Obscuro kommer från det latinska ordet obscurus och syftar på bristen på ljus eller klarhet. Ordet kan användas på detta sätt eller utan b, dvs. mörkt, enligt RAE:s (Kungliga spanska akademin) ordbok. Därför förstår vi att detta adjektiv skulle vara motsatsen till något klart, lysande.
Betydelsen av adjektivet obscuro kan variera beroende på sammanhanget eller avsikten med att använda det. Vi kan alltså säga att en persons förflutna är dunkelt eftersom det är okänt, mystiskt eller anonymt. Till exempel: ”Vi har aldrig vetat vem min dotterdotters far är, och jag tror inte heller att min dotter visste så mycket om den där obskyra killen.”
Detta adjektiv används också ofta för att beskriva något osäkert eller farligt. Till exempel: ”I grannskapet råder vi våra barn att hålla sig borta från spåren på natten eftersom det är en ganska mörk plats”. Det kan också beskriva en färgskala som är nära svart eller saknar ljusstyrka.
Mörkt beskriver något som har en intensiv och dyster ton.
Vad gäller färger har vi nämnt att begreppet mörkt är motsatsen till ljus. En ljus färg har alltså en mer levande och lysande ton, medan en mörk färg har en viss matthet, en tråkigare ton. Till exempel: ”Professorn är mycket allvarlig och bär alltid mörka, grova kläder.”
En annan betydelse som förknippas med mörker har att göra med de känslomässiga reaktioner som det kan ge upphov till. Detta baseras på närvaron eller frånvaron av ljus, vilket i allmänhet förknippas med sorg, rädsla och ångest. På samma sätt är mörkt relaterat till skräck, dystra saker eller död.
Med utgångspunkt i denna symboliska betydelse av ordet mörkt kan vi konstatera att det har använts inom det konstnärliga området i dessa syften. Varelser som är onda, skrämmande och skrämmande beskrivs ofta som mörka. Ett exempel på detta finns i J.R.R. Tolkiens fantasyböcker där mörka alver framstår som motsatsen till ljusa alver.
Andra användningsområden och betydelser av termen obskyr
Och även om RAE accepterar båda termerna på samma sätt, har termen obskyr med tiden blivit oanvänd. Detta innebär att adjektivet oscuro numera används oftare i stället för obscuro. En av orsakerna till denna förenkling är relaterad till andra termer i ordets familj som mörker och obskurantism.
Religionen har också använt detta adjektiv med negativa betydelser, till exempel: I Bibeln, i boken Exodus, nämns att en av plågorna är mörker. Å andra sidan utlovar Koranen ett straff av iskallt mörker för dem som inte följer reglerna eller överskrider gränserna för vad som är rätt.
Synonymer för obskyr
mörk, dyster, svart, farlig, outgrundlig
Antonymer för obskyr
ljusande, tydlig
.