Coronavirus sieje spustoszenie w szkołach, sklepach, firmach i wydarzeniach. Z osobiście koncerty, rozmowy, pokazy komedii, festiwale żywności i inne spotkania odwołane, mamy zamienił naszą kolumnę wydarzeń w „nie-wydarzeń” kolumny. Pozostanie tak tak długo, jak długo będzie obowiązywać nakaz oddalania się od społeczeństwa i pozostania w domu.
Podczas tego trudnego okresu, proszę rozważyć wsparcie lokalnych organizacji artystycznych lub indywidualnych artystów i wykonawców.
Oglądaj muzykę na żywo — z wirtualnej odległości — w wykonaniu Los Lobos, Dawes, Gavin Turek i AK Dan Gwang Chil. Zbadaj Moratorium Chicano podczas kilku wydarzeń, od dyskusji po występy. Weź udział w festiwalu Inside Lands z własnego salonu. Wyjdź na zewnątrz i zbierz pomidory. Udawaj, że to wczesne lata sześćdziesiąte i oglądaj komedie Davida Spade’a i Roba Schneidera.
Piątek, 28 sierpnia; 4 p.m. PDT
Women to the Polls: A Virtual Suffrage Film Screening
The UCLA Film & Television Archive świętuje stulecie 19. poprawki z pokazem Mothers of Men, niemego filmu z 1917 roku, który koncentruje się na kobiecie wybranej na urzędnika i jej mizoginicznych wrogów. Po wydarzeniu odbędzie się dyskusja panelowa z udziałem Ellen Dubois, Virginii Kase, Belindy Robnett i Virginii Wright Wexman.
KOSZT: BEZPŁATNY po wcześniejszym zgłoszeniu.WIĘCEJ INFORMACJI
Piątek, 28 sierpnia; 6 p.m.
Dawes
Zespół z L.A. zagra koncert transmitowany na żywo z dachu w L.A. prosto do Twojego laptopa. Koncert wspiera niezależne miejsca muzyczne, które ucierpiały w wyniku pandemii koronawirusa. Występ będzie dostępny dla posiadaczy biletów do 30 sierpnia na noonchorus.com.
KOSZT: $14,99 – $49,99 (zawiera merch); WIĘCEJ INFO
Piątek, 28 sierpnia; 8 p.m.
David Spade i Rob Schneider
Ventura County Fairgrounds
10 Harbor Blvd., Ventura
Spade i Schneider dostarczają swoje komedie na żywo w tym doświadczeniu drive-in. Bardzo wysoka scena 360 stopni i ekrany powinny pomóc w oglądaniu, gdy siedzisz w samochodzie. Dźwięk będzie rozprowadzany przez radio FM, więc weźcie ze sobą radio, jeśli wasze nie działa. Ceny biletów dotyczą jednego samochodu; liczba pasażerów nie może przekroczyć liczby pasów bezpieczeństwa/fotelików. Uczestnicy muszą nosić maski za każdym razem, gdy opuszczają swoje pojazdy.
KOSZT: $99 – $299; WIĘCEJ INFO
Piątek, 28 sierpnia; 4 p.m.
The Ballad of Emmett Till
Oryginalny reżyser i obsada z produkcji Fountain Theatre z 2010 roku ponownie łączą się na czytanie online w 65. rocznicę morderstwa Tilla. Oparta na prawdziwych wydarzeniach, które miały miejsce w Mississippi, sztuka Ifa Bayeza opowiada historię młodego czarnego mężczyzny, który został zamordowany przez biały tłum po tym, jak biała kobieta stwierdziła, że gwizdnął na nią. Nie zrobił tego.
