Skyrim:Sabjorn

.

.

Sabjorn przy barze w Honningbrew Meadery

Sabjorn jest obywatelem Nord, który mieszka i jest właścicielem Honningbrew Meadery, nowo powstałej konkurencji dla Black-Briar Meadery w Riften. Sabjorn miał odwagę odrzucić ofertę od Mavena Black-Briar, w wyniku czego będziesz musiał doprowadzić do upadku Sabjorna podczas zadania Gildii Złodziei „Dampened Spirits”.

Przed rozpoczęciem zadania Sabjorn prowadzi swoją miodarnię Honningbrew spokojnie, z pomocą swoich pomocników, Mallusa Macciusa i Eimara. Będzie stał za ladą oferując różne produkty spożywcze i swój specjalny miód pitny Honningbrew od momentu, gdy obudzi się o 6 rano, aż do momentu, gdy o północy odejdzie do swojej prywatnej kwatery.

Sabjorn nosi komplet ubrań barmana i parę butów. Nosi przy sobie stalowy sztylet i nic więcej.

Kiedy do niego podejdziesz, będzie wyglądał na usłużnego i uprzejmego: „Witaj. Jestem właścicielem i zarządcą Honningbrew Meadery.” oraz „Honningbrew używa tylko najlepszego naturalnego miodu, nie tego szlamu, który znajdziecie w Goldenglow Estate.”. Powie również: „Może i jesteśmy mali, ale to, czego nam brakuje w wielkości, nadrabiamy jakością”. Na koniec skorzysta z okazji, by złorzeczyć swojej konkurencji w Riften: „Miód pitny Black-Briar jest w sam raz, jeśli potrzebujesz czegoś, co zmyje brud z kopyt konia”. Jednakże, podczas gdy Sabjorn udaje wesołego, jego asystent Mallus Maccius jest przesadnie zgorzkniały, mówiąc: „Jeśli chcesz coś kupić, idź poszukaj Sabjorna. W przeciwnym razie, spieprzaj.”, „Prawdę mówiąc, Sabjorn nie jest zbyt dobrym właścicielem. Pewnie, że niewolnik.” i „Nigdy nie spotkałem kogoś takiego jak on, kto tak bardzo bawi się cudzym nieszczęściem.” Drugi z pracowników miodosytni, Eimar, nie widzi nic złego w swoim pracodawcy i skomentuje: „Jeśli chcesz kupić jakiś miód pitny, porozmawiaj z właścicielem, Sabjornem” oraz „Jesteśmy małą miodosytnią, ale szybko się rozwijamy. Sabjorn prowadzi to miejsce dopiero od niedawna i spójrz na to.”

Po odkryciach w Goldenglow Estate staje się jasne, że ktoś chce dopaść Gildię Złodziei, a Brynjolf jest zrozumiale zdziwiony dziwnym kontraktem, który przyniosłeś z sejfu Aringotha. Mimo to wskazuje ci drogę do Maven Black-Briar, która ma dla ciebie zadanie, gdyż konkurencja z Honningbrew Meadery zagraża sprzedaży miodu pitnego Black-Briar. Oznacza to początek końca dla Sabjorna i rozpoczyna zadanie „Dampened Spirits”. Kiedy spotkasz Maven w Bee and Barb, wyjaśni Ci ona, co należy zrobić: „Mam konkurenta o nazwie Honningbrew Meadery, którego chcę wyeliminować z biznesu. Chcę też wiedzieć, jak udało im się tak szybko uruchomić to miejsce”. Następnie powie ci o nieszczęsnym piwowarze Mallusie Macciusie i że masz się z nim spotkać w Whiterun. Na pytanie, kto rządzi w Honningbrew Meadery, odpowie: „Jakiś laik o imieniu Sabjorn. Od kilku lat jest cierniem w moim boku”. Wyjaśni również, że Sabjorn jest czymś więcej niż tylko zdrową konkurencją: „Nie ma dnia, żebym nie żałowała, że pozwoliłam Sabjornowi zajść tak daleko, jak to zrobił. W ciągu zaledwie kilku krótkich lat wprowadził tę żółć, którą nazywa miodem pitnym, na rynek, a wraz z nią część moich zysków! Nie mogę sobie wyobrazić, skąd wziął złoto, by tak szybko wprowadzić je na rynek.” Następnie wyjaśni, w jaki sposób upadek Sabjorna przyniesie jej korzyści: „Z Sabjornem w więzieniu, jego miodosytnia będzie zmuszona do zamknięcia. Wtedy ja wkroczę i przejmę to miejsce. Koniec z konkurencją.” Na koniec poinformuje cię, dlaczego mądrze jest uderzyć teraz: „Praca w Goldenglow Estate bez wątpienia przerwała dostawy miodu, którego potrzebuję do produkcji mojego miodu pitnego. Sabjorn mógłby wykorzystać tę przerwę na swoją korzyść i zdobyć większy udział w rynku. Nie mogę na to pozwolić.”

