Vă rugăm să consultați pagina 77 pentru Rezumatul Capsulei Editorului al acestui articol.
Supervizor editor: Judd E. Hollander, MD
Contribuții ale autorilor: CM, SW și BL au conceput studiul. CM și BL au analizat literatura de specialitate. CM a scris articolul. CM, EG, MC, JO-L, CdF, JM, RB, M. Panteghini, TJ, M. Plebani, FV și JF au recrutat pacienții și au interpretat rezultatele. EG, MC, JO-L, JO-L, CdF, JM, RB, M. Panteghini, TJ, M. Plebani, FV, JF, RC, SW, GB, PD și BL au făcut o recenzie critică a articolului. CM, EG, MC, JO-L, CdF, JM, RB, M. Panteghini, TJ, M. Plebani, FV, JF și RC au colectat datele. RC a măsurat eșantioanele. SW și GB au gestionat studiul. CM, GB, PD și BL au analizat și interpretat datele studiului. PD a fost statisticianul studiului. Toți autorii au citit și aprobat articolul final și își asumă responsabilitatea finală pentru decizia de a-l trimite spre publicare în forma actuală. CM își asumă responsabilitatea pentru articolul în ansamblul său.
Finanțare și sprijin: Prin politica Annals, toți autorii sunt obligați să divulge toate relațiile comerciale, financiare și de altă natură, în orice mod legate de subiectul acestui articol, în conformitate cu orientările ICMJE privind conflictul de interese (vezi www.icmje.org). Studiul a fost sponsorizat de Roche Diagnostics. Dr. Mueller a primit sprijin pentru cercetare din partea Uniunii Europene, a Fundației Naționale Elvețiene pentru Știință, a Fundației Elvețiene a Inimii, a Fundației de Cercetare Cardiovasculară Basel, Abbott, Alere, AstraZeneca, Beckman Coulter, BRAHMS, Critical Diagnostics, Roche, Siemens, Singulex, Sphingotec, și Departamentul de Medicină Internă, Spitalul Universitar din Basel, precum și onorarii de conferențiar și consultant sau sprijin pentru călătorii de la Abbott, Alere, AstraZeneca, Bayer, BG Medicine, bioMérieux, BRAHMS, Cardiorentis, Daiichi Sankyo, Eli Lilly, MSD, Novartis, Radiometer, Roche, Siemens și Singulex. Dr. Giannitsis a primit onorarii pentru prelegeri de la Roche Diagnostics, BRAHMS ThermoFisher și Mitsubishi Chemical Europe; a primit un grant de cercetare instituțională de la Roche Diagnostics; și este consultant pentru Roche Diagnostics și BRAHMS ThermoFisher. Dr. Christ a primit sprijin pentru cercetare și onorarii pentru discursuri de la Roche, ThermoFisher și Novartis. Dr. Ordóñez-Llanos raportează subvenții, onorarii personale și sprijin nefinanciar de la Roche Diagnostics în timpul desfășurării studiului; subvenții, onorarii personale și sprijin nefinanciar de la Abbott Diagnostics; onorarii personale și sprijin nefinanciar de la Alere Diagnostics; sprijin nefinanciar de la Critical Diagnostics; și alt sprijin de la Stat Diagnostics și ThermoFisher în afara lucrării prezentate. Dr. deFilippi raportează subvenții și onorarii personale de la Roche Diagnostics în timpul desfășurării studiului, subvenții și onorarii personale de la Critical Diagnostics, subvenții de la BG Medicine, sprijin nefinanciar de la Alere, onorarii personale de la Radiometer, onorarii personale de la Siemens Healthcare, onorarii personale de la Singulex și onorarii personale de la HDL în afara lucrării prezentate. În plus, Dr. deFilippi are în așteptare brevetul 61/990,386. Dr. McCord a primit sprijin pentru cercetare din partea Roche. Dr. Body a acceptat călătorii și cazare pentru conferințe de la Roche Diagnostics și Randox Laboratories și a întreprins cercetări susținute prin donarea de reactivi de către Roche Diagnostics, Siemens Healthcare Diagnostics, Randox Laboratories, Alere și Abbott Laboratories. Dr. Panteghini a primit un grant de cercetare de la Roche Diagnostics pe parcursul studiului. Dr. Plebani raportează un grant de cercetare instituțională de la Roche. Dr. French raportează granturi de la The Medicines Company și alte tipuri de sprijin de la The Medicines Company, Boehringer Ingelheim, Eli Lilly, sanofi-aventis, Bayer și AstraZeneca în afara lucrării prezentate. Dr. Christenson raportează onorarii personale de la Roche Diagnostics în afara lucrărilor prezentate. Dr. Weiser, Bendig și Dilba sunt angajați ai Roche Diagnostics. Dr. Lindahl a fost consultant pentru Roche Diagnostics, Beckman Coulter Inc., Siemens Healthcare Diagnostics, Radiometer Medical, bioMérieux Clinical Diagnostics, Philips Healthcare și Fiomidiagnostics AB; a primit un onorariu pentru conferințe de la ThermoFisher și a primit granturi de cercetare de la Roche Diagnostics, Fiomidiagnostics AB și bioMérieux Clinical Diagnostics. Toți ceilalți autori declară că nu au niciun conflict de interese în legătură cu acest studiu. Alisa Davis și Steve Winter au fost susținuți de Roche Diagnostics.
Un sondaj de feedback este disponibil cu fiecare articol de cercetare publicat pe Web la www.annemergmed.com.
Un podcast pentru acest articol este disponibil la www.annemergmed.com.
.