KOSZT: $20; WIĘCEJ INFORMACJI
Piątek, 28 sierpnia o godz. 19:00; sobota, 29 sierpnia o godz. 15:00
Chicano Moratorium Events
LA Plaza de Cultura y Artes oferuje dwa wirtualne programy En Casa con LA Plaza (na Zoom i Facebook Live), które badają Chicano Moratorium, ruch antywojenny, który osiągnął kulminację 29 sierpnia 1970 roku. 29 sierpnia 1970 roku, kiedy to ponad 30 000 osób protestowało we wschodnim Los Angeles. W piątek, w programie „Songs of the Chicano Moratorium”, pisarz i redaktor Agustín Gurza przedstawi pieśni protestacyjne skomponowane i wykonywane przez Meksykanów, Meksykańskich Amerykanów i Chicanos. W sobotę będzie można posłuchać rozmowy z aktywistą i pisarzem Rosalio Muñozem, jednym z organizatorów pokojowego marszu 29 sierpnia 1970 roku. Dzień ten zakończył się tragedią – uczestnicy marszu zostali zaatakowani i ostrzelani gazem łzawiącym. Zginęły cztery osoby, w tym dziennikarz Rubén Salazar.
KOSZT: BEZPŁATNY z RSVP; WIĘCEJ INFO
View this post on InstagramStay inside with #InsideLands! Featuring performances by @gorillaz, @lcdsoundsystem, #JackWhite, @zhu, @realcoleworld, @haimtheband, @kehlani, @leonbridgesofficial, @majorlazer, @anderson._paak & The @freenationals plus many more on August 28 and 29 – streaming for free, exclusively on @Twitch! #InsideLands będzie pełne ikonicznych archiwalnych setów, występów na żywo, ekskluzywnych wywiadów z artystami i kuratorami festiwalu oraz wiele więcej. Nie przegap żadnego bitu i śledź nasz kanał na Twitchu już dziś! Link in bio ☝️
A post shared by Outside Lands (@outsidelands) on Aug 18, 2020 at 10:02am PDT
Friday, Aug. 28 – Saturday, Aug. 29
Inside Lands
Outside Lands, coroczny letni festiwal w Golden Gate Park w San Francisco, został odwołany. Więc organizatorzy stworzyli Inside Lands, wirtualny festiwal streaming przez Twitch. Zawiera on archiwalne sety, ekskluzywne występy muzyczne na żywo, wywiady z artystami i felietony na temat festiwalu. Wśród potwierdzonych artystów są Gorillaz, LCD Soundsystem, J. Cole, Jack White, Anderson .Paak & The Free Nationals, Above & Beyond, Haim, Major Lazer, Leon Bridges, Louis the Child, alt-J i Cage The Elephant, a także artyści, którzy są częścią line-upu festiwalu Outside Lands 2021 (Kehlani, ZHU, Beach House, Brittany Howard, SOFI TUKKER i Sharon Van Etten).
KOSZT: BEZPŁATNY; WIĘCEJ INFO
View this post on InstagramJeśli kiedykolwiek chciałeś wziąć udział w wieczornych zajęciach garncarskich na świeżym powietrzu, oto Twoja szansa! Zaczynamy w tym tygodniu w naszej lokalizacji w centrum LA: bezpieczne miejsce, obszerny darmowy parking, a ruch nie jest tym, czym był kiedyś… 🧡 #potteryinthepark Check us out at @still_life_ceramics
A post shared by Still Life Studios (@still_life_studios) on Aug 3, 2020 at 9:42pm PDT
Friday, Aug. 28; 6 i 7:30 p.m. PDT
Rosé and Clay
Still Life Ceramics, ROW DTLA
1320 E. 7th St, M2 Deck, centrum L.A.
Ta godzinna, zewnętrzna lekcja garncarstwa prowadzi uczestników przez podstawy rzucania na kole i jak zrobić garnek w procesie. Po zajęciach można wypić darmowy kieliszek różowego w pobliskim barze ostrygowym Rappahannock. (Być może trzeba będzie poczekać z powodu ograniczonej liczby miejsc siedzących na zewnątrz). Misy będą gotowe do odbioru za dwa tygodnie. Jeśli zajęcia w tym tygodniu są pełne, Rosé and Clay jest oferowane w kolejne piątki.
KOSZT: $65; WIĘCEJ INFO
Piątek, 28 sierpnia; 5 p.m. PDT
St. Paul and The Broken Bones
Osiem-częściowy zespół soulowy z Birmingham w Alabamie gra koncert na żywo w pustym Brooklyn Bowl Nashville. Dołącz do koncertu za pośrednictwem aplikacji Zoom i pomóż zespołowi wybrać piosenki do listy przebojów.
