Her er de seneste rapporter fra Sheriff’s Department fra San Juan Capistrano. Detaljer er angivet, når de er tilgængelige:
TUESDAY
Indbrudsmelding. 8:03 om morgenen. 28000 blok af Calle San Remo.
MANDAG
Indbrudsalarm-hørbar. 10:46 p.m. 31300 blok af Rancho Viejo Road.
Forstyrrelse. Kl. 15:33 Rancho Viejo Road og Ortega Highway.
SØNDAG
Mistænkelig person/omstændigheder. 19:12 p.m. Paseo Pamela og Paseo Carolina.
Ulovlig indtrængen. 10:58. 31700 blok af Camino Capistrano.
Indbrudstyveri i gang. 5:22 kl. 32600 blok af Carraterra Drive.
LØRDAG
Forstyrrelse. 21:07 blok 26600 af Calle El Sauzal.
Rapport om hærværk. 10:19. 29500 blok af Orinda Road.
Mistænkelig person/omstændigheder. 12:31. 31400 block of Galano Way.
Se et kort over alle kriminalitetsopkald i byen i de seneste 24 timer ved at besøge ocregister.com/sanjuancapistrano.
Crime in Your Neighborhood blev udarbejdet af Joseph Espiritu og består af udvalgte elementer fra Orange County Sheriff’s Department’s hjemmeside, ocsd.org. Opkald repræsenterer, hvad der blev fortalt til den stedfortræder i marken af radiodisponenten. Den sande karakter af en hændelse adskiller sig ofte fra det, der oprindeligt blev rapporteret. Der bør ikke drages nogen formodning om kriminel skyld eller tilhørsforhold ud fra de givne oplysninger.