A segunda fase dos planos do governo para revitalizar a hospitalidade, as viagens e a paisagem retalhista está mesmo no horizonte. Ela vem na forma da campanha “Go To Eat”, um programa de subsídios que oferece descontos em restaurantes.

Mid-Julho viu o lançamento da campanha Go To Travel, uma iniciativa do governo para ajudar a estimular a economia japonesa pós-Covid-19, com foco no setor de viagens, anteriormente em expansão. A campanha, que mais tarde barrou a elegibilidade dos Tokyoites no último minuto para evitar a propagação do Covid-19 (Tóquio provavelmente será acrescentado à campanha a partir de 1 de outubro, a menos que as taxas de infecção aumentem novamente), é uma espécie de programa de subsídios, permitindo que os candidatos tenham metade de suas despesas de viagem cobertas pelo governo, como informamos em um artigo sobre isso em julho.

Reportagens afirmam que as falências da indústria de restaurantes do Japão saltaram 13,2% em relação ao ano passado, totalizando cerca de 583 em todo o país para o período entre janeiro e agosto. Os mais atingidos são restaurantes especializados, como chineses, japoneses, yakiniku (BBQ japonês), lojas de ramen e bares e cervejarias. O governo espera que a campanha Go To Eat seja o antídoto para esta situação francamente assustadora.

Qual é a Campanha “Vá Comer”?

Esta nova campanha é a versão “jantar fora” da iniciativa “Vá Comer”, destinada a ajudar a estimular a economia hoteleira local e conduzir os negócios para restaurantes e estabelecimentos de restauração que sofreram grandes impactos econômicos como resultado do Covid-19. Oferecendo-se para subsidiar as refeições dos comensais, espera-se que encoraje as pessoas a dar um pouco de descanso às suas contas UberEats e a voltar a jantar fora – em segurança – gastando em grande nas suas assombrações locais favoritas.

A campanha é para aqueles que querem voltar a sair e jantar nos restaurantes participantes. Não há cláusula de elegibilidade, e você não precisa ser um japonês ou residente para usar o programa. Tudo o que você precisa fazer é comprar os cupons dos vendedores participantes.

Embora o primeiro projeto Go To To do governo ainda não tenha sido acessível aos moradores de Tóquio, parece que o precedente estabelecido pela campanha está alcançando os efeitos desejados para as empresas participantes.

“A campanha Go To Travel tem funcionado bem para nós”, explicou um representante de RP em Halekulani, um novo resort na principal ilha de Naha, em Okinawa. “Como os quartos são subsidiados, os hóspedes estão escolhendo gastar mais e reservar acomodações de luxo, e nossa próxima capacidade está situada a 75%”. Agora que os Tokyoites serão permitidos em breve, podemos ver que eles também estão reservando viagens usando a campanha”. Portanto, é justo supor que a campanha oferecerá algum alívio para os restaurantes e estabelecimentos hoteleiros locais.

Como obter os descontos da campanha e quais são as condições

A campanha verá os comensais receberem cupões com um valor 25% superior ao preço de custo, o que essencialmente significa que você receberá um desconto de 25% na sua refeição. Existem dois sistemas através dos quais os clientes podem tirar partido do subsídio. Você pode comprar cupons pré-pagos (também chamados de vales desconto, vales de refeição, ou em japonês, vales de refeição premium) ou participar do programa de pontos. Eles são um pouco diferentes, então vamos quebrar isso.

Go To Eat Coupons (voucher de refeição premium)

Este é um voucher de refeição que os clientes podem comprar nos pontos de venda participantes. O voucher dá ao cliente um poder de compra adicional de 25% e custa ¥10.000 cada; portanto, o valor do cupom é de ¥12.500. O valor máximo de cupons que uma pessoa pode comprar de cada vez é de ¥20.000 (valor = ¥25.000). Os vales/coupons serão vendidos até janeiro de 2021 e são válidos até o final de março de 2021.

Serão específicos da região, o que significa que os vales comprados em Tóquio não podem ser usados em Osaka. Além disso, não será dada qualquer alteração aos clientes que paguem com um vale-refeição, por isso, é melhor maximizar o valor.

Onde pode comprar os vouchers e a partir de quando depende de cada prefeitura. Actualmente, 33 das 47 prefeituras do país, incluindo Tóquio, decidiram oferecer os vales de refeição. Eles estarão disponíveis tanto como bilhetes online como bilhetes físicos, dependendo da prefeitura. O site japonês Travelers Navi mantém uma lista atualizada das áreas que atualmente oferecem os cupons, algumas estão disponíveis para compra e outras ainda estão configurando homepages.

Go To Eat Points System

Este é um pouco mais complicado do que o sistema de cupons, mas se há uma coisa que você vai aprender, gastar dinheiro no Japão é que a indústria adora sistemas baseados em pontos. O programa de pontos permite que os clientes ganhem descontos nas próximas refeições ao fazer reservas através da participação em sites de reservas online.

Por cada almoço reservado através desta iniciativa, você ganhará ¥500 para colocar em futuras refeições, e por cada jantar, você receberá ¥1.000. Os pontos são concedidos após o pagamento da refeição. Para cada cliente, por exemplo, se você sair para almoçar com três amigos, o total de pontos ganhos será de ¥1.500.

Para se inscrever e começar a acumular seus pontos, você terá que fazer sua reserva através de um dos sites de reservas participantes, incluindo Gurunavi, EPARK Gourmet, Recruit, e Kakaku. Os Gurunavi já criaram a sua homepage Go To Eat onde você pode ler mais sobre o sistema, mas ele ainda não foi lançado, portanto, nenhuma reserva ainda!

Que restaurantes estão participando e onde encontrá-los?

Até onde podemos dizer, não há uma lista definitiva dos estabelecimentos participantes, infelizmente. Os restaurantes têm de se candidatar e ser aprovados para fazerem parte da campanha. A melhor aposta é verificar online através dos sites de reservas para ver se o seu restaurante favorito está listado como uma loja participante.

Quando começa a campanha?

É tocado para começar no final de Setembro, mas não há data de início a nível nacional. Com foco em manter baixos os números de infecção, há também uma chance de que regiões densamente povoadas ou áreas com taxas de infecção mais altas atrasem o lançamento até que as autoridades considerem seguro. Nós vamos mantê-lo atualizado!

Para mais informações sobre a Campanha Vá para Viagem, veja aqui. Para mais informações sobre a Campanha Vá Para Viajar, veja aqui (somente em japonês).

Articles

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.