KOSZT: Pay-what-you-want (minimum $10); WIĘCEJ INFORMACJI
Piątek, 28 sierpnia – poniedziałek, 31 sierpnia
The Lizzie Borden Murder House
Poznaj interaktywne spojrzenie na dom Lizzie Borden w Fall River, Massachusetts. 4 sierpnia 1892 roku w ich domu znaleziono porąbane ciała Abby i Andrew Bordenów. Lizzie, ich 32-letnia córka była podejrzaną numer jeden. Została uniewinniona przez męską ławę przysięgłych, która uważała, że kobieta nie może być odpowiedzialna za taką zbrodnię. To wciągające doświadczenie prowadzi śledztwo w sprawie zbrodni, przedstawia alternatywnych podejrzanych, a także poszukuje jakiejkolwiek aktywności duchów w tym miejscu.
KOSZT: $19.99; WIĘCEJ INFORMACJI
Piątek, 28 sierpnia – niedziela, 6 września
Czytanie 29 sierpnia
Latino Theater Company proponuje czytanie 29 sierpnia, upamiętniające 50. rocznicę Moratorium Chicano i śmierć dziennikarza Rubéna Salazara. Sztuka, która została napisana i po raz pierwszy wyprodukowana w 1990 roku i miała być otwarta w tym miesiącu, ale została przesunięta na 2021 rok. W międzyczasie jest to czytanie, w reżyserii Alberto Barboza i z udziałem Brenda Banda, Robert Beltran, Raul Cardona i Alicia Coca, między innymi Czytanie będzie dostępne do oglądania na żądanie przez 6 września.
KOSZT: BEZPŁATNY; WIĘCEJ INFO
Piątek, 28 sierpnia; 7 p.m.
Digital Dance DTLA: Argentine Tango
Chwyć różę i partnera, bo do tanga trzeba dwojga. Seria tańców online Music Center kontynuuje w tym tygodniu 45-minutową lekcję podstawowego tanga argentyńskiego z instruktorką Iloną Glinarsky. Muzykę zapewni pianista Matias Piegari. (Uwaga: Instruktorzy tańczą z członkami swojej rodziny lub najbliższego otoczenia. The Music Center zachęca uczestników do tańca z osobami w ich „bańce”.)
KOSZT: BEZPŁATNY z RSVP; WIĘCEJ INFO
Sobota, 29 sierpnia; 2 – 7 p.m.
I OF LA
Mash Gallery
1325 Palmetto St., Suite 130, downtown L.A.
Wystawa prezentuje ponad 20 nieodkrytych artystów, wybranych spośród prawie 200 zgłoszeń przez założycielkę galerii i artystkę, Haleh Mashian. Podczas wernisażu będzie można posłuchać muzyki na ulicy i przestrzegać zasad bezpieczeństwa i higieny pracy. Zobacz prace takich artystów jak Moises Ortiz, Terri Lloyd, Laura Hull, Jacob Roo, Dan Litzinger i Alex Chiu.
KOSZT: BEZPŁATNY; WIĘCEJ INFO
Sobota, 29 sierpnia; 8 p.m. PDT
Skirball Stages
Oglądaj wirtualne koncerty z nutą world music na kanale YouTube Skirball. Nową serię otwierają występy pochodzącego z L.A. Gavina Turka i AK Dan Gwang Chil z Korei Południowej.
KOSZT: BEZPŁATNY po wcześniejszym zgłoszeniu; WIĘCEJ INFORMACJI
Sobota, 29 sierpnia; 17-18:00 PDT
Latin Sounds: Meet the Musicians Live!
Podczas gdy letnie koncerty muzyczne w LACMA są wstrzymane, muzeum oferuje wirtualne doświadczenia z wykonawcami zaplanowanymi na sezon 2020. Wydarzenia te zawierają wywiady z muzykami, występy na żywo i klipy wideo artystów. W tym tygodniu gościem jest brazylijska wokalistka Kátia Moraes. Weźcie więc przekąskę, coś do picia i wpadajcie na Zoom.
