Introdução ao Poeta:
Emily Dickinson nasceu em 10 de Dezembro de 1830 em Amherst, Massachusetts. Ela raramente passava seu tempo fora de casa e seus associados mais próximos eram sua irmã Lavinia, seu irmão Austin e o Reverendo Charles Wadsworth, que ela conheceu em uma viagem à Filadélfia. Dickinson gostava de um estilo metafísico de escrita poética e foi rotulado como um dos pioneiros de uma voz de poeta exclusivamente americana, juntamente com seu contemporâneo Walt Whitman. Ela faleceu em Amherst em 1886, e a maior parte de seu trabalho, ao todo quarenta volumes encadernados de sua poesia foi vendida em seu nome postumamente.
Introduction to It Sifts From Leaden Sieves:
O poema “It Shifts From Leaden Sieves” de Emily Dickinson é baseado na neve e na forma como ela retrata uma perspectiva positiva em relação à vida. Os versos se combinam em metáforas e apresentam belas imagens para capturar uma cena de inverno requintada. A poetisa descreve alegremente como a neve repousa em diferentes terrenos, sobre diferentes paisagens e diferentes propriedades. Ela gira em torno dos vários atributos da neve, suas texturas, seu comportamento e afins.
Configuração da neve se move das peneiras de Leaden:
O poema é ambientado no clássico inverno americano do século XIX, onde neva ocasionalmente e muitas vezes pesadamente para formar uma capa e se compilar em uma bela exibição da natureza. A poetisa é uma pessoa interior e observa os diferentes maneirismos da neve de uma forma admirável, descrevendo as suas qualidades à medida que ela cai e se desloca e se agita sobre todos os tipos de elementos naturais e artificiais. É um poema cénico e a sua natureza descritiva ajuda o leitor a visualizar cenários exactamente como o poeta os pretende.
Poetic Devices in It Sifts From Leaden Sieves:
Emily Dickinson tem sido frequentemente descrita como uma poetisa lírica devido às suas descrições abstractas da paisagem natural em linguagem figurativa. Neste poema, ela tenta glorificar a neve como uma entidade imparcial e pensativa.
Imagery –
“It powders all the Wood”, “It reaches to the Fence”, “It makes an even Face”, “It ruffles Wrists of Posts”
Metaphor –
“Then stills its artisans like ghosts”, “O quarto vazio de um Verão”
Personificação –
“Faz um rosto par”, “As rugas da estrada”
Simbolismo –
“Para cepar e empilhar e tronco” – mostra a quantidade e a profundidade da neve.
>
Estilo do “It Sifts From Leaden Sieves:
O esquema de rimas no poema é muito abrupto. Para a primeira estrofe, há um certo ritmo, mas não há duas palavras rima. As duas estrofes seguintes seguem o esquema de rima abcb, enquanto a quarta estrofe vai abca. A última estrofe segue o esquema abab rhyme.
Sumário de It Sifts From Leaden Sieves:
O poema “It Shifts From Leaden Sieves” é uma descrição detalhada do fenômeno natural que é a neve. O poeta começa com a descrição da neve como uma presença móvel. Ela se desloca das peneiras de chumbo, e cobre a madeira como um suave abraço em pó. Ela preenche as várias fendas ou “rugas” de estradas antigas como a lã fina de Alabastro.
A neve se move ainda mais para as montanhas e as planícies onde se assenta sobre o terreno na forma de um “rosto” uniforme. Parece inquebrável como uma “testa”, indo em direção ao leste e voltando para trás. A neve não se separa entre os elementos encontrados no mundo à medida que se move para descansar sobre as cercas, ferida ao redor de seus trilhos. Parece um véu celestial, ou um velo grosso de ovelha branca enquanto permanece.
O poeta então afirma que a neve é tão abundante em quantidade e qualidade, que alcança cada toco, empilhamento e caule, até que quartos e salas para preencher o “vazio” deixado no interior pelo Verão. Também se aventura às Colheitas, que até agora não tinham sido gravadas mas começaram de outra forma por causa da neve.
Começa a amolar postes de pé como se estivesse brincando com o tornozelo de uma rainha. A neve até se move em direção aos cavaleiros e artesãos e ainda os mantém como fantasmas, negando as suas características já fantasmagóricas. O poema termina com a neve experimentando um encontro com todas as formas de natureza possíveis. O construtivo, o terreno e o vivo.
Análise Crítica de It Sifts From Leaden Sieves:
O poema inteiro “It Shifts From Leaden Sieves” de Emily Dickinson é uma metáfora estendida para exemplificar as maravilhas da queda de neve e onde toda a neve dá a sua beleza. É visivelmente um relato de uma pessoa interior e é justificado na natureza introvertida do poeta. A linguagem é figurativa e descrita como uma observação e idealização em vez de uma experiência.
O poeta descreve a neve como uma cobertura que é terna e suave com onde quer que ela descanse. A neve estende-se por estradas e cercas, colinas e vales e volta para o interior das casas, enchendo-se onde quer que possa. Da mesma forma, também parece preencher a existência oca do poeta, fechada entre quatro paredes. Provavelmente também fornece ao poeta algo para admirar e pensar.
O embelezamento da neve de várias maneiras decorre desta admiração. Além de como a neve hipnotizante serve ao olho humano, o poeta também torna a neve imparcial. Esta é uma tomada sobre os humanos e a sua mentalidade tendenciosa. O poeta diz que, ao contrário dos humanos, a neve não se diferencia e proporciona o mesmo recluso a todas as formas de povoamento. A neve não é apenas um fenómeno cativante, é também algo que une todos os mundos sob a sua cobertura.
A ideia central de que a neve se move das peneiras de chumbo:
O tema do poema é a neve. Em torno da neve, o poeta baseia a sua textura pulverulenta e lanosa, a sua vasta e minuciosa cobertura, a sua totalidade em diferentes cenários e as suas qualidades acariciadoras em várias formas físicas. A ideia do poema é criar admiração pela neve e glorificar todas as suas características quando ela desce à Terra no inverno.
Tom de It Sifts From Leaden Sieves:
O poeta fala num tom muito pacífico e contente quando descreve a neve no exterior e a sua aparência e actividades. Ela parece admirar a exibição imparcial criada pela neve e a sua cobertura cativante sobre as montanhas, as estradas e o enchimento dentro de quartos vazios.
Conclusão:
O poema é um relato admirável de como a neve cai e repousa sobre a Terra sem diferenciar qualquer tipo de paisagem ou ocorrências feitas pelo homem. Ele cobre toda a terra com seu abraço branco puro e serve de exemplo tanto para a totalidade como para a beleza.
Contribuinte: Sonalee Das