— introdução: Mary Margaret Farren pensou que ia morrer durante o brutal ataque de 2010 do seu então marido J. Michael Farren, um ex-conselheiro adjunto da Casa Branca sob o Presidente George W. Bush.
“Senti que a minha cabeça estava apenas a mexer com o interior e pensei: ‘Estou a morrer'”, disse Margaret, agora com 49 anos, à Amy Robach do ABC News. “E depois pensei: ‘Tenho de me aguentar. Tenho de me manter consciente para poder salvar as meninas””
No dia 4 de janeiro de 2010, Mary Margaret serviu Michael com os papéis do divórcio. Dois dias depois, Michael atacou ferozmente sua esposa na mansão de New Canaan, Connecticut, e bateu nela com uma lanterna, enquanto suas duas filhas, um bebê e uma de 7 anos, dormiam ao fundo do corredor.
WATCH: A Survivors’ Story: Mary Margaret Farren’s First TV Interview
“As feridas não cicatrizaram durante muito tempo”. O impacto foi tão grave que perdi completamente o olfato”, disse Mary Margaret.
Michael, agora com 62 anos, está atualmente cumprindo uma pena de 15 anos de prisão depois que um júri o considerou culpado de tentativa de assassinato, agressão em primeiro grau e risco de ferimento a uma criança em 2014. O juiz ordenou que ele nunca mais tivesse contato com suas duas filhas. Em 17 de dezembro de 2013, um júri também condenou Michael a pagar à Mary Margaret $28,6 milhões depois que ela o processou por agressão e agressão e inflicção de sofrimento emocional.
Ajuda e informações para vítimas de violência doméstica estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana, através da National Domestic Violence Hotline, ligando para 1.800.799.SAFE ou visitando seu site AQUI.
Para mais recursos sobre formas de acabar com a violência doméstica entre adolescentes e mulheres, clique AQUI.
lista rápida:1title: Mary Margaret Meets Michael in 1994text: Mary Margaret, uma advogada de sucesso, disse que namorar Michael foi “incrível” depois de conhecer a advogada, que era 13 anos mais velha, em 1994. Mas ela disse que o relacionamento deles teria seus momentos assustadores.
“De repente, ele entrava nessa raiva que – ciúmes – dizia que eu tinha falado muito tempo com alguém em um coquetel, e ele se zangou comigo”, lembra Mary Margaret.
As coisas depois pareciam melhorar, mas Mary Margaret percebeu que era porque ela começou a alterar seu comportamento.
“Eu não saía com namoradas. Eu me certificava de que eu estava sempre acessível. Nunca fiquei muito perto de ninguém em um coquetel”, disse ela. “Assegurei-me de que estava atenta a ele. E, assim, você fica tão bem comportada aos olhos dele”
Even depois que se casaram, ela disse que seu marido, que trabalhava como consultor jurídico chefe na Xerox e subsecretário no Departamento de Comércio, tentou isolá-la de sua família, banindo-os de sua casa. Depois que sua carreira na Xerox e em Washington D.C. terminou, Mary Margaret esperava que a mudança deles para Connecticut pudesse fazer Michael mais feliz e calmo, mas ela disse que ficou muito pior.
“Foi como um ano de terror”, ela disse.media:28727703
quicklist:2title: He Is Served with Divorce Papers on Jan. 4, 2010text: Doze anos após o casamento, Mary Margaret disse que notou que a filha mais velha se esforçaria para evitar a raiva do pai, e disse que sabia que tinha de sair.
“Pensei, ‘Aqui estou eu, um adulto que fez esta escolha, e aqui está a minha filha'”, disse Mary Margaret. “Se você tem filhos ou filhas, que tipo de exemplo é para eles?”
Mary Margaret certificou-se de que ela e suas filhas não estavam em casa quando Michael foi servido com os papéis do divórcio. Ela voltou para casa deles em Connecticut quando ela disse que ele pediu para ela voltar para discutir o divórcio, mas decidiu deixar as chaves no carro dela.
“Eu pensei que ele voaria com raiva, e eu não queria ter os filhos lá durante isso, se isso acontecesse. E eu queria poder sair rapidamente”, explicou Mary Margaret. “E quando entrei na garagem naquele dia, deixei as chaves no console central do carro”, media:28724551
quicklist:3title:The Night of the Attack on Jan. 6, 2010text:Depois de passar os dois dias seguintes tentando dissuadi-la do divórcio, na noite de 6 de janeiro de 2010, Mary Margaret disse que Michael a atacou e então começou a estrangulá-la no quarto deles. Ela disse que ele também a socou, arrancou-lhe o cabelo e bateu-lhe pelo menos dez vezes no rosto com uma lanterna de metal pesado.
