Ah, the Irish. Gotta love ’em. Dlaczego, pytasz? Ponieważ Irlandczycy są skomplikowani w najprostszy możliwy sposób.
Niektórzy są absolutnie urojeni, ale zawsze czarujący. Kiedy irlandzkie oczy się uśmiechają, wiesz…Z taką mocą w uśmiechu, na pewno kamień byś odczarował…A niektórzy nawet utrzymują ten urok bez alkoholu.
Przypomnij sobie moją matkę, Dorothy. Była bardzo czarująca, a jedyny raz, kiedy wypiła piwo, to wtedy, kiedy lekarz kazał jej to zrobić, żeby mnie karmić piersią, bo uważali, że piwo zwiększy produkcję mleka.
Osierocona w wieku trzech lat, jako najmłodsza z dziewięciorga dzieci, piosenką przewodnią mojej matki był jakiś stary kasztan o nazwie Always in the Way. Śpiewała tę żałosną melodię za każdym razem, gdy nie było jej po drodze.
Jej wargi drżały, a jej lśniące niebieskie oczy zawsze wyglądały na gotowe, by się rozlać… ale nigdy tego nie robiły. O nie, nie Dorothy. Chyba nigdy nie widziałam, żeby naprawdę płakała – nawet na pogrzebie mojego ojca. Chociaż „szalała” za nim. Przez lata, definiowałam miłość jako „szaloną”. Got me in a heap of hurt, I’ll tell you.
My Irish-American rodzina była daleko od bogactwa. Nie sądzę, że można by nas nawet nazwać klasą średnią. Mój ojciec był właścicielem małego sklepu spożywczego w getcie w Springfield, Ohio, i układał w pudełku po cygarach weksle od klientów zbyt spłukanych, by zapłacić. Dobry facet, zły biznesmen. Czasami dzwoniłem do klientów i próbowałem odebrać pieniądze. Rzadko się to udawało.
Ale moja matka zawsze postrzegała siebie jako wielką damę żyjącą wśród mniejszości w naszym domu na południowej stronie. Naszymi sąsiadami byli Shanty Irish. To był jej ciężar żyć obok nich.
Tak właśnie dowiedziałem się o irlandzkim systemie kastowym. Najniższą klasą jest Shanty. Gdy ktoś osiągnął umiarkowany sukces, przenieśli się do tonier East side of town i były Lace Curtain Irish.
Ostatni krok, i mówię o ludziach takich jak Kennedys lub Fordów były Silk Stocking Irish. The Silk Stocking Irish mieszkali w rezydencjach po północnej stronie i czasami mieli gosposie Shanty, które jeździły autobusem z południowej strony.
Kłopot z byciem bogatym i celtyckim polega na tym, że często irlandzkie przekleństwo alkoholu jest gwoździem do trumny.
Mój pierwszy mąż mieszkał po północnej stronie w jednej z tych rezydencji. Nigdy nie mając styczności z alkoholem, myślałam, że wszyscy ludzie na wielkich przyjęciach u jego rodziny są lekkoduchami i gejami. Nie miałam pojęcia, że byli bandą obiboków.
Pewnie to nie tylko Irlandczycy. Może wielkie bogactwo niszczy wielu ludzi w taki czy inny sposób. Myślę, że dobrze mi zrobi bycie taką szantymenką jak Mary Boland, której czysta siła charakteru przemieniła ją niczym alchemik w złotą siłę, z którą trzeba się liczyć.
Tak, taką szantymenką chcę być.
W następnym poście poznacie Mary Boland, główną bohaterkę Shanty Gold. Chodź razem ze mną, jak odkrywamy świat Mary poprzez blogowanie. Moja druga książka jest Lace Curtain, a ostatnia część trylogii nazywa Silk Stocking. Myślę, że Ci się spodobają.
Jeśli chcesz pozostać w kontakcie, zapraszam Cię do zapisania się na moje powiadomienia mailowe – formularz zapisu znajduje się na pasku bocznym po prawej stronie.
….
Jeanne Charters pisze o biznesie życia pełnią życia. Przez lata, poprzez swoje felietony w czasopismach, książki i blogi, starała się pomóc innym kobietom stawić czoła życiowym wyzwaniom poprzez humor, siłę i wytrwałość.
Czy podobał Ci się ten wpis? Zapisz się na cotygodniowy biuletyn Jeanne, a otrzymasz wszystkie jej nowe posty bezpośrednio na swoją skrzynkę pocztową.
….
PS: Jeśli podobał Ci się ten post, to zachęcam Cię do podzielenia się nim z przyjaciółmi!
.