BORÂT? Joacă jocurile noastre gratuite de cuvinte – INTERACTIVE HANGMAN
Cine a scris cel mai scurt poem din lume?
Articol scris de Eric Shackle
Cel mai scurt poem din lume, ne spun nenumărate site-uri, este acest cuplet:
Purici
Adam
I-a avut.
Această afirmație este în sine discutabilă, dar și mai intrigantă este: Cine a scris-o? Cele mai multe site-uri web fie nu oferă niciun nume de autor, fie îl atribuie acelui scriitor prolific, Anon.
Dicționarul Oxford de citate, de obicei bine informat, spune că cel mai scurt poem din limba engleză (de un poet necunoscut) se intitulează On the Antiquity of Microbes și conține doar atât – Adam/Had ‘em.
Alte autorități susțin că cupletul a fost opera acelui faimos și talentat U.S. U. A. umoristul/poetul Ogden Nash (1902-1971), care a scris Parsley/Is gharsley. și alte bijuterii nemuritoare:
Ogden Nash ar fi putut foarte bine să fi scris acel cuplet cel mai scurt, ne-am gândit noi.
În continuare, pe un forum de discuții, am găsit un e-mail datat 23 februarie 2001 de la cineva pe nume David, care spunea: „Prefer … ‘Fleas’ de Shel Silverstein, care sună în felul următor: Adam had ‘em ‘em.”
Pentru rușinea noastră, nu auzisem niciodată de Shel, dar când i-am căutat numele pe Google, am găsit multe despre el – ceea ce ne-a tentat să citim câteva dintre lucrările sale. A fost un scriitor popular și versatil de cărți pentru copii și adulți, precum și un muzician și compozitor talentat.
„Dacă l-ai vedea pe Shel urcând pe un trotuar din New York cu vechea sa geantă de poștaș plină de cântece, purtând o pereche de cizme de cowboy uzate și blugi decolorați Can’t-Bust-‘Em, nu ai ghici niciodată că a scris zeci de discuri de succes și a vândut peste optsprezece milioane de cărți pentru copii.” – Fred Koller.
Nepotul lui Shel, Mitch Myers, a scris acest omagiu: „Sheldon Alan Silverstein a fost un om al renașterii. Autorul hitului din 1972 al lui Dr. Hook and the Medicine Show, The Cover of the Rolling Stone, a fost un compozitor, cântăreț, dramaturg, caricaturist, poet și autor a cărui operă a atins milioane de oameni. Silverstein a murit din cauza unei insuficiențe cardiace în locuința sa din Key West, Florida, undeva în weekendul din 8 mai.1999. Avea șaizeci și opt de ani.”
Deosebit de interesant pentru un australian a fost faptul că Shel a compus muzica pentru filmul Ned Kelly din 1970, unul dintre multele filme despre faimosul nostru haiduc. Dar el nu a compus cupletul despre Adam.
În sfârșit, după ce am căutat pe zeci de site-uri, am descoperit identitatea poetului misterios. Aceasta a fost dezvăluită pe un site al Serviciului Parcurilor Naționale din SUA care descrie Parcul Național Mount Rainer, în partea central-vestică a statului Washington. The Mt Rainier Nature News Notes din 1 iulie 1927 conținea acest scurt articol, ascuns ca o umplutură de sfârșit de coloană:
THE SHORTEST POEM
Ne place poezia, dar nu o putem suporta în doze prea mari. Următorul poem, care, potrivit autorului său, Strickland Gillilan, este cel mai scurt poem existent, se referă la vechimea „gândacilor”. Acesta sună astfel: Adam le avea!
Cine, ne-am întrebat atunci, era Strickland Gillilan? Google știa (bineînțeles). A fost un poet american, care a trăit între 1869 și 1954. Ca o confirmare, am găsit această însemnare din LitStudies de la ThinkQuest:
Cel mai scurt cuplet care formează un poem este poate „Lines on the Antiquity of Microbes” de Strickland Gillilan: Adam/Had ‘em.
Căutându-i numele pe Google, am aflat că Strickland Gillilan (1869-1954), a fost un poet american amintit în zilele noastre mai ales pentru această rimă (în special cupletul final) citată adesea de Ziua Mamei:
Mama care citește
Am avut o Mamă care mi-a citit lucruri
Ce viață sănătoasă aduce în inima unui copil –
Povestiri care răscolesc cu o atingere ascendentă.
Oh, de-ar fi fiecare Mamă așa ceva!
Ai putea avea bogății tangibile de nedescris
Caschete de bijuterii și cufere de aur.
Mai bogată decât mine nu vei putea fi niciodată.
Am avut o Mamă care mi-a citit.
Misteriu rezolvat. Dar tot am vrea să aflăm numele geniului care a modificat titlul din „Lines on the Antiquity of Microbes” al lui Gillilan, destul de greoi, în ceea ce, după părerea mea, este mult mai amuzant „Fleas”. Stimabilul meu prieten și coleg, webmasterul Barry Downs, spune: „Eu prefer titlul verbos original, care contrastează frumos cu versurile laconice.”
.