HÄRSKAP AV ”DE TOLV JULDAGARNA ”En underjordisk katekes
Ni känner alla till julsången, ”The Twelve Days of Christmas” tror jag. För de flesta är det en härlig nonsensrim som är tonsatt. Men den hade ett ganska allvarligt syfte när den skrevs.
Den är mycket mer än bara en upprepad melodi med vackra fraser och en lista över märkliga gåvor.
Katoliker i England under perioden 1558 till 1829, då parlamentet äntligen emanciperade katolikerna i England, förbjöds enligt lag från ALLT utövande av sin tro – privat ELLER offentligt. Det var ett brott att vara katolik.
”The Twelve Days of Christmas” skrevs i England som en av de ”katekeslåtar” som skulle hjälpa unga katoliker att lära sig sin tros grundsatser – ett hjälpmedel för minnet, när det inte bara kunde leda till fängelse, utan även till hängning, eller till att man blev hängd, eller förkortad med ett huvud – eller hängd, dragna och styckade, en ganska märklig och hemsk bestraffning som jag inte känner till att den någonsin praktiserades någon annanstans. Hängning, dragning och styckning innebar att man hängde en person i nacken tills han eller hon nästan, men inte helt, kvävdes till döds; sedan togs partiet ner från galgen, och urholkades medan han eller hon fortfarande var vid liv; och medan inälvorna fortfarande låg på gatan, där bödlarna stampade över dem, bands offret till fyra stora lantbrukshästar, och slets bokstavligen i fem delar – en till varje lem och den återstående överkroppen.
Sångernas gåvor är dolda innebörder i trons läror. Den ”sanna kärleken” som nämns i sången syftar inte på en jordisk friare, utan på Gud själv. Den ”jag” som får gåvorna hänvisar till varje döpt person. Råttan i päronträdet är Jesus Kristus, Guds son. I sången presenteras Kristus symboliskt som en mor rapphöns som låtsas vara skadad för att locka rovdjur från sina hjälplösa ungar, mycket till minne av uttrycket för Kristi sorg över Jerusalems öde: ”Jerusalem! Jerusalem! Hur ofta skulle jag inte ha skyddat dig under mina vingar, som en höna skyddar sina kycklingar, men du ville inte ha det så…”
De övriga symbolerna betyder följande:
2 Turtelduvor = Gamla och Nya testamentet3 Franska hönor = Tro, hopp och kärlek, de teologiska dygderna4 Kallande fåglar = De fyra evangelierna och/eller de fyra evangelisterna5 Gyllene ringar = De första fem böckerna i Gamla testamentet, ”Moseböckerna”, som ger historien om människans syndafall från nåden.6 Gässen A-läggning = de sex skapelsedagarna7 Svanarna A-simning = den helige Andes sju gåvor, de sju sakramenten 8 Jungfrur A-milking = de åtta saligprisningarna9 Damerna Dancing = den helige Andes nio frukter10 Herrarna A-leaping = de tio budorden11 Pipers Piping = de elva trogna apostlarna12 Trummor Drummers Drumming = de tolv punkterna av doktrinen i apostlens trosbekännelse
–Fr. Hal Stockert, Fishnet