BORED? Jogue nossos jogos de palavras livres – INTERACTIVE HANGMAN
Quem Escreveu o Poema Mais Curto do Mundo?
Artigo escrito por Eric Shackle
O poema mais curto do mundo, inúmeros sites nos dizem, é este parênteses:
>
Pulgas
Adam
Had ‘em.
Essa afirmação é em si discutível, mas ainda mais intrigante é: Quem a escreveu? A maioria dos sites não oferece nome de autor, ou credita-o àquele escritor prolífico, Anon.
O normalmente bem informado Dicionário de Citações de Oxford diz que o poema mais curto da língua inglesa (de um poeta desconhecido) é intitulado On the Antiquity of Microbes e contém apenas isto – Adam/Had ‘em.
Outras autoridades afirmam que o casal foi o trabalho daquele mundialmente famoso e talentoso U.S. humorist/poet Ogden Nash (1902-1971), que escreveu Parsley/Is gharsley. e outras gemas imortais:
Ogden Nash poderia muito bem ter escrito aquele parênteses mais curto, pensamos.
Nexterior, em um fórum de discussão, encontramos um e-mail datado de 23 de fevereiro de 2001 de alguém chamado David, que disse “Eu prefiro … ‘Fleas’ por Shel Silverstein, que diz o seguinte: Adam tinha-os.”
Para nossa vergonha, nunca tínhamos ouvido falar de Shel, mas quando pesquisámos o seu nome no Google, encontrámos muito sobre ele – o que nos tentou a ler algum do seu trabalho. Ele era um popular e versátil escritor de livros para crianças e adultos, e um músico e compositor talentoso.
“Se você visse Shel subindo um calçadão de Nova York com sua velha mala de correio cheia de músicas usando um par de botas de cowboy gastas e jeans Can’t-Bust-‘Em desbotados, você nunca adivinharia que ele tinha escrito dezenas de discos de sucesso e vendido mais de dezoito milhões de livros infantis”. – Fred Koller.
O sobrinho do Shel, Mitch Myers, escreveu este tributo: “Sheldon Alan Silverstein era um homem renascentista. O autor do sucesso de 1972 do Dr. Hook and the Medicine Show, The Cover of the Rolling Stone, foi compositor, cantor, dramaturgo, cartunista, poeta e autor cuja obra tocou milhões de pessoas. Silverstein morreu de insuficiência cardíaca em sua casa em Key West, Flórida, durante o fim de semana de 8 de maio de 1999. Ele tinha sessenta e oito anos”
Particularmente interessante para um australiano foi que Shel compôs a música para o filme de 1970 Ned Kelly, um dos muitos filmes sobre o nosso notório fora-da-lei. Mas ele não compôs o casal sobre Adam.
Finalmente, após pesquisar dezenas de websites, descobrimos a identidade do poeta misterioso. Ela foi revelada em um site do Serviço de Parques Nacionais dos EUA, descrevendo o Parque Nacional Mount Rainer, no centro oeste do estado de Washington. As Mt Rainier Nature News Notes de 1 de julho de 1927 continham este breve item, escondido como um preenchimento de fim de coluna:
O POEMA MAIS CURTO
Gostamos de poesia, mas não podemos suportá-la em doses muito grandes. O seguinte, que segundo o seu autor, Strickland Gillilan, é o poema mais curto existente, trata da antiguidade dos “bugs”. Ele corre assim: Adam tinha-os!
Quem, então nos perguntamos, era Strickland Gillilan? O Google sabia (é claro). Ele era um poeta americano, que viveu de 1869 a 1954. Como confirmação, encontramos esta notação de ThinkQuest’s LitStudies:
O par mais curto que forma um poema é talvez “Lines on the Antiquity of Microbes” de Strickland Gillilan: Adam/Had ‘em.
>
A pesquisar o seu nome, descobrimos que Strickland Gillilan (1869-1954), era um poeta americano lembrado principalmente nestes dias por esta rima (particularmente o último casal) frequentemente citada no Dia das Mães:
>
A Mãe que lê as coisas
Que a vida saudável para o coração de uma criança traz –
Estórias que se agitam com um toque ascendente.
Oh que cada Mãe era tal!
Vocês podem ter riquezas palpáveis
Cestos de jóias e cofres de ouro.
Mais rica que eu nunca poderás ser.
Tive uma Mãe que me leu.
Mistério resolvido. Mas ainda gostaríamos de aprender o nome do gênio que emendou o título das Linhas um pouco pesadas de Gillilan na Antiguidade dos Micróbios para o que na minha mente são as pulgas muito mais engraçadas. Meu estimado amigo e colega, webmaster Barry Downs, diz: “Eu prefiro o título original em verso, que contrasta bem com o verso terse”