XVI.
(1) Os preparativos do coração no homem . …-Rim, Ao homem pertencem os conselhos do coração. Ele pode virar em sua mente o que é correto dizer em qualquer ocasião, “mas do Senhor é a resposta da língua”. (Provérbios 15:23.)
Provérbios 16:1. Os preparativos do coração no homem, &c. – Ao lermos este versículo, ele nos ensina uma grande verdade, que não somos suficientes de nós mesmos para pensar, ou falar qualquer coisa de nós mesmos, que seja sábia e boa, mas toda a nossa suficiência é de Deus, que está com o coração e com a boca, e trabalha em nós tanto para querer como para fazer, Php 2:13; Salmo 10:17. Mas a maioria lê o contrário, ou seja, assim: A preparação do coração está no homem, ele pode contornar isto e o outro; mas a resposta da língua – não apenas a entrega do que ele planejou falar, mas a questão e o sucesso do que ele planejou fazer; é do Senhor – isto é, em resumo, 1º, o homem pode ter um propósito; ele tem uma liberdade de pensamento e de vontade que lhe permite; ele pode formar seus projetos, e colocar seus esquemas como ele pensa melhor; mas, afinal, 2d, Deus dispõe; ele facilmente pode, e muitas vezes faz, cruzar os propósitos do homem, e quebrar suas medidas: nem pode o homem proceder com sucesso em qualquer empreendimento, nem levar à execução qualquer projeto, sem a ajuda e bênção de Deus. Foi uma maldição que foi preparada no coração de Balaão, mas a resposta da língua foi uma bênção.
16:1 A graça renovadora de Deus prepara o coração apenas para toda boa obra. Isso nos ensina que não somos suficientes de nós mesmos para pensar ou falar qualquer coisa sábia e boa. 2. A ignorância, o orgulho e a autoflagelação nos tornam juízes parciais, respeitando nossa própria conduta. 3. Arregaça o fardo do teu cuidado sobre Deus, e deixa-o com ele, pela fé e dependência dele. Os provérbios de Provérbios 16:1-7 têm, mais do que qualquer outro grupo, um caráter especialmente religioso impressionado com eles. O nome de Javé como Doador, Guia, Governante ou Juiz, nos encontra em cada um deles.
Provérbios 16:1
Belhor, Os planos do coração pertencem ao homem, mas o enunciado da língua é de Javé. Os pensamentos vêm e vão, por assim dizer, espontaneamente; mas a fala verdadeira e bem ordenada é o dom de Deus. Compare Provérbios 16:9.
CAPÍTULO 16
Pr 16:1-33.
1. esquemas de preparação.
no homem-ou literalmente, “ao homem”, pertencendo, ou pertencendo a ele.
a resposta… Senhor- A ordenação eficiente é de Deus: “O homem propõe; Deus dispõe.” O homem não pode pensar nem falar sabiamente e bem de si mesmo, ou sem a ajuda de Deus. Ou, como muitos outros, tanto os intérpretes antigos como os modernos, render o versículo,
As preparações, ou disposições, ou ordenações do coração estão em ou de um homem; (isto é um homem pode considerar e contornar em seus próprios pensamentos o que ele quer ou planeja falar; o que é dito por meio de concessão, mas não excluindo a dependência do homem de Deus, que é evidente tanto em muitos textos simples da Escritura, como em razão inegável;) mas a
resposta ou fala (como esta palavra é usada freqüentemente)
da língua é do Senhor. Os homens não podem expressar seus próprios pensamentos sem a licença e ajuda de Deus, e suas línguas são muitas vezes rejeitadas por Deus para falar o que estava além e acima de seus próprios pensamentos, como fez Balaão, Números 23, e Caifás, João 11:49-51.
Os preparativos do coração no homem,…. O sentido destas palavras, segundo nossa versão, depende da cláusula seguinte, e o significado do todo é, que um homem não pode pensar nem falar sem Deus: as “ordenações” ou “marshallings do coração” (a), como se pode render; isto é, dos pensamentos do coração, que são geralmente irregulares e confusos; o seu alcance em ordem, como um exército em batalha, ou como coisas regularmente colocadas sobre uma mesa bem mobiliada; a fixação sobre qualquer assunto em particular, embora sobre coisas civis e naturais, de modo a atendê-los de perto, e proceder de maneira regular na consideração deles, não estão sem a concomitância da Providência divina: e enquanto os pensamentos do coração dos homens são maus, e que continuamente, e nada mais que pensamentos maus procedem naturalmente dali; a ordenação e a ordenação deles, e a sua fixação à atenção e consideração das coisas divinas e espirituais, não estão sem a graça sobrenatural de Deus; pois não podemos pensar um bom pensamento de nós mesmos, nem mesmo nada de nós mesmos de uma maneira espiritual, 2 Coríntios 3:5; todos os preparativos para o serviço e dever religioso, seja para orar a Deus, seja para pregar em seu nome, são do Senhor; é ele que trabalha nos homens tanto para “querer como para fazer”; que lhes dá a mente voluntária, ou um quadro adequado para o serviço, bem como a capacidade de realizá-lo; que derrama sobre eles o Espírito de graça e súplica, e dispõe e dirige suas mentes a petições apropriadas, e fornece seus servos ministradores em seus estudos com assuntos agradáveis para suas ministrações, Salmo 10:17;
e a resposta da língua é do Senhor, que fez a boca do homem, e lhe ensina o que dizer, tanto diante de Deus como diante do homem; o que lhe dirá em oração, ou em pregação aos outros; porque a “porta da palavra” em qualquer dos serviços é dele, assim como a preparação para ela: A maioria das versões e dos intérpretes fazem estas cláusulas distintas, uma como pertencendo aos homens, a outra a Deus; assim, “aos homens pertencem as preparações do coração, mas do Senhor é a resposta” ou “fala da língua”; a primeira é dita a título de concessão, e de acordo com a opinião dos homens; e o sentido pode ser, seja como for, que o homem tenha a orientação e a ordenação de seus próprios pensamentos, e que ele possa colocar as coisas juntas em sua mente, e pensar pertinente e adequadamente sobre um assunto, e seja capaz de preparar o assunto para um discurso; No entanto, é tão fácil de observar, que os homens podem formar melhor as idéias das coisas em suas mentes, que podem expressar seu sentido e significado; e, embora possam estar sempre tão bem preparados para falar, não são capazes de fazê-lo, a menos que o Senhor lhes dê a palavra e lhes ajude a memória; perdem o que tinham preparado, ou o entregam de uma maneira desordenada e confusa, e às vezes pensam em dizer uma coisa, e dizem outra; suas línguas são dominadas pelo Senhor para dizer o que nunca pretenderam, como nos casos de Balaão e Caifás. O Targum é,
“do homem é o conselho do coração, e do Senhor é a fala da língua”.
(a) “dispositiones sive ordinationes”, Montanus, Munster, Vatablus, Piscator, Cocceius, Michaelis; “instructiones adversae aciei in corde”, Schultens.
As preparações do coração pertencem ao homem, e a resposta da língua, são do Senhor.
(a) Ele zomba da presunção do homem, que ousa atribuir qualquer coisa a si mesmo, como para preparar o seu coração ou algo semelhante, visto que não é capaz de falar uma palavra a menos que Deus lha dê.