“Hvis musik er kærlighedens føde, så spil”, befaler den forelskede grev Orsino, da “Twelfth Night” begynder – og det var faktisk musikken, der understøttede en vidunderlig glædesfyldt forestilling på en sjælden, klar aften på Delacorte Theater i Central Park i denne uge. Og musikken leveret af det Brooklyn-baserede indie-folk-band Hem er kun en af de mange glæder ved denne dejlige opsætning af Shakespeares måske mest elskede komedie.
Men i betragtning af det nylige vejr var forestillingen mirakuløs, bare fordi den blev gennemført. Jeg skulle oprindeligt have været til stede i søndagens forestilling. Det var faktisk en dejlig aften indtil omkring kl. 19.45, da himlen, som man siger, åbnede sig, og regnen væltede ned. Den deraf følgende times ventetid, indtil forestillingen blev kaldt op, var ikke særlig sjov, men jeg fandt hurtigt ud af, at det var meget mindre sjovt for de dybt utilfredse teaterfans, der havde brugt hele dagen på at vente på billetter.
Anyway – Daniel Sullivan, den Tony-vindende instruktør af Proof, har instrueret et ensemble af scene-, film- og musikteaterveteraner i Shakespeares komedie om forvekslede identiteter og uheldige elskere, der havde premiere onsdag aften og spiller indtil den 12. juli. Med Anne Hathaway, Audra McDonald, Julie White og Raul Esparza i hovedrollerne følger forestillingen eksemplet fra mange tidligere Delacorte-forestillinger, som kombinerer store stjerner fra forskellige spillesteder og Broadway-veteraner, med decideret ujævnt resultat. Denne indsats er meget heldigvis undtagelsen, da castet passer sømløst sammen og formår at skabe, hvad jeg synes er en af de mest bemærkelsesværdigt komplette produktioner, der finder sted i parken, som jeg nogensinde har set.
Fra hendes første øjeblik på den perfekt designede scene er det tydeligt, at fru Hathaway er lig alle andre på scenen og har det sjovt med at bevise det. Skuespillerinden spiller sin kønsbøjende rolle med den perfekte kombination af vindende kvindelighed og drengerøvsagtig galanteri og er den perfekte modspiller til Lady Olivias stadig mere svimlende opmærksomhed fra Lady Olivia, der spilles til lysten perfektion af Audra McDonald. Raúl Esparza spiller grev Orsino med vid og ynde og får sammen med damerne mulighed for at vise sine imponerende vokale evner ved flere lejligheder i løbet af aftenen.
Aftenen byder også på komiske roller af den Tony-vindende skuespillerinde Julie White som Maria, den to gange Tony-nominerede David Pittu som fjolset Feste, Hamish Linklater som Sir Andrew Aguecheek, Jay O. Sanders som Sir Toby Belch, Michael Cumpsty som Malvolio, samt Herb Foster som Valentine, Kevin Kelly som Sea Captain, som Curio og Jon Patrick Walker som Fabian.
Shakespeare in te Park opførte senest Twelfth Night i 2002 med Jimmy Smits, Julia Stiles, Kathryn Meisle og Zach Braff i hovedrollerne. Andre opsætninger har haft Jeff Goldblum og Michelle Pfeiffer (1989), Kim Greist, F. Murray Abraham og Peter MacNicol (1986) og Barbara Barrie og Ralph Waite (1969).
Shakespeare in te Park optræder tirsdag-søndag kl. 20.00. Billetter er gratis og kan købes på forestillingsdagen (to pr. person) på Delacorte Theater i Central Park fra kl. 13.00 eller ved at deltage i Publics online-billetlodtrækning på PublicTheater.
De nærmeste indgange til Delacorte ligger ved 81st Street og Central Park West eller 70th Street og Fifth Avenue.