WHAT’S INSIDE:
Brahmastra atakuje łono Uttary
Kriszna przeklina Aszwatthamę pozbawiając go zdolności umysłowych i czyniąc go przeklętym nieśmiertelnym
Kriszna ożywia nienarodzone dziecko Uttary w jej łonie i nadaje mu imię Parikszit(परिक्षित्)
– Parikszit ponieważ już zdał egzamin (Pariksha w hindi) w łonie matki
Kriszna oświeca Draupadi o konieczności wojny i informuje o świetlanej przyszłości
Czytaj dalej…………….
Brahmastra przywołana przez Aszwatthamę przychodzi na ziemię i idzie bezpośrednio i atakuje łono Uttary, podczas gdy Draupadi została tylko zwykłym widzem, a Subhadra była po stronie Uttary, kiedy uderzyła. Draupadi wzywa na pomoc Krysznę. Kryszna uświadamia sobie, że Uttara jest uderzona Brahmastrą i informuje Aszwatthamę jako najbardziej grzesznego i mówi, że zniszczenia, które dokonał w swoim życiu do tego czasu nikt nie dokonał i cytuje, że otrzyma on o wiele większą karę niż ta, którą otrzymali Duryodhana, Duszyasan, Shakuni, Kansa, Ravan i inni.
Kriszna wtedy przynosi naszą boskość i z Jego boską czakrą Sudershan atakuje Aszwatthamę na jego czole, aby wyjąć całą jego umysłową czujność. Kryszna przeklina Aszwatthamę, że nie umrze (nieśmiertelny, Amar w hindi) do końca świata, stając się w ten sposób pustelnikiem. Kryszna sugeruje, że każda część Aszwatthamy będzie cierpieć i będzie mieć złą krew i infekcje powstające w ciele, ale on nie umrze i nikt nie zbliży się do niego i będzie błąkać się po wszystkich zakątkach aż do końca świata. Co więcej, Ashwatthama będzie chciał drogo śmierci w każdej sekundzie, ale nie umrze i będzie żył w ciemności. Ashwatthama po poznaniu klątwy jest całkowicie zszokowany i czuje się bezradny. Kryszna i Pandavas przychodzi tam, aby zobaczyć Uttara, który został uderzony z Brahmastra na jej łonie. Yudhishtir mówi do Draupadi, że ich przyszłość jest teraz zakończona. Subhadra (Krishna’s sister) mówi, że Abhimanyu’s nienarodzone dziecko nie może umrzeć.
Draupadi pyta Krishna jak przyjść takie zniszczenie, że ich lineage będzie umrzeć. Pandavas są uczucie bezradności i płacze. Subhadra mówić o jej wysiłek w ratowanie the życie Balaram i wtedy prośba Krishna the życie ich ostatni syn rodowód. Kryszna pociesza Subhadra i mówi, że Pandavas 'tylko linia będzie prowadzić świat i informuje, że dla nowego rozwoju zniszczenia stało, ale dobro przetrwa. Kryszna następnie ożywia łono Uttara z wszystkich dobrych rzeczy, które zrobił w swoim życiu. Kryszna niesie uśmiech na jego twarzy i wkrótce widać, że Uttara jest teraz w porządku i informuje ich po umierając coraz odrodzić i dziś Abhimanyu syn stały się czyste po coraz zmarł i odrodził się w łonie matki. Kryszna sugeruje, że Bóg już podjął egzamin nienarodzonego dziecka i stąd będzie on nazwany Parikshit (sanskryt: परिक्षित्, Parikṣit) .
Kryszna informuje Pandavów, że ostatni etap wojny jest zakończony i teraz jest czas, aby zakończyć ostatnie rytuały ich synów. The Pandavas uzupełniać the ostatni rytuał ich syn (Upapandavas) podczas gdy Kryszna i Draupadi oglądać dalej. Draupadi mówi do Kryszny na jego mówiąc, że wojna zajmie ofiary i sugeruje, że musiała dać ofiarę z jej własnych synów. On pyta go, czy jest smutna z powodu wojny. Ona informuje, że ból jest w sercu, który jest bardziej w rzeczywistości niż w wyobraźni. Przypomina mu, że jej synowie zginą, ale w tym czasie nie myślał, że każda część jej ciała zginie, jak również, ponieważ dostaje ogromny ból. Następnie pyta Krysznę dlaczego prowadzili wojnę i jaką korzyść z tego mieli? Pyta Krysznę dlaczego z powodu Jego cudów nie zmienił ludzi.
Kryszna mówi, że cuda nie mogą zmienić duszy, a dusza tylko decyduje czy podążać za Dharmą/Adharmą. Zaskakujące jest to, że ludzie nie myślą o Dharma/Adharm i wyobrażają sobie potężną osobę wewnątrz siebie, syn naśladuje (Anukaran w hindi) / podąża za swoim ojcem, mieszkańcy podążają za swoimi królami i wtedy królowie stają się pożądliwi zamiast Tapasya i ofiar. A kiedy ludzie widzą, że ich król czyni Adharm, wtedy oni również podążają ścieżką Adharm i prosi Draupadi, aby pomyślała o nich. Kryszna mówi, że wszystkie regiony w Arya Vart podążały za Dharmą i odpowiedzią jest, że żaden król nie stoi za swoim królem. Pyta ona Krysznę o inny alternatywny sposób, który mógłby nie doprowadzić do wojny. Kryszna mówi, że nie było innej drogi i daje analogię do starych owoców, które mają być usunięte z drzew i mówi, że dla nowego rozwoju stare rzeczy muszą być usunięte. Teraz królowie Aryavartów zostali zabici i zniszczeni, których ludzie zwykli naśladować i podążać za nimi. Draupadi pyta Krysznę, dlaczego ona i Pandavowie nie umarli lub nie skończyli. On informuje ją, że ona jest urodzony z ognia i jej mężowie są chronione przez mantry, a ona była urodzony być odpowiedzialny za nowy rozwój. Yudhishtir poprowadzi nowy rozwój i Parikshit jest tak czysty po ponownym narodzeniu i sugeruje Draupadi, aby teraz myśleć o rozwoju społeczeństwa i zobaczyć pierwsze światła przyszłości, która czeka na wszystkich. The słońce wzrastać zaznaczanie the dzień nowy dzień przynosić uśmiech na Kryszna’s twarz. Pandavas idzie na podróż do Hastinapur i po osiągnięciu tam Dhritrashtra daje im nierówne powitanie, a także lekko raniąc Bheem, gdy receiving him.
Full Episode: 14 sierpnia 2014
.