Mallus knuje, jak pozbyć się swojego pracodawcy.

W Bannered Mare w Whiterun znajdziesz Mallusa Macciusa, który wyjaśni ci swój plan: „Będę się streszczał, bo mamy dużo do zrobienia. Właściciel Honningbrew, Sabjorn, organizuje właśnie degustację dla Kapitana Straży Whiterun, a my zatrujemy miód pitny.” Gdy zapytasz go, czy ma truciznę, powie: „Nie, nie. Na tym właśnie polega piękno całego planu. Namówimy Sabjorna, aby nam ją dał. Miodosytnia ma spory problem ze szkodnikami i całe miasto o tym wie. Trucizna na szkodniki i miód pitny nie łączą się dobrze, wiesz o co mi chodzi?”. Następnie wyjaśni, gdzie się wpasujesz: „Przypadkiem wpadniesz i pomożesz biednemu staremu Sabjornowi. On da ci truciznę, której użyjesz na szkodnikach, ale ty też wrzucisz ją do kadzi warzelniczej.” Gdy pochwalisz go za sprytny plan, powie: „Maven i ja spędziliśmy tygodnie na planowaniu tego. Potrzebujemy tylko kogoś takiego jak ty, aby się tam dostać i to zrobić. A teraz zabieraj się do roboty, zanim Sabjornowi wyrośnie mózg i zatrudni kogoś innego do brudnej roboty”. Następnie doprecyzuje: „Kiedy Sabjorn zniknie z drogi, Maven ma plany co do tego miejsca. Tak czy inaczej, nie chcemy, żeby te szkodniki wróciły. Potraktuj to jako kolejną brudną robotę. Ja zrobiłem swoją część, wprowadzając je tam, teraz ty musisz je usunąć.” Powie ci również, dlaczego to robi: „Popełniłem błąd pożyczając monety od Sabjorna. On pozwala mi je spłacić, ale maczał w tym palce! Traktuje mnie jak niewolnika… Muszę wykonywać każdą paskudną, brudną robotę w miodosytni.” Następnie opowie Ci o swojej własnej nagrodzie: „Jeśli ten plan zadziała, nie tylko zniknie mój dług, ale będę ustawiony na całe życie. Maven i ja wypracowaliśmy mały układ. Jeśli Sabjorn wyląduje w więzieniu, ona przejmie jego miodosytnię. I zgadnij, kto będzie prowadził miodosytnię Black-Briar w Whiterun? Właśnie na niego patrzysz.” Pożegna cię przypomnieniem: „Pamiętaj, że Sabjorn będzie potrzebował pomocnej dłoni. Postaraj się, by wyglądało to dobrze.”

Powracając do miodosytni Honningbrew, Sabjorn będzie w kranie przez całą dobę, czekając na twoje przybycie. Wygląda na to, że ma on problem z robactwem, gdyż na podłodze obok niego można znaleźć dwa martwe skeeversy. Kiedy się do niego zbliżysz, powie: „Na co się gapisz? Nie widzisz, że mam tu problemy?”. Spytanie go o problem sprawi, że wyjaśni: „Czy ty sobie ze mnie żartujesz? Popatrz na to miejsce. Powinienem prowadzić degustację nowego Honningbrew Reserve dla kapitana straży. Jeśli zobaczy miodosytnię w takim stanie, będę zrujnowany”. Jeśli zaoferujesz mu pomoc, odpowie: „Och naprawdę? A nie przypuszczam, że zrobiłbyś to z dobroci serca, prawda? Mam nadzieję, że nie oczekujesz zapłaty, dopóki praca nie zostanie wykonana.” Dostępne będą trzy opcje:

„Na co się gapisz?”

