”Hus är precis som trädgårdar”, berättade Nick Shaftesbury nyligen för AD PRO. ”Man lämnar en trädgård i sommar eller sex månader och den har bara blivit vild. Ett hus är likadant: om det lämnas åt sitt eget öde, så faller det sönder så snabbt utan att människor stryker, smeker, vårdar, fixar och ständigt håller igång det hela.” I hans fall är ”saken” St. Giles House, Ashley-Cooper-familjens säte av rött tegel i nästan 400 år och hem för Manhattan-DJ:n (han hette då Nick AC) som blev den tolfte greven av Shaftesbury. Det är också ämnet för en engagerande, intim och överraskande ärlig bok som nyligen publicerats av Rizzoli: The Rebirth of an English Country House: St Giles House (55 dollar).
Skriver Shaftesbury och Tim Knox (numera intendent för Royal Collection) och fotograferad av Justin Barton, The Rebirth of an English Country House spårar St. Giles, som ligger nära byn Wimborne St. Giles i Dorset, från prakt till förfall och nästan tillbaka igen. (Mer om det strategiska ”nästan” om en stund.) Berättelsen vävs samman med det brutala mordet 2004 på Shaftesburys flamboyanta far, den tionde earlen, av hans tredje frus bror, och med hans 27-årige revisorbror, den elfte earlen, som sex månader senare dog av en hjärtattack under en semester i New York. Tre år senare bröt Shaftesbury ryggen i en ridolycka. (Han har sedan dess läkt och är nu maratonlöpare och ambassadör för Wings of Life, en österrikisk-baserad internationell stiftelse för ryggmärgsforskning). Dessa episoder omvälvde den nuvarande earlens liv, personligen och professionellt, och skulle därför förståeligt nog ha kunnat kringgås helt och hållet i den nya boken, men Shaftesbury och hans familj kom överens om att tillräckligt med tid hade gått. I vilket fall som helst är det inte så att historien om St. Giles skulle kunna berättas utan dem.
”Mina syskon och min mor påverkades av dessa händelser lika mycket som jag, men de har verkligen stöttat mig, och jag delade med mig av vad jag hade skrivit, och de var bekväma med det”, säger den 39-årige, ärm-tatuerade aristokraten, som gifte sig med veterinär Dinah Streifeneder 2010 och har tre barn, Anthony, Viva och Zara. ”Var och en av oss har hanterat det på sitt eget sätt”, fortsätter han. ”Ibland ser man tabloidartiklar som är lite beklämmande och andra gånger ger man intervjuer, men en del av dem har faktiskt varit underbara.” I slutändan, säger han, ”var boken katartisk.”