O Comité Nobel norueguês decidiu atribuir o Prémio Nobel da Paz de 1994, por ordem alfabética, a Yasir Arafat, Shimon Peres e Yitzhak Rabin, pelos seus esforços para criar a paz no Médio Oriente.
Durante várias décadas, o conflito entre Israel e seus estados vizinhos, e entre israelenses e palestinos, tem estado entre os mais irreconciliáveis e ameaçadores da política internacional. As partes têm causado grande sofrimento umas às outras.
Ao concluir os Acordos de Oslo e, posteriormente, acompanhando-os, Arafat, Peres e Rabin têm feito contribuições substanciais para um processo histórico através do qual a paz e a cooperação podem substituir a guerra e o ódio.
Em seu testamento de 1895, Alfred Nobel escreveu que o Prêmio da Paz poderia ser concedido à pessoa que, no ano anterior, “terá feito o maior ou melhor trabalho pela fraternidade entre as nações”. A atribuição do Prémio Nobel da Paz de 1994 a Arafat, Peres e Rabin é uma intenção do Comité Nobel norueguês para honrar um acto político que exigiu grande coragem de ambos os lados, e que abriu oportunidades para um novo desenvolvimento da fraternidade no Médio Oriente. É a esperança do Comitê que o prêmio sirva de incentivo a todos os israelenses e palestinos que estão tentando estabelecer uma paz duradoura na região.
Oslo, 14 de outubro de 1994