Jeśli skutecznie go przekonasz lub zastraszysz, będzie kontynuował z: „Moim jedynym żądaniem jest, aby te szkodniki zostały trwale wyeliminowane, zanim moja reputacja zostanie całkowicie zniszczona.” Następnie będzie kontynuował, tak jakbyś wybrał trzecią opcję: „Kupiłem trochę trucizny. Miałem zlecić to mojemu leniwemu, nic nie robiącemu asystentowi Mallusowi, ale on chyba zniknął. Jeśli zasadzisz to w gnieździe robactwa, powinno to powstrzymać je przed powrotem.” Gdy przyjmiesz zadanie powie: „Nie wracaj, dopóki każda z tych rzeczy nie będzie martwa”. W tym momencie pojawi się jeszcze kilka innych opcji. Możesz mu powiedzieć, że jeszcze nie skończyłeś zadania, a on ze złością powie: „Dlaczego więc tu stoisz? Powiedziałem kapitanowi straży, że przygotujemy miodosytnię do degustacji i może tu być w każdej chwili.” Nieświadomie podzieli się też tym, jak oszukał swojego pomocnika: „Mallus to najlepszy interes, jaki kiedykolwiek zrobiłem. Jakiś czas temu pożyczyłem mu trochę złota, o którym wiedziałem, że nigdy nie będzie w stanie go spłacić. Nie ma to jak darmowa siła robocza, która obniża koszty operacyjne”. Gdy zakończysz rozmowę, doda: „Teraz muszę posprzątać ten bałagan.”, „Pamiętaj, że nie dostaniesz zapłaty, dopóki wszyscy nie będą martwi.”, oraz „Proszę się pospieszyć. Kapitan Straży nie jest cierpliwy, gdy przychodzi czas degustacji.”

Po zatruciu gniazda i kadzi wróć do Sabjorna w knajpie, a zauważysz kapitana Straży Miejskiej (komandor Caius lub Sinmir, w zależności od twoich postępów w wojnie domowej) czekającego na degustację. Obecny będzie również Mallus Maccius, z niecierpliwością oczekujący na upadek swojego pracodawcy tyrana, mówiąc: „Nie mogę się doczekać, aż Sabjorn się skrzywi”. Kiedy powiesz Sabjornowi, że zadanie jest skończone, ten niewdzięcznie powie: „Cóż, najwyższy czas! Musiałem zwlekać z kapitanem, aż skończysz.” Nie wręczy ci jednak nagrody przed zakończeniem degustacji: „Będziesz musiał poczekać, aż kapitan skończy. Przypuszczam, że możesz poczekać, jeśli musisz.” W tym momencie możesz zapytać go o to, jak jest w stanie konkurować z Black-Briar Meadery: „Maven Black-Briar zrobiła wszystko, by spróbować mnie zamknąć, ale na szczęście mam dobre stosunki z Jarlem z Whiterun. Każdego roku sprzedaję więcej Honningbrew, a Maven traci klientów. Wiesz dlaczego? Mój miód pitny smakuje lepiej.” Gdy zasugerujesz, że musiało to pochłonąć fortunę, przyzna: „Cóż… tak. To znaczy, całe złoto nie pochodzi ode mnie. Mam cichego wspólnika, który pomógł w finansach”. Nie poda jednak nazwiska swojego cichego wspólnika: „Cichy oznacza, że nie mówię i nie jest to twoja sprawa.”

„Daj spokój, to jest miód pitny… a nie jakieś wino do popijania i delektowania się.”

„Powiedziałem ruszaj się!”

Potem podejdzie do Kapitana i rozegra się scena:

Kapitan: „No cóż, Sabjorn. Skoro zająłeś się już swoim małym problemem ze szkodnikami, może spróbuję trochę twojego miodu pitnego?”
Sabjorn: „Częstuj się, milordzie. To mój najlepszy miód… Nazywam go Honningbrew Reserve. Myślę, że spodoba się twemu podniebieniu.”
Kapitan: „Daj spokój, to jest miód pitny… a nie wino, którym można się delektować.”

