A perseguição suave é um movimento ocular relativamente recente que se desenvolveu nas espécies de olhos frontais. O sistema de perseguição suave está envolvido durante a perseguição suave do feto, a componente ‘rápida’ da fase lenta da OKN e a supressão de VOR. As áreas corticais que controlam a perseguição suave (na junção temporo-parieto-occipital e na FEF) enviam projecções ipsilaterais para os núcleos pontinos, principalmente a DLPN, passando pela parte anterior do cérebro médio. Uma lesão no cérebro médio ou na DLPN resulta em deficiência ipsilateral da perseguição suave (ou seja, diminuição do ganho) (Tabela 1). Após os núcleos pontinos, todas as vias de perseguição lisa passam através do cerebelo. Elas projetam-se sobre o floculo, principalmente contralateralmente (primeira descussao do circuito lateral de perseguição lisa), e bilateralmente sobre o verme posterior. A velocidade dos olhos é codificada na atividade das células floculares de Purkinje, enquanto que a velocidade do alvo é codificada na das células vermelhas de Purkinje. Lesões floculares unilaterais e lesões vermíferas posteriores (envolvendo ambos os lados desta estrutura) resultam em comprometimento da busca ipsilateral e bilateral suave, respectivamente. O floculo envia uma projeção inibitória ipsilateral para a MVN, o núcleo do grupo y e a SVN, controlando a busca contralateral, ascendente e talvez descendente suave, respectivamente. Alternativamente, o caminho de busca suave para baixo poderia passar através dos núcleos dentados. O MVN envia uma projeção excitatória contralateral para o núcleo seqüestrado (segunda decusação do circuito de perseguição suave lateral). Essas características anatômicas e fisiológicas das vias lisas de perseguição lateral, além dos resultados dos estudos de lesão, sugerem que, além da célula inibitória flocular Purkinje, há outro neurônio inibitório nos circuitos que antecedem essa célula, talvez dentro do próprio flóculo. O verme posterior projeta-se sobre os núcleos fastigianos, que também controlam a busca suave. Estes núcleos podem enviar eferentes para as células periabducentes envolvidas na perseguição suave ipsilateral. A parte final das vias envolvidas na perseguição lisa vertical poderia passar principalmente pela BC, originando-se no núcleo do grupo y para movimento ascendente e no núcleo SVN ou nos núcleos dentados para movimento descendente. Alternativamente, um trajeto ventral tegmental poderia transmitir sinais de busca suave para cima entre o núcleo do grupo y e o núcleo oculomotor. O MLF também pertence a este circuito vestíbulo-oculomotor, mas não parece ser crucial para a perseguição vertical suave, uma vez que este movimento ocular é apenas parcialmente prejudicado após lesões do MLF. Finalmente, paralelamente às vias diretas do núcleo motor vestíbulo-ocular, existem outras vias que passam através dos integradores do tronco cerebral, convertendo os sinais de velocidade ocular em sinais de posição ocular durante todos os movimentos oculares, incluindo a perseguição suave (ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)