necesarias para la cirugía, pero nuestro equipo completó el procedimiento con éxito.
Conclusión
Este caso fue único teniendo en cuenta la gravedad y la falta absoluta de respuesta a la paratiroidectomía. A pesar de la paratiroidectomía y del control óptimo del metabolismo del calcio/fosfato, el tumor marrón no disminuyó de tamaño durante el seguimiento, lo que fue confirmado por la tomografía computarizada de la lesión. La masa permaneció también sin cambios 1 año después del trasplante y la opción quirúrgica se evaluará durante el seguimiento del paciente.
Declaración de Ética
Los autores no tienen conflictos éticos que revelar. Se obtuvo el consentimiento informado por escrito del paciente para la publicación de este informe de caso y las imágenes que lo acompañan.
Declaración de divulgación
No hay conflictos de intereses ni apoyo financiero que declarar.
- Tarrass F, Benjelloun M, Bensaha T: Agrandamiento severo de la mandíbula asociado a hiperparatiroidismo urémico. Hemodial Int 2008;12:316-318.
Recursos externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Leal CT, Lacativa PG, Gomes EM, et al: Surgical approach and clinical outcome of a deforming brown tumor at the maxilla in a patient with secondary hyperparathyroidism due to chronic renal failure. Arq Bras Endocrinol Metabol 2006;50:963-967.
Recursos externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Zwick OM, Vaqefi MR, Cockerham KP, McDermott MW: Brown tumor of secondary hyperparathyroidism involving the superior orbit and frontal calvarium. Ophthal Plast Reconstr Surg 2006;22:304-306.
Recursos externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Triantafillidou K, Zouloumis L, Karakinaris G, Kalimeras E, Iordanidis F: Brown tumors of the jaws associated with primary or secondary hyperparathyroidism. Un estudio clínico y revisión de la literatura. Am J Otolaryngol 2006;27:281-286.
Recursos externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Karabekmez FE, Duymaz A, Keskin M, Tosun Z: Huge deforming brown tumour of the maxilla and mandible in a patient with secondary hyperparathyroidism. J Plast Reconstr Aesthet Surg 2008;61:1404-1405.
Recursos externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Monteiro ML: Multiple brown tumors of the orbital walls: case report. Arq Bras Oftalmol 2009;72:116-118.
Recursos externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Di Daniele N, Condò S, Ferrannini M, et al: Brown tumour in a patient with secondary hyperparathyroidism resistant to medical therapy: case report on successful treatment after subtotal parathyroidectomy. Int J Endocrinol 2009;2009:827652.
Recursos externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Fatma LB, Barbouch S, Fethi BH, et al: Brown tumors in patients with chronic renal failure and secondary hyperparathyroidism: report of 12 cases. Saudi J Kidney Dis Transpl 2010;21:772-777.
Recursos externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Pinto MC, Sass SM, Sampaio CP, Campos DS: Brown tumor in a patient with hyperparathyroidism secondary to chronic renal failure. Braz J Otorhinolaryngol 2010;76:404.
Recursos externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Nabi Z, Algailani M, Abdelsalam M, Asaad L, Albaqumi M: Regresión del tumor marrón del maxilar en un paciente con hiperparatiroidismo secundario después de una paratiroidectomía. Hemodial Int 2010;14:247-249.
Recursos externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Jakubowski JM, Velez I, McClure SA: Brown tumor as a result of hyperparathyroidism in an end-stage renal disease patient. Case Report Radiol 2011;2011:415476.
Recursos externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Pechalova PF, Poriazova EG: Tumor marrón en la mandíbula en pacientes con hiperparatiroidismo secundario debido a insuficiencia renal crónica. Acta Medica (Hradec Kralove) 2013;56:83-86.
Recursos externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Artul S, Bowirrat A, Yassin M, Armaly Z: Maxilar y hueso frontal implicados simultáneamente en tumor marrón debido a hiperparatiroidismo secundario en un paciente en hemodiálisis. Case Rep Oncol Med 2013;2013:909150.
Recursos externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Verma P, Verma KG, Verma D, Patwardhan N: Tumor marrón craneofacial como resultado de hiperparatiroidismo secundario en paciente con enfermedad renal crónica: una entidad rara. J Oral Maxillofac Pathol 2014;18:267-270.
Recursos externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Jafari-Pozve N, Ataie-Khorasgani M, Jafari-Pozve S, Ataie-Khorasgani M: Tumores marrones maxilofaciales en el hiperparatiroidismo secundario: informe de un caso y revisión de la literatura. J Res Med Sci 2014;19:1099-1102.
Recursos externos
- Pubmed/Medline (NLM)
Contactos del autor
Özgür Can
Haydarpaşa Numune Training and Research Hospital
Tıbbiye Cad. No: 40, Üsküdar
TR-34668 Estambul (Turquía)
E-mail [email protected]
Detalles del artículo / publicación
Publicado online: 18 de marzo de 2016
Fecha de publicación: enero – abril
Número de páginas impresas: 7
Número de figuras: 3
Número de Tablas: 1
eISSN: 2296-9705 (Online)
Para información adicional: https://www.karger.com/CND
Licencia de acceso abierto / Dosificación de fármacos / Descargo de responsabilidad
Este artículo tiene licencia de Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC). Su uso y distribución con fines comerciales requiere autorización por escrito. Dosificación del fármaco: Los autores y el editor han hecho todo lo posible para garantizar que la selección y la dosificación de los fármacos expuestos en este texto se ajusten a las recomendaciones y prácticas actuales en el momento de la publicación. Sin embargo, en vista de la investigación en curso, los cambios en las regulaciones gubernamentales y el flujo constante de información relacionada con la terapia y las reacciones a los medicamentos, se insta al lector a revisar el prospecto de cada medicamento para ver si hay cambios en las indicaciones y la dosificación y para ver las advertencias y precauciones adicionales. Esto es especialmente importante cuando el agente recomendado es un medicamento nuevo y/o de uso poco frecuente. Descargo de responsabilidad: Las afirmaciones, opiniones y datos contenidos en esta publicación son exclusivamente de los autores y colaboradores individuales y no de los editores y el/los editor/es. La aparición de anuncios y/o referencias a productos en la publicación no constituye una garantía, aval o aprobación de los productos o servicios anunciados ni de su eficacia, calidad o seguridad. El editor y el(los) redactor(es) declinan toda responsabilidad por cualquier daño a las personas o a la propiedad que resulte de cualquier idea, método, instrucción o producto al que se haga referencia en el contenido o en los anuncios.