gillyflower

Did You Know?

Os primeiros sinos conhecidos datam de 3000 a.C. na China e eram feitos de cerâmica; os sinos metálicos surgiram um milénio depois – Igreja, relógio e sinos de torre são fundidos a partir do metal dos sinos, um tipo de bronze com alto teor de estanho que proporciona uma excelente ressonância – A fundição de sinos metálicos, o processo de fundir sinos metálicos, tem sido praticado na Europa desde o século XIII – O badalo de um sino é também conhecido como a úvula – O estudo da tecnologia dos sinos (fundição, afinação, toque) é chamado de campanologia – Um grupo ou conjunto de sinos (i.e. numa torre ou carrilhão) é chamado de anel – O maior e mais pesado sino do mundo foi o Grande Sino de Dhammazedi; lançado na Birmânia em 1484 e pesando mais de 300 toneladas, foi removido por mercenários no século XVII e prontamente perdido para o naufrágio – O sino mais pesado do mundo, com 127 toneladas, é o Sino da Boa Sorte da China, lançado na noite de Ano Novo de 2000 – Lei estranha: Em Ontário, Canadá, qualquer trenó puxado por um cavalo ou outro animal deve ter pelo menos dois sinos afixados; qualquer criminoso pode ser multado, mas não mais do que $5.

Simbolismo do Sino

Sempre que um sino toca, um anjo recebe as suas asas. – É uma Vida Maravilhosa (1946)

Tocando um sino sempre comunica uma mensagem de algum tipo. Os sinos da igreja são tocados antes das cerimônias para chamar a comunidade para adorar e criar uma sensação de calma; durante as cerimônias e procissões, a reverberação dos sinos é uma marca de solenidade, respeito, lembrança ou celebração (e até para acordar os paroquianos adormecidos!). O tilintar dos sinos é frequentemente usado para simbolizar paz e liberdade.

Em muitas religiões, diz-se que um sino que toca é para anunciar a chegada de um poder ou espírito sobrenatural, para ser a voz de anjos ou o som de revelações. Em outras crenças, os sinos ou convocam ou afastam os espíritos dos mortos.

O próprio sino também pode ser um objeto sagrado; no hinduísmo e no budismo, ele representa o mundo ilusório e imaterial, devido ao breve e fugaz som que produz. Pendurado em um cordão, o sino simboliza a alma humana suspensa entre o céu e a terra.

Os sinos estão associados aos elementos do Ar e da Água por causa de suas ondas ondulantes de som, e são considerados tanto femininos (a tigela ou o copo) quanto masculinos (o badalo).

Folk Uses and Traditions

…e portanto nunca enviem para saber por quem os sinos dobram; dobram por ti.
– John Donne, Meditação XVII

Muito antes da invenção dos relógios, os sinos eram usados para indicar os tempos corretos para se levantar, comer, começar e parar o trabalho, e para rezar. Eles também eram usados para marcar as atividades de lazer. Por exemplo, um sino chamado Romanos para a hora do banho (nascer do sol para as mulheres; 14:00 ou 15:00 para os homens) nos spas comunitários. O sino fazia saber aos habitantes da cidade que a água tinha sido suficientemente aquecida e o balneário estava aberto para negócios.

Os romanos também penduravam sinos de bronze, chamados tintinnabula, ao ar livre, onde o som suavemente chamativo protegeria contra o mau-olhado e traria prosperidade e boa sorte. Similarmente, centenas de sininhos são pendurados ao redor dos templos budistas para manter os espíritos malévolos afastados.

Na Idade Média, quando se acreditava que a lepra, agora conhecida como Doença de Hansen, era altamente contagiosa (não é), os leprosos deveriam usar um sino para avisar os outros de sua presença. Agora pensa-se que os sinos substituíram a voz, cuja perda foi um sintoma clássico da doença. E, claro, há a imagem horrível de colecionadores de corpos tocando um sino para que as famílias “tragam seus mortos” durante os surtos de peste na Europa. Também se pensava que o sino tocava para afastar o miasma da doença.

Sinos eram usados para reunir as pessoas para ouvir anúncios importantes, ou para reunir uma comunidade em tempo de invasão ou ataque.

Barns nas fazendas escandinavas geralmente incluíam uma torre sineira que chamava os trabalhadores dos campos no final do dia.

Popular crença era que os sinos afugentavam os espíritos malignos – e a Igreja certificou-se que os sinos fossem batizados primeiro! Relâmpagos e trovões deveriam ser obra de demônios, então os sinos batizados, muitos dos quais receberam o nome de santos, eram tocados ao aproximar-se do mau tempo numa tentativa de dissipá-lo, e durante as tempestades para afastar o diabo.

Um antigo costume inglês envolvia tocar sinos em três momentos específicos antes e depois da morte. O sino que passava era tocado quando uma pessoa estava morrendo, o Toque da Morte no momento da morte, e o toque do linchamento quando o cortejo fúnebre se aproximava da igreja. O “sino morto” (a.k.a. deid, mort ou skellet bell) era uma velha tradição escocesa e do norte da Inglaterra que sobreviveu até o século XVIII: um sino de mão era tocado na hora da morte para afugentar os espíritos maus que espreitavam aos pés da cama, e durante o funeral para descanso da alma do falecido.

Em alguns condados ingleses, caixas (ou alfaiates) – sinos com um número distinto e repetição de traços – denotavam a idade, o sexo e até mesmo o status social do falecido. Sinos de campainhas – que muitas vezes são os mais baixos de um conjunto, e portanto os mais sombrios – são apresentados no romance de mistério de Dorothy L. Sayers de 1934, The Nine Tailors.

Evil spirits were always thought to hang around a doorway (which, upon a time, was once upon a only dwelling’s opening, and therefore, vulnerable), waiting for a chance de deslizar para dentro. Os visitantes de uma casa tocavam uma campainha para afastar os espíritos – e para anunciar que eram uma presença amigável – afinal, um invasor nunca bateria à porta! Estas poderiam ser as origens dos nossos sinos modernos.

A tradição de Yuletide inclui muitos sinos – em árvores e grinaldas, em portas, em igrejas e canções de Natal, no Ano Novo. Tudo isso ocorre em torno do solstício de inverno, que sinaliza o retorno da luz solar; o uso abundante de sinos pode ser uma forma de se proteger contra os perigos do inverno e acolher com alegria o calor, a fertilidade e a saúde.

Diz-se que as fadas são atraídas pelo som dos sinos, e que um sino que toca suavemente é um sinal de que uma fada está por perto.

Sinos que tocam o sino

Tocar o sino, fechar o livro e apagar a vela. – Bell, Book and Candle (1958)

Sound is energy, and a bell’s clear, ringing tone can be used for a plethora of purposes. Tocar um sino para:
– limpar um espaço antes de um ritual ou qualquer tempo de limpeza é necessário, enviando as vibrações para cada recanto do seu ambiente
– convidar energia positiva, curativa ou banir as coisas más
– criar uma sensação de serenidade e foco antes da meditação, assim preparando a mente para ser receptiva
– selar em energia positiva após fazer uma resolução, promessa ou afirmação
– marcar uma transição significativa
– honrar os entes queridos que partiram em Hallowe’en ou Samhain (toque 40 vezes).

– colocar uma campainha:
– num armário para trazer boa energia à casa
– em portas exteriores para proteger as instalações e alertá-lo para qualquer actividade lá – uma prática usada por lojistas durante séculos!

– marcar uma transição significativa
– honrar os entes queridos que partiram em Hallowe’en ou Samhain (toque 40 vezes).