Ah, o Irlandês. Tenho que amá-los. Porquê, perguntas tu? Porque os irlandeses são complicados da forma mais simples possível.
Ah, os irlandeses são absolutamente delirantes, mas sempre encantadores. Quando os Irish Eyes estão a sorrir, sabes… Com tanto poder no teu sorriso, de certeza que uma pedra te iria seduzir… E alguns até mantêm esse encanto sem bebida.
Pega na minha mãe, Dorothy. Ela era muito encantadora, e a única vez que bebeu uma cerveja foi quando o médico lhe ordenou que o fizesse para me amamentar porque pensavam que a cerveja iria aumentar a produção de leite.
Orphaned at three as the youngest of nine children, a canção temática da minha mãe era uma velha castanha chamada Always in the Way. Ela cantava aquele lamento melodioso cada vez que não estava a conseguir o seu caminho.
Os seus lábios tremiam e os seus olhos azuis brilhantes pareciam sempre prontos para se espalharem…mas nunca o fizeram. Ah não, não a Dorothy. Acho que nunca a vi chorar a sério, nem mesmo no funeral do meu pai. Embora ela fosse “louca” por ele. Durante anos, eu defini o amor como “louca”. Apanhou-me numa pilha de dor, digo-te.
A minha família irlandês-americana estava longe de ser rica. Acho que nem sequer podíamos ser chamados de classe média. O meu pai tinha uma pequena mercearia numa zona do gueto de Springfield, Ohio, e empilhava IOUs numa caixa de charutos de clientes demasiado falidos para pagar. Bom rapaz, mau homem de negócios. Às vezes, eu telefonava aos clientes e tentava cobrar. Raramente, funcionava.
Mas a minha mãe sempre se percebeu como uma grande senhora a viver entre os menos favorecidos na nossa casa do lado sul. Os nossos vizinhos eram Shanty Irish. Era o fardo dela viver ao lado deles.
Foi assim que aprendi sobre o sistema de castas irlandesas. A classe mais baixa é a Shanty. Quando alguém alcançou um mínimo de sucesso, mudou-se para o lado mais a leste da cidade e foram Lace Curtain Irish.
O passo final, e estou a falar de pessoas como os Kennedys ou os Fords eram Silk Stocking Irish. Os Irlandeses da meia de seda viviam em mansões do lado Norte e às vezes tinham donas de casa Shanty que tomavam o ônibus do lado Sul.
O problema de ser rico e celta é que, muitas vezes, a maldição irlandesa do álcool é o prego no seu caixão.
O meu primeiro marido vivia do lado Norte em uma dessas mansões. Nunca tendo sido exposto ao álcool, eu pensava que todas as pessoas nas grandes festas da família dele eram de coração leve e gays. Não fazia ideia que eram um bando de casas.
Talvez não sejam só os irlandeses. Talvez a grande riqueza destrua muitas pessoas de uma forma ou de outra. Acho que estou bem em ser uma Shanty como Mary Boland cuja pura força de carácter a transformou como um alquimista numa força dourada a ser considerada.
Sim, é esse o tipo de Shanty que eu quero ser.
Próximo post, vais conhecer Mary Boland, a personagem principal da Shanty Gold. Venham comigo enquanto exploramos o mundo da Mary através de blogs. O meu segundo livro é Lace Curtain, e a parte final da trilogia chama-se Silk Stocking. Eu acho que você vai gostar deles.
Se você quiser se manter em contato, eu o convido a se inscrever para meus alertas por e-mail – o formulário de inscrição está na barra lateral à direita.
….
Jeanne Charters escreve sobre o negócio de viver sua vida ao máximo. Ao longo dos anos através das colunas da sua revista, livros e posts no blog, ela tem procurado ajudar outras mulheres a enfrentar os desafios da vida através do humor, força e perseverança.
Você gostou deste post? Porque não subscrever a newsletter semanal da Jeanne e receber todas as suas novas mensagens enviadas directamente para a sua caixa de correio.
….