În aceste vremuri de carantină, multe persoane au găsit posibilitatea de a studia o limbă de acasă, prin videoclipuri sau aplicații gratuite. Dacă sunteți unul dintre ei și sunteți pregătit pentru o provocare, ce-ar fi să vă începeți studiile într-una dintre cele mai greu de învățat limbi străine? Sau, poate fără să știți, ați ales deja una dintre ele.
Potrivit BBC, din perspectiva unui vorbitor de spaniolă, araba sau chineza sunt unele dintre cele mai greu de învățat limbi. Motivul: sunt foarte departe de gramatica limbii spaniole.
Nu există multe sisteme care să determine dificultatea unei limbi, dar ca referință vom lua un studiu realizat de Foreign Service Institute din Statele Unite, bazat pe persoane care au engleza ca limbă maternă.
Studiul Foreign Service Institute clasifică diferite limbi în patru niveluri de dificultate, în funcție de timpul pe care îl implică de obicei învățarea lor. Iată care sunt cele mai complexe patru limbi, conform acestei clasificări, care necesită aproximativ 88 de săptămâni pentru a fi studiate.
Citește și: Învață sau îmbunătățește-ți engleza cu aceste aplicații gratuite de la British Council
Arabă
După cum subliniază BBC, aceasta este una dintre cele mai greu de învățat limbi străine. În primul rând, explică blogul aplicației Duolingo, unul dintre lucrurile care fac ca o limbă să fie dificil de învățat este complexitatea gramaticii sale. Pentru a da un exemplu: limba arabă are 10 forme verbale și are moduri diferite de conjugare a verbului în funcție de faptul că este vorba despre un bărbat sau o femeie.
Există, de asemenea, un motiv evident: limba arabă are propriul său alfabet. În plus, literele își schimbă forma în funcție de locul pe care îl ocupă într-un cuvânt, iar limba este scrisă de la dreapta la stânga (adică invers față de modul în care scriem noi).
La toate cele de mai sus, adăugați că există mai multe dialecte cu variații semnificative de la o țară la alta. Cu toate acestea, este posibil să înveți araba modernă standard, care poate servi într-un cadru formal în cadrul diferitelor națiuni.
Foto: iStock
Japoneză
Imaginați-vă: dacă nu ați face nimic altceva în afară de a studia japoneza (și ați sări peste orele de somn și de masă), tot v-ar lua 91 de zile pentru a deveni competent în această limbă, susține Duolingo. Există mai multe motive.
În primul rând, există faptul că limba scrisă folosește două alfabete fonetice (Hiragana și Katakana), plus ideograme chinezești (Kanji). În mod normal, fiecare are propriul său scop, dar toate sunt interschimbabile.
În al doilea rând, structurile gramaticale sunt flexibile. De exemplu, atunci când vorbiți în japoneză, puteți omite repetarea pronumelor sau a anumitor cuvinte atunci când acestea sunt evidente în conversație.
În cele din urmă, există, de asemenea, flexibilitatea de a schimba ordinea cuvintelor în mod liber, rezultând multe moduri diferite de a spune același lucru.
Citește și: Află despre legenda La Cañada de las Virgenes, în Michoacán
Chineză
Pentru început, ar trebui să vă fie clar că limba chineză are multe dialecte, dintre care există două principale: mandarina și cantoneza. Prima este limba oficială în China, în timp ce a doua este vorbită în Hong Kong, Macao și în provincia Canton, potrivit BBC.
Pentru a vă face o idee despre cât de dificil poate fi, să luăm mandarina ca referință. Este o limbă tonală, ceea ce înseamnă că sunetul determină sensul, adică mai multe cuvinte pot fi scrise la fel și se pot referi la lucruri diferite.
Pe de altă parte, mandarina nu folosește un alfabet ca al nostru (în care fiecare literă reprezintă un sunet), ci logograme, iar fiecare dintre ele are o semnificație.
Citește și: Ce este un totem și care este semnificația lui
Coreeană
Pentru început, coreeana este considerată o limbă izolată, deoarece nu s-a stabilit că aparține vreunei familii lingvistice preexistente, explică site-ul The Culture Trip. Cu alte cuvinte, vă va fi mai greu să faceți legătura între vocabularul său și cel al altor limbi și, în consecință, să îl memorați.
Această limbă are, de asemenea, șapte niveluri de vorbire, fiecare cu o terminație verbală diferită și folosită în funcție de formalitatea situației.
Cu toate acestea, sistemul scris al limbii coreene are spații între cuvinte. Adică, puteți distinge un cuvânt de altul mai ușor decât atunci când citiți în japoneză sau chineză, potrivit Japan Today.