Po nalaniu sobie zatrutego miodu pitnego kapitan zacznie się źle czuć:

Kapitan: „Na Ósemkę?!/Shor’s Bones! Co… co w tym jest?”
Sabjorn: „Ja… nie wiem. Co się stało?”
Kapitan: „Zapewniałeś mnie, że to miejsce jest czyste! Dopilnuję… dopilnuję, byś pozostał w kajdanach do końca swoich dni!”
Sabjorn: „Nie, proszę! Nie rozumiem…”
Kapitan: „Milcz, idioto! Powinienem był wiedzieć lepiej… nie ufać temu miejscu po tym, jak zostało splugawione.”
Sabjorn: „Błagam cię… proszę. To nie jest to, na co wygląda!”

Chorowity kapitan podejdzie następnie do Mallusa i powie: „Ty… ty tu dowodzisz, dopóki ja nie uporządkuję tego wszystkiego”. Podczas gdy Mallus przyjmie na siebie odpowiedzialność, ponownie podejdzie do Sabjorna: „A ty… idziesz ze mną do Dragonsreach. Zobaczymy jak szybko twoja pamięć się wyklaruje w miejskich więzieniach. A teraz ruszaj.” Sabjorn będzie wtedy próbował się bronić, mówiąc: „Słuchaj, zapewniam cię, że to wszystko jest tylko wielkim nieporozumieniem!”. Kapitan wtedy wyciągnie broń i krzyknie: „I said move!” Podczas gdy smutny Sabjorn jest wywlekany z własnego kranu, Mallus nie może się oprzeć, by skomentować: „Żegnaj, Sabjorn.”

Zdezorientowany Sabjorn znajdzie się następnie w lochach Dragonsreach, nieświadomy ogromnej intrygi uknutej przeciwko niemu. Kiedy powiesz Mallusowi, że musisz przejrzeć księgi Sabjorna, ten wręczy ci klucz i powie: „A więc Maven chce zapolować na prywatnego partnera Sabjorna, co? Zapraszamy do rozejrzenia się po biurze Sabjorna. Większość swoich dokumentów trzyma schowane w biurku”. W prywatnej kwaterze Sabjorna znajdziesz nie tylko list od Mavena do Sabjorna, ale także kolejną wskazówkę dotyczącą osoby, która chce wyeliminować Mavena i Gildię Złodziei z interesu. Po powrocie do Riften Maven Black-Briar daje do zrozumienia, że oczekiwała więcej informacji o Sabjornie. Gdy wręczysz jej weksel, skomentuje: „Niewiele mi to mówi. Jedyną rzeczą, która mogłaby zidentyfikować partnera Sabjorna jest ten dziwny mały symbol.” W Gildii Złodziei Brynjolf skomentuje twoje starania: „Wieść niesie, że biedny Sabjorn znalazł się w więzieniu w Whiterun. Jakże niefortunnie dla niego.” Kiedy opowiesz mu o liście podpisanym dziwnym symbolem, tym samym, który znaleziono wewnątrz Goldenglow Estate, powie: „W takim razie to jest poza zbiegiem okoliczności. Najpierw Aringoth, a teraz Sabjorn. Ktoś próbuje nas załatwić wbijając klin między Mavena i Gildię.”

Podczas gdy intryga w Gildii będzie się zagęszczać, Sabjorn spędzi resztę swoich dni za kratkami w lochu Dragonsreach. Jeśli się do niego zbliżysz, da ci do zrozumienia, że odkrył osobę, która stoi za jego upadkiem: „To byłeś ty, czyż nie. Powinienem był wiedzieć lepiej. Teraz spójrz na mnie.” i „Wysłałeś niewinnego człowieka do więzienia. Mam nadzieję, że jesteś z siebie dumny.” Będzie też gniewnie komentował: „Niech będzie przeklęta Maven. Pewnego dnia, ona dostanie swoje. Mogę ci to obiecać.” i „Zostaw mnie w spokoju. Czy nie wyrządziłeś już wystarczająco dużo szkód?”

.