Com protestos contra a brutalidade policial marchando pela nação, livros anti-racistas vendendo, estátuas confederadas derrubando de seus pedestais, e NASCAR banindo a bandeira confederada de seus eventos, estamos assistindo a um momento de ajuste de contas com a história de nosso país acontecendo bem diante de nossos olhos. Muitas pessoas estão olhando para o nosso comportamento passado e interações atuais com um olhar mais crítico enquanto fazemos o trabalho necessário e importante de desmantelar o racismo internalizado.
Esta semana, o trio de países premiado com o Grammy, anteriormente conhecido como Lady Antebellum, anunciou que mudará seu nome para Lady A, depois de refletir sobre sua própria cumplicidade. Isso nos faz refletir sobre o que o termo realmente significa.
O nome originalmente se referia à arquitetura
Em uma carta aos fãs, a banda expressou pesar por não ter mudado o nome mais cedo, escrevendo: “Nossos corações foram agitados com convicção, nossos olhos se abriram bem para as injustiças, desigualdades e preconceitos que mulheres e homens negros sempre enfrentaram e continuam a enfrentar todos os dias”, disse. “Pontos cegos que nem sabíamos que existiam, foram revelados.”
Os músicos Charles Kelley, Hillary Scott e Dave Haywood se inspiraram na casa “estilo antebelo” onde tiraram suas primeiras fotos, quando se formaram pela primeira vez em 2006. “Estávamos tirando fotos fora de uma casa de Antebellum em Nashville e estávamos procurando por um nome”, disse Kelley, em uma entrevista ao Cheyenne Post no ano passado. “Íamos nos chamar de algo como Springdale, ou algo assim, mas os nomes são tão difíceis de encontrar”. Eu era como um homem que é uma bela casa Antebellum, e isso é legal, talvez haja um fantasma assombrado ou algo parecido com Lady Antebellum”. Todos achamos que soava bem, como uma rocha do sul.”
O que a palavra ‘antebellum’ significa hoje
A definição do dicionário de antebellum significa literalmente “antes da guerra”, vindo da frase latina, ante bellum. Tornou-se amplamente associado com a Guerra Civil Americana depois que ela terminou, e agora chama a atenção para a arquitetura em estilo de grande plantação com colunas majestosas, terrenos espalhados, árvores drapeadas em musgo espanhol, e mulheres com saias em aros desmaiando no alpendre a la Gone With the Wind. Mas a palavra-chave aqui é plantação.
Lady Antebellum acabou de soltar Antebellum do nome deles.
ninguém quer mais ser associado ao racismo, nem mesmo músicos do campo. É realmente algo.– Noah Berlatsky (@nberlat) 11 de junho de 2020
Esse é o maior problema com a estética do antebelo: Foi construído nas costas do trabalho escravo. Embora o termo original não fosse ofensivo, “antebelo” como o usamos hoje glorifica um período doloroso da nossa história, quando os negros foram escravizados pelos brancos. É importante lembrar que a arquitetura, a moda e até mesmo a linguagem não vivem no vácuo. Eles são contextuais e evoluem junto com a nossa sociedade. Elementos do nosso passado que talvez tenhamos considerado aceitáveis ou mesmo romantizados em algum momento foram revelados como problemáticos nos dias de hoje. Isso inclui o termo antebelo.
Todos podemos continuar aprendendo
“Estamos arrependidos e envergonhados de dizer que não levamos em conta as associações que pesam esta palavra referente ao período da história antes da Guerra Civil, que inclui a escravidão”, escreveu Lady A, dos pontos cegos da banda na época.
Como eles, mais e mais de nós estamos abrindo os olhos para elementos racistas do nosso mundo que nunca examinamos sob essa luz antes. É uma educação difícil, e que todos nós estamos levando em velocidades diferentes. E enquanto a Senhora A disse que não podia desculpar sua escolha míope de nomes na época, os companheiros de bancada se comprometeram a fazer o trabalho para se tornarem melhores antiracistas e se educarem a si mesmos. Como parte disso, a banda planeja começar com uma doação à Equal Justice Initiative, uma organização sem fins lucrativos que fornece representação legal aos prisioneiros através da LadyAID, o esforço filantrópico da banda.