WASHINGTON – WASHINGTON (AP) – Delvis höjdpunkter av en ungefär 2,2 biljoner dollar paketet för att rusa stöd till företag, arbetstagare och ett hälsovårdssystem slogs av coronavirus pandemi. Paketet, som skrevs av tjänstemän från Trumps administration och demokratiska och republikanska ledare i senaten, offentliggjordes sent på onsdagskvällen och godkändes enhälligt av senaten.
– Lån och garantier till företag, delstatliga och lokala myndigheter: 500 miljarder dollar. Inkluderar upp till 50 miljarder dollar för passagerarflygbolag, 8 miljarder dollar för fraktbolag, 17 miljarder dollar för ”företag som är kritiska för att upprätthålla den nationella säkerheten”. Företag som tar emot lån får inte återköpa utestående aktier, måste bibehålla sina sysselsättningsnivåer från och med den 13 mars 2020 ”i den mån det är praktiskt möjligt” och förbjuda löneförhöjningar under två år för chefer som tjänar mer än 425 000 dollar per år. Företag är inte berättigade till lån om topptjänstemän i administrationen, kongressledamöter eller deras familjer har 20 procent av kontrollen.
– Småföretag: Inkluderar 350 miljarder dollar i lån till företag med 500 anställda eller färre, inklusive ideella organisationer, egenföretagare och hotell- och restaurangkedjor med högst 500 anställda per plats. Regeringen tillhandahåller åtta veckors kontantstöd i form av lån för att täcka löner, hyra och andra utgifter, varav en stor del förfaller om företaget behåller sina anställda. Dessutom 17 miljarder dollar för att hjälpa småföretag att betala tillbaka befintliga lån; 10 miljarder dollar för bidrag på upp till 10 000 dollar till småföretag för att betala driftskostnader.
– Nödarbetslöshetsförsäkring: 260 miljarder dollar. Inkluderar extra 13 veckors skydd för personer som har uttömt befintliga förmåner. Täcker även deltidsanställda, egenföretagare och arbetstagare i gig-ekonomin. Höjning av veckopengarna med upp till 600 dollar.
– Hälsovård: 150 miljarder dollar. Inkluderar 100 miljarder dollar för bidrag till sjukhus, offentliga och icke-vinstdrivande hälsoorganisationer och leverantörer av Medicare och Medicaid.
– Stöd till statliga och lokala myndigheter: 150 miljarder dollar, varav minst 1,5 miljarder dollar till de minsta delstaterna.
– Direkta utbetalningar till människor: Engångsbetalningar på 1 200 dollar per vuxen, 2 400 dollar per par, 500 dollar per barn. Beloppen börjar fasas ut vid 75 000 dollar för enskilda personer, 150 000 dollar per par.
– Skattelättnader: Tillfälligt avstår från straffavgifter för virusrelaterade förtida uttag och underlättar de minsta årliga utbetalningar som krävs från vissa pensionskonton; ökar avdragsrätten för bidrag till välgörenhet. Arbetsgivare som betalar ut permitterade arbetstagare kan få skattelättnader för vissa av dessa betalningar. Skjuter upp företagens utbetalningar av löneskatter till 2021 eller 2022.
– Department of Homeland Security: 45 miljarder dollar till en katastrofhjälpsfond för att ersätta delstatliga och lokala myndigheter för medicinska insatser, samhällstjänster och andra säkerhetsåtgärder. Förlänger den federala tidsfristen för personer som ska få körkort med förbättrade säkerhetsfunktioner, kallat REAL ID, från den 1 oktober 2020 till den 30 september 2021.
– Utbildning: 31 miljarder dollar. Inkluderar 13,5 miljarder dollar för delstaterna att fördela till lokala skolor och program, 14 miljarder dollar för att hjälpa universitet och högskolor.
– Behandling av coronavirus: 27 miljarder dollar för forskning och utveckling av vacciner och behandlingar, lagring av medicinska förnödenheter.
– Transport: Inkluderar 25 miljarder dollar för offentliga transportsystem; 10 miljarder dollar för offentligt ägda kommersiella flygplatser, avsedda att upprätthålla 430 000 transitjobb; 1 miljard dollar för Amtrak.
– Veteraner: 20 miljarder dollar, inklusive 16 miljarder dollar för behandling av veteraner vid VA-anläggningar; 3 miljarder dollar för tillfälliga och mobila anläggningar.
– Livsmedel och jordbruk: 15,5 miljarder dollar för matkuponger; 14 miljarder dollar för stöd till jordbruksinkomster och skördepriser; 9,5 miljarder dollar för specifika producenter inklusive specialgrödor, mejeriprodukter och boskap; 8,8 miljarder dollar för barnmat. Pengar till livsmedelsbanker, bondemarknader.
– Försvar: 10,5 miljarder dollar till försvarsdepartementet, inklusive 1,5 miljarder dollar för att nästan tredubbla de 4 300 sängar som för närvarande finns på militärsjukhusen; 1,4 miljarder dollar till delstater för att de ska kunna sätta in upp till 20 000 medlemmar av nationalgardet i sex månader; 1 miljard dollar inom ramen för Defense Production Act för att hjälpa den privata industrin att öka produktionen av medicinsk utrustning. Pengarna kan inte användas för att bygga president Donald Trumps föreslagna mur längs den mexikanska gränsen.
– Sociala program: Inkluderar 3,5 miljarder dollar i bidrag till barnomsorg och program för tidig utbildning; 1 miljard dollar i bidrag för att hjälpa samhällen att ta itu med lokala ekonomiska problem; 900 miljoner dollar i stöd för uppvärmning, kylning för familjer med låga inkomster; 750 miljoner dollar för extra personal till Head Start-programmen.
– Ekonomiskt stöd till samhällen: 5 miljarder dollar i Community Development Block Grants för att hjälpa delstatliga och lokala myndigheter att bygga ut sjukvårdsinrättningar, barnavårdscentraler, livsmedelsbanker och äldreomsorg; 4 miljarder dollar i stöd till hemlösa; 3 miljarder dollar till hyresgäster med låga inkomster; 1,5 miljarder dollar för att hjälpa samhällen att återuppbygga lokala industrier, bland annat turism, industrins försörjningskedjor, företagslån; 300 miljoner dollar till fiskeindustrin.
– Amerikanska indiansamhällen: 2 miljarder dollar för hälsovård, utrustning skolor och andra behov.
– Diplomati: 1,1 miljarder dollar, inklusive 324 miljoner dollar för att evakuera amerikaner och diplomater utomlands; 350 miljoner dollar för att hjälpa flyktingar; 258 miljoner dollar i internationellt katastrofbistånd; 88 miljoner dollar till fredskåren för att evakuera sina volontärer utomlands.
– Val: 400 miljoner dollar för att hjälpa delstaterna att förbereda sig inför valet 2020 med åtgärder som utökad röstning per post, fler vallokaler.
– Konst: 150 miljoner dollar för federala bidrag till delstatliga och lokala program för konst och humaniora; 75 miljoner dollar till Corporation for Public Broadcasting; 25 miljoner dollar till Washington, D.C., Kennedy Center for Performing Arts.
– Kongressen: 93 miljoner dollar, varav 25 miljoner dollar till representanthuset och 10 miljoner dollar till den mindre senaten för distansarbete och andra kostnader; 25 miljoner dollar för rengöring av Capitolium och kongressens kontorsbyggnader.