“Foi tão doloroso, e no início gritei, e depois parei porque imediatamente percebi que a nossa filha mais velha estava dormindo tão perto de onde estávamos”, lembrou Mary Margaret. “Eu não queria que ela entrasse no quarto. E quando ele estava batendo minha cabeça no chão, ele disse: ‘Estou te matando'”
Eventualmente, ela disse que Michael fez uma pausa, e Mary Margaret acertou um alarme de pânico na parede. Mas ela disse que ele a atacou de novo.
“E pela graça de Deus, ou anjos, eu simplesmente apareci, e corri para o quarto da nossa filha, e disse, ‘Para o carro, agora mesmo. O papai está tentando me matar”, disse Mary Margaret.
Mary Margaret, quase cega de sangue, disse que levou suas duas filhas, entrou em seu carro e saiu correndo da mansão delas. Lutando contra a inconsciência, ela se desviou para a primeira casa com as luzes acesas, onde ela acabou na porta principal de John e Barbara Achenbaum.media:28728902
quicklist:4title: Mary Margaret em Julgamento Civil no dia 17 de Dezembro de 2013texto: Ela passou seis dias no hospital e sofreu um maxilar partido, fracturas nas bochechas e na testa, e lacerações e feridas na cabeça. Ela também teve danos cerebrais e está trabalhando com distúrbio de estresse pós-traumático.
Michael foi rapidamente presa e acusada, mas logo saiu da prisão com uma caução de $750.000. Quase cinco anos se passaram antes de ele enfrentar a justiça. Durante esse tempo, Mary Margaret divorciou-se dele e viveu escondida com seus filhos.
“Ele foi capaz, por causa de seu conhecimento, e sua inteligência, e sua compreensão do sistema legal, apenas puxar um movimento atrás do outro para atrasar as coisas. Foi excruciante”, disse ela.
Aven quando Mary Margaret processou seu ex-marido, que escolheu representar a si mesmo, ele alegou que tinha sido involuntariamente cometido para tratamento psiquiátrico e não estava presente no tribunal durante o julgamento. E enquanto ela recebeu 28,6 milhões de dólares, o seu advogado disse que ela só vai receber uma fração disso.media:28725634
quicklist:5title: O Julgamento Criminal do Michael começa em Julho de 2014 – texto: Depois de apresentar moções pedindo mais tempo para preparar o seu caso, o julgamento criminal de Michael finalmente começou em Julho de 2014. No início, ele disse que voltaria a se representar, mas depois pediu advogados gratuitos. Ele então rejeitou os advogados nomeados pelo tribunal, recusando-se a cooperar ou mesmo falar com eles enquanto preparavam sua defesa.
Em uma manobra final, Michael disse ao juiz que era suicida, e o juiz permitiu que ele ficasse em casa durante o julgamento.
Em suas alegações finais, um dos advogados de Michael, Timothy Moynahan, dirigiu-se ao júri, dizendo: “Sem aviso prévio, ele é notificado com os papéis do divórcio. Para um homem de orgulho, isso vai causar uma terrível reação adversa. Pode ser raiva. Pode ser uma combinação de coisas. Pode ser depressão, mas é no mínimo uma reviravolta revoltante dos acontecimentos”
“Acho que a intensidade da terrível, não compreensível e inexplicável reação exagerada do Sr. Farren é baseada em seu caráter e em sua natureza, e quando aquela lógica rígida se partiu, ele também se partiu”, continuou Moynahan. “Eu digo que ele não pretendia fazê-lo.”
Michael estava presente no dia em que o júri o considerou culpado.
“Eu desmaiei e chorei”, disse Mary Margaret. “Foi um alívio.”
Michael está a recorrer da condenação criminal e da sentença do tribunal civil de 28,6 milhões de dólares contra ele. O juiz ordenou que ele fosse retido sem caução até seu recurso.media:21253789
quicklist:6title: Um texto final de batalha legal: Numa última batalha legal, Mary Margaret está a tomar medidas para mudar o sobrenome dela e das suas filhas. Enquanto ela disse que seu ex-marido nunca pediu desculpas, Mary Margaret e suas filhas estão lentamente avançando. Ela agora está compartilhando sua história para soar um aviso para outras mulheres que se sentem presas em seus relacionamentos.
“Eu acho que quando a gravidade do abuso chega onde eu terminei, a maioria das mulheres nessa situação nunca conseguem falar porque estão mortas”, disse ela.
“Mas eu senti que era apenas crítico entrar na conversa para falar e advertir as mulheres em termos de se envolverem com alguém que mostra essas tendências abusivas.
Ajuda e informação para vítimas de violência doméstica está disponível 24/7 através da National Domestic Violence Hotline, ligando para 1.800.799.SAFE ou visitando seu site AQUI.