KOSZT: BEZPŁATNY, wymagane RSVP; WIĘCEJ INFORMACJI
Sobota, 29 sierpnia – niedziela, 30 sierpnia; 6 rano – południe
Zbieraj własne pomidory Roma
Underwood Family Farms – Moorpark Farm
3370 Sunset Valley Rd, Moorpark
Zbieraj własne pomidory Roma i weź udział w tradycji farmy, która trwa już od ponad 40 lat. Jeśli zbierzesz je sam z winorośli, pomidory kosztują 35 centów za funt; już zebrane Romy kosztują 60 centów za funt (i muszą być zamówione i opłacone z góry). Jeśli przynosisz własne pojemniki, muszą one być zważone i nie mogą mieć więcej niż 50 funtów. Jeśli nie możesz przyjechać w ten weekend, zbieranie pomidorów odbędzie się również w następny weekend (Labor Day Weekend). Maski są wymagane do zameldowania / wymeldowania i należy przestrzegać dystansu społecznego.
KOSZT: Varies; WIĘCEJ INFO
Sobota, 29 sierpnia; 10:30 – 11:30 a.m.
Rodzinna gra w szkic
The Elysian Valley Arts Collective we Frogtown rozpoczyna serię wirtualnych rodzinnych warsztatów artystycznych. Uczestnicy otrzymują podpowiedzi podczas poznawania medium szkicowania. Pod kierunkiem nauczycielki i autorki książek dla dzieci Kait Walsh, uczniowie są zachęcani do współpracy z członkami rodziny, aby stworzyć coś własnego. W tym tygodniu uczestnicy warsztatów Zoom potrzebują papieru, długopisów, ołówków i materiałów do kolorowania.
KOSZT: BEZPŁATNY po zgłoszeniu; WIĘCEJ INFORMACJI
Niedziela, 30 sierpnia; 2 – 5 po południu PDT
Święto Czarnej Radości: 10. rok Dnia Przodków: Festival of Masks
Coroczny festiwal w Leimert Park przechodzi w wirtualny świat. Obejrzyj obchody afrykańskiej kultury, dziedzictwa i czarnej radości. Zapraszamy na światową premierę 8:46, Dance of the Queen Mothers choreografa Nzingha Camara; rytuał uzdrawiający w wykonaniu Shine Muwasi; wirtualną wycieczkę po firmach należących do Czarnych w Leimert Park; oraz wykonawców z całej diaspory afrykańskiej, w tym Wezi (Zambia), Kuenta (Aruba/Curacao), Adunni (Nigeria), Viviam Caroline (Brazylia), Voices of Creation (Leimert Park). Zarejestruj się na bilety, aby uczestniczyć przez Zoom lub oglądać na Youtube.
KOSZT: BEZPŁATNY z RSVP; WIĘCEJ INFO
View this post on InstagramCatch Los Lobos LIVE and rockin’ the @bellyuptavern stage on Sunday, August 30! Get your tickets on sale now via @nocapshows
A post shared by Los Lobos (@loslobos) on Aug 20, 2020 at 1:35pm PDT
Sunday, Aug. 30; 6 p.m.
Los Lobos (Livestream)
Zespół z East L.A. występuje na żywo z Belly Up Tavern w Solana Beach. Pakiet biletów VIP zawiera koszulkę z limitowanej edycji oraz los na loterię o wartości 5 dolarów.
KOSZT: 20-30 dolarów; WIĘCEJ INFORMACJI
Niedziela, 30 sierpnia; 4 p.m.
Jody Armour w rozmowie
The Los Angeles Review of Books przedstawia dyskusję na temat rasy w Ameryce z udziałem Armour, profesor w szkole prawniczej USC i autorki nadchodzącej książki N*gga Theory: Race, Language, Unequal Justice, and the Law. Będzie on rozmawiał z dr Meliną Abdullah, profesorem i byłą przewodniczącą Pan-African Studies na Cal State LA, dyskutując m.in. o pomnikach, flagach Konfederacji, BLM i finansowaniu policji. Rozmowa odbywa się za pośrednictwem Zoom.
KOSZT: WOLNY – $250; WIĘCEJ INFO
Through Friday, Oct. 2
To Protect & Serve? Five Decades of Posters Protesting Police Violence
18th Street Arts Center’s Airport Gallery
3026 Airport Ave., Santa Monica
18th Street Arts Center prezentuje wystawę, która przedstawia pięć dekad plakatów protestujących przeciwko przemocy policji. Prace dotyczą represji politycznych, profilowania rasowego i płciowego, rurociągu „szkoła – więzienie”, nalotów imigracyjnych, militaryzacji organów ścigania i organizowania oporu. Wystawę można oglądać wyłącznie po wcześniejszym umówieniu się od poniedziałku do piątku o godz. 10.00, 13.00 i 14.00 lub na życzenie. W dniu 17 września o godz. 16.00 odbędą się wirtualne spacery i dyskusja panelowa.
KOSZT: BEZPŁATNY; WIĘCEJ INFO
W trakcie
Seria wideo: The View From Here
A+D Museum publikuje serię rozmów z czarnoskórymi amerykańskimi projektantami i artystami, którzy dyskutują o tym, jak czarne dzielnice wpłynęły na pracę twórczą. Współpraca z Unearthing the Black Aesthetic doprowadziła do postawienia pytań o to, jak środowisko zbudowane wpływa na estetykę i twórczość. W pierwszym odcinku serii wystąpiła artystka Renee Rutherford.
KOSZT: BEZPŁATNY; WIĘCEJ INFO
Dine & Drink Deals
Kto nie tęskni za wyjściem na posiłek lub zatrzymaniem się w barze na drinka? Oto kilka opcji z restauracji i barów, gdy pracujemy naszą drogę powrotną w kierunku normalności.
- Czwartek, 27 sierpnia, to Narodowy Dzień Puddingu Bananowego i Magnolia uruchamia swój pierwszy Bezglutenowy Pudding Bananowy. Pudding zawiera Kinnikinnick bezglutenowe wafle waniliowe, kremowy budyń waniliowy i banany.
- Vinovore w Virgil Village otworzył okno wina, gdzie klienci mogą teraz zamówić kieliszek lub butelkę na społecznie zdystansowane zakupy (h/t We Like LA). Plus, ich następny Winesplaining degustacji online odbywa się w niedzielę w południe, kiedy właściciel Coly Den Haan gospodarze Ntsiki Biyela, pierwszy czarny, kobieta winemaker w RPA. 100% wpływów z degustacji zostanie przekazanych na Pinotage Youth Development Academy Biyeli.
- West Hollywood’s Two Michelin star Sushi Ginza Onodera jest teraz na TOCK, dodając więcej opcji i sezonowych specjałów. Oprócz pięknego pudełka chirashi i asortymentu nigiri sushi w stylu Edomae, można tu znaleźć rzadkie sezonowe ryby i owoce morza, takie jak Shinko (młoda gizzard shad) i Shin-Ika (mątwa), dostępne do września na specjalne zamówienie.
- Ten greasy spoon idzie al fresco. Echo Park’s The Brite Spot jest teraz otwarty dla ograniczonej obsługi na patio i parkingu w ograniczonych godzinach od czwartku do niedzieli.
- Śródziemnomorskie inspirowane Bacari West 3rd zespoły z Korea Agro-Fisheries and Food Trade Corporation (aT America), aby zaoferować nowe, ograniczone czasowo menu skupione wokół kluczowych składników kuchni koreańskiej, w tym kimchi, czosnek, omiberry i yuja.
- Spago Beverly Hills współpracuje z Veuve Clicquot w zakresie 2,5-godzinnych doświadczeń „glampingowych” na Canon Drive, 28-30 sierpnia i 4-5 września. Za 125 lub 295 dolarów od osoby, goście mogą cieszyć się Veuve Yellow Label lub Grand Dame z zakupem jedzenia (które nie jest wliczone w